-
61 укладывать
-
62 убирать в трюм
1. stow down2. stowed down3. stowing downБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > убирать в трюм
-
63 убранный в трюм
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > убранный в трюм
-
64 стопор
1) detent
2) plug
– винтовой стопор
– палубный стопор
– пружинный стопор
– рулевой стопор
– стопор азимута
– цепной стопор
– шкальный стопор
стопор походного положения — stow lock, <tech.> stowed lock
стопор походного положения азимутальный — azimuth stowing lock
стопор привода головки — actuator lock
стопор сталеразливочного ковша — stopper
-
65 укладывать
1) lay
2) place
3) <comput.> stack
4) stow
– укладывать асфальт
– укладывать бетон
– укладывать в валки
– укладывать в паз
– укладывать лист
– укладывать парашют
– укладывать перфокарты
– укладывать слоями
– укладывать трубы
укладывать обмотку в пазы — drop the winding in slots
-
66 (крепление или установка) по-походному
Caspian: in-stowУниверсальный русско-английский словарь > (крепление или установка) по-походному
-
67 Synthetic Theater of War
Military: STOWУниверсальный русско-английский словарь > Synthetic Theater of War
-
68 Synthetic Theater of War-Europe
Military: STOW-EУниверсальный русско-английский словарь > Synthetic Theater of War-Europe
-
69 Synthetic Theater of War-Theater Missile Defense
Military: STOW-TMDУниверсальный русско-английский словарь > Synthetic Theater of War-Theater Missile Defense
-
70 Вес на ответственности грузоотправителя
Logistics: Shipper's load, stow, weight and count (http://www.ec-logistics.ru/articles.htm?id=59)Универсальный русско-английский словарь > Вес на ответственности грузоотправителя
-
71 Ответственность отправителя за количество, погрузку и крепление
Transport: shipper's load, stow and countУниверсальный русско-английский словарь > Ответственность отправителя за количество, погрузку и крепление
-
72 вес на ответственности грузоотправителя
Logistics: Shipper's load, stow, weight and count (http://www.ec-logistics.ru/articles.htm?id=59)Универсальный русско-английский словарь > вес на ответственности грузоотправителя
-
73 выключать реверс тяги
Aviation: stow a thrust reverserУниверсальный русско-английский словарь > выключать реверс тяги
-
74 грузить судно
-
75 грузовая сетка
1) Naval: loading net, net sling2) Aeronautics: cargo net (для крепления груза в кабине)3) Logistics: stow net -
76 ехать без билета
-
77 ехать на пароходе без билета
General subject: stow awayУниверсальный русско-английский словарь > ехать на пароходе без билета
-
78 загружать
1) General subject: busy, charge, load, task, give a full load (of work to smb.)3) Naval: lade5) Chemistry: batch up6) Mathematics: boot up7) Economy: ensure production to ( full) capacity (производственные мощности), keep busy8) Forestry: take in loading10) Polygraphy: load (магазин, самонаклад), replace (магазин самонаклада)11) Information technology: bootstrap, bring up (сервер), charge (стековую память), download (в память), download (например, данные в Интернете), inswap, load (память или в память), roll in (в оперативную память), swap in12) Oil: stow14) Geophysics: log15) Programming: (информационные технологии) download (передавать программы или данные из одного компьютера в другой. Первоначально это понятие относилось к передаче данных из большего компьютера в меньший (см. ISO/IEC 2382-1))16) Automation: handle, feed up (напр. заготовку на станок)17) Robots: download (информацию в ЗУ)18) Makarov: bath, download (линию связи), load on, load up, snow under -
79 загружать (транспорт) с учётом тактических требований
Military: stow tactically (высадки десанта)Универсальный русско-английский словарь > загружать (транспорт) с учётом тактических требований
-
80 загружать контейнер
Универсальный русско-английский словарь > загружать контейнер
См. также в других словарях:
Stow — may refer to ;Placenames:;United Kingdom::*Stow cum Quy, Cambridgeshire:*Stow, Lincolnshire (also known as Stow in Lindsey):*Stow, Scottish Borders, properly Stow of Wedale:*Stow Bardolph, Norfolk:*Stow on the Wold, Gloucestershire:*Stowmarket… … Wikipedia
Stow — ist der Name folgender Orte in den USA: Stow (Maine) Stow (Massachusetts) Stow (Ohio) in Großbritannien: Stow (Lincolnshire) Stow (Schottland) Stow cum Quy, Cambridgeshire Stow on the Wold, Gloucestershire Stow ist der Familienname folgender… … Deutsch Wikipedia
Stow — (st[=o]), v. t. [imp. & p. p. {Stowed} (st[=o]d); p. pr. & vb. n. {Stowing}.] [OE. stowen, fr. stowe a place, AS. stow; cf. Icel. eldst[=o]a fireplace, hearth, OFries. st[=o], and E. stand. [root]163.] 1. To place or arrange in a compact mass; to … The Collaborative International Dictionary of English
stow — [ stou ] verb transitive stow or stow away to put something somewhere while you are not using it: Please stow your bags securely in the overhead compartments. ,stow a way phrasal verb 1. ) intransitive to hide in a vehicle, ship, or airplane in… … Usage of the words and phrases in modern English
stow — [stəu US stou] v also stow away [T always + adverb/preposition] [Date: 1300 1400; Origin: stow place (11 14 centuries), from Old English] to put or pack something tidily away in a space until you need it again = ↑stash ▪ I stowed my bag under the … Dictionary of contemporary English
stow — (v.) c.1300, verbal use of O.E. noun stow a place (common in place names) from P.Gmc. *stowijanan (Cf. O.Fris. sto place, M.L.G., M.Du., Du. stouwen to stow, O.H.G. stouwen to stop, check, Ger. stauen to stow ), from PIE *stau , from root *sta … Etymology dictionary
Stow — STOW, a parish, partly in the county of Selkirk, but chiefly in the county of Edinburgh; containing, with the hamlets of Fountainhall and Killochyett, 1734 inhabitants, of whom 408 are in the village of Stow, 8 miles (N. N. W.) from Galashiels … A Topographical dictionary of Scotland
Stow — Stow, OH U.S. city in Ohio Population (2000): 32139 Housing Units (2000): 12852 Land area (2000): 17.112144 sq. miles (44.320248 sq. km) Water area (2000): 0.230406 sq. miles (0.596748 sq. km) Total area (2000): 17.342550 sq. miles (44.916996 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Stow, OH — U.S. city in Ohio Population (2000): 32139 Housing Units (2000): 12852 Land area (2000): 17.112144 sq. miles (44.320248 sq. km) Water area (2000): 0.230406 sq. miles (0.596748 sq. km) Total area (2000): 17.342550 sq. miles (44.916996 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
stow — [stō] vt. [ME stowen < stowe, a place < OE < IE base * stā , to STAND] 1. to pack or store away; esp., to pack in an orderly, compact way 2. to fill by packing in an orderly way 3. to hold or receive: said of a room, container, etc. 4.… … English World dictionary
Stow — [stəʊ], Julian Randolph, australischer Schriftsteller, * Geraldton 28. 11. 1935; studierte Sprachen und Anthropologie, lebt seit 1966 in England. In seinen auf Mythologie und Geschichte zurückgreifenden, dem Vorbild P. Whites verpflichteten… … Universal-Lexikon