-
21 stop press
экстренное сообщение в газете, "в последнюю минуту" (тж. * news) - * newspaper экстренный номер газеты;
газета с экстренным сообщениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stop press
-
22 stop-press
ˈstɔppres сущ. экстренное сообщение в газете, 'в последнюю минуту' n экстренное сообщение( помещаемое в газету во время печатания)Большой англо-русский и русско-английский словарь > stop-press
-
23 stop press
[ˌstɒp'pres]1) Общая лексика: "в последнюю минуту", сообщение в последнюю минуту, экстренное сообщение в газете2) Реклама: в последнюю минуту (раздел газеты) -
24 stop-press
1) Дипломатический термин: сообщение "в последнюю минуту" (тж. stoppage news)2) Полиграфия: колонка последних новостей в газете3) Реклама: экстренное сообщение (в газете) -
25 stop-press
[`stɔppres]последние известия, экстренное сообщение в газете, «в последнюю минуту»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > stop-press
-
26 stop press
журн. жарг. "срочно в номер"; "в последний час" (новости, помещаемые в газете в специально оставленном месте в последний момент) -
27 stop-press
berita terakhir yg di+kan pd koran yg sdg dicetak* * *berita terakhir yang di+kan pada koran yang sdg dicetak -
28 stop press
stadchló -
29 stop press
baskı sırasında yetiştirilen haber, son haber -
30 stop press
baskı sırasında yetiştirilen haber, son haber -
31 stop-press
[stɔppres]nounstolpec v časopisu (za zadnje, najnovejše vesti) -
32 stop press
[Presse] information de dernière minuteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > stop press
-
33 stop press
x. (윤전기를 멈추고 삽입하는)최신 뉴스 -
34 stop press
nultimissime fpl -
35 stop-press
-
36 stop-press
[ˌstɒp'pres]noun dernières nouvelles fpl -
37 stop press
nwiadomości pl z ostatniej chwili ( w gazecie) -
38 stop-press
ekstrapaziņojums laikrakstā -
39 stop press
n. последни вести -
40 stop press
s pl notícies d'última hora
См. также в других словарях:
Stop press — is a phrase that means latest news, urgent newsIt is added to a newspaper at the last possible moment.This term was first used by Michael F. Hullocks in the Herald Tribune .External links* [http://encarta.msn.com/dictionary 561508265/stop… … Wikipedia
stop press — is sometimes printed next to an article in a newspaper to indicate that this is very recent news and was added after the rest of the newspaper had been printed. [BRIT] STOP PRESS: The fourth National Photography Conference is being held in… … English dictionary
stop press — n [singular] late news added to a newspaper after the main part has been printed … Dictionary of contemporary English
stop press — ► NOUN Brit. ▪ late news inserted in a newspaper or periodical either just before printing or after printing has begun … English terms dictionary
stop-press — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective Etymology: stop (I) + press 1. : made or inserted while a printing press is stopped in the course of a run a stop press alteration a stop press correction 2. : of up to the minute significance or interest