-
1 stopway
концевая полоса безопасности (определённый прямоугольный участок на земле у конца ВПП в направлении взлёта, выбранный и подготовленный компетентным органом в качестве участка, пригодного для остановки воздушного судна в случае прерванного взлёта)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stopway
-
2 выбег
-
3 выбег
-
4 выбег
-
5 КПБ
-
6 кпб
-
7 полоса торможения
-
8 полоса торможения
Русско-английский аэрокосмический словарь > полоса торможения
-
9 концевая полоса торможения
Русско-английский политехнический словарь > концевая полоса торможения
-
10 выбег
-
11 кпб
-
12 полоса торможения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полоса торможения
-
13 огонь концевой полосы безопасности
Русско-английский авиационный словарь > огонь концевой полосы безопасности
-
14 огонь КПБ
-
15 кпб
stopway
(концевая полоса безопасности впп)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > кпб
-
16 огонь концевой полосы безопасности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > огонь концевой полосы безопасности
-
17 огонь КПБ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > огонь КПБ
-
18 концевой
антенна с концевым излучателемend-fire antennaблок концевых выключателейlimit switch assemblyбоковой маркер концевой полосы торможенияstopway edge markerконцевая балкаtail boom pylonконцевая зона безопасностиend safety areaконцевая зона безопасности ВППrunway end safety areaконцевая нервюра1. end rib2. tip rib концевая полоса торможенияstopwayконцевая хордаtip chordконцевая частьextremityконцевая часть ВППrunway extremityконцевой выключательlimit switchконцевой выключатель в системе воздушного суднаaircraft limit switchконцевой выключатель замка выпущенного положенияdown-lock limit switch(шасси) концевой выключатель замка убранного положенияun-lock limit switch(шасси) концевой реактивjet tip boosterконцевой стекательend plateконцевой элеронouter aileronконцевые огниend lightsогни концевой зоны безопасности ВППrunway end safety area lightsогни концевой полосы торможенияstopway lightsпродленная концевая зона безопасностиextended end safety areaсветосигнальное оборудование концевой полосы торможенияstopway lightingшток концевого выключателяlimit switch actuating pin -
19 полоса
аварийная посадочная полосаcrash landing stripбоковая полосаsideband(частот) боковая полоса безопасностиshoulder(ВПП) боковая полоса безопасности ВППrunway shoulderбоковая полоса безопасности, способная нести нагрузкуbearing shoulder(от воздушного судна) боковой маркер концевой полосы торможенияstopway edge markerвзлетная полосаtakeoff stripвзлетно-посадочная полосаrunwayзанимаемая ширина полосы частотoccupied bandwidthзащитная полосаguard bandконцевая полоса торможенияstopwayлетная полосаrunway strip(включает ВПП, концевые и боковые полосы безопасности) летная полоса аэродромаaerodrome stripлетная полоса, оборудованная для полетов по приборамinstrument stripмаркировка боковой полосы ВППside strip markingноминальная ширина полосы частотnominal bandwidthогни взлетной полосы гидроаэродромаchannel lightsогни концевой полосы торможенияstopway lightsполоса воздушных подходовapproach funnelполоса пропусканияpass bandполоса, свободная от препятствийclearwayполоса туманаfog patchполоса частот1. frequency band2. band посадочная полосаlanding strip(с грунтовым покрытием) превышение летной полосыelevation of the stripприсвоенная полоса частотassigned frequency bandрулежная полосаtaxiway strip(включает рулежную дорожку и боковые полосы безопасности) светосигнальное оборудование концевой полосы торможенияstopway lightingсредняя частота октавной полосыoctave-band center frequencyуказатель летной полосы аэродромаaerodrome strip markerфильтр частотной полосыband filterширина полосы частотbandwidthширина полосы эффективного приемаeffective acceptance bandwidth -
20 торможение
торможение сущ1. braking2. braking acquisition 3. retardation аварийное торможениеemergency brakingавтомашина диагонального торможенияdiagonal braked vehicleаэродинамическое торможениеaerodynamic brakingбоковой маркер концевой полосы торможенияstopway edge markerдатчик автомата торможенияskid detectorзамер эффективности торможенияbraking action measurementзона торможенияdeparture areaинформация об эффективности торможенияbraking action informationиспытание на эффективность торможенияbraking action testклапан торможенияsnubber valveконцевая полоса торможенияstopwayкоэффициент торможенияbraking coefficientмаршрут околозвукового торможенияtransonic deceleration routeмеханизм торможенияbrake unitогни концевой полосы торможенияstopway lightsоколозвуковое торможениеtransonic decelerationрасчетные условия торможенияreference friction conditionsрезкое торможениеhard brakingреле блокировки автомата торможенияantiskid interlock relayсветосигнальное оборудование концевой полосы торможенияstopway lightingсистема аварийного торможенияemergency brake systemскольжение при торможенииbraking slipскорость начала торможенияbrake application speedснижение в режиме торможенияbraked descentтабло отказа автомата торможенияantiskid failure lightтемпература при торможенииbrake temperatureторможение на мокрой ВППwet braking acquisitionторможение парашютомdrag parachute brakingторможение потокаflow decelerationторможение реверсированием шагаreverse-pitch brakingторможение реверсом тягиthrust brakingустойчивость при торможенииstability under brakingустройство для проверки торможенияbraking test deviceучасток торможенияstopping segmentшаг в режиме торможенияbraking pitchэффект гидравлического торможенияfluid snubbing effectэффективность торможенияbraking effectivenessэффективность торможения колесwheel-braking capacity
См. также в других словарях:
stopway — sustojimo kelias statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kompetentingos vadovybės parengta specialiai pažymėta stačiakampė vieta orlaivių kilimo tako gale orlaiviui sustabdyti, kai sutrukdomas jo kilimas. Ta kelio dalis turi būti pritaikyta… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
stopway — A defined rectangular area on the ground at the end of a runway in the direction of the takeoff designated and prepared by the competent authority as a suitable area in which an aircraft can be stopped in the case of an interrupted takeoff… … Aviation dictionary
Runway — This article is about the aircraft take off and landing area. For other uses, see Runway (disambiguation). Landing strip redirects here. For the pubic hairstyle, see Bikini waxing. RWY redirects here. For the audio/video connectors, see RCA… … Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt/S–Z — Dies ist der fünfte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K E; F; G; H; I; J; … Deutsch Wikipedia
Saspo — Dies ist der fünfte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K … Deutsch Wikipedia
Start- und Landebahn — Pistensystem des Flughafens Zürich aus der Vogelperspektive Die Start und Landebahn (SLB) ist die (meist befestigte) Fläche eines Flugplatzes oder Flugzeugträgers, auf der einerseits startende Flugzeuge bis zur Abhebegeschwindigkeit beschleunigen … Deutsch Wikipedia
Аэродинамика самолёта Боинг 737 — Bóeing 737 (русск. Боинг 737) самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт. Boeing 737 является самым массовo производимым реактивным пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения (6160 машин заказано… … Википедия
clear zone — Areas constituting the innermost portions of the runway approach. The dimensions of a clear zone depend on the type of runway and the distance required to reach a height of 50 ft (15 m) in the approach surface. When a clearway is provided, the… … Aviation dictionary
demarcation bar — A bar that delineates a runway with a displaced threshold from a blast pad, stopway, or taxiway that precedes the runway. A demarcation bar is 3 ft (1 m) wide and yellow and is not located on the runway. Markings of demarcation bar for blast pad… … Aviation dictionary
Area 51 — This article is about the U.S. Air Force installation in Nevada. For other uses, see Area 51 (disambiguation). Area 51 … Wikipedia
Airport — For other uses, see Airport (disambiguation). Pulkovo Airport in Saint Petersburg, Russia (2005) … Wikipedia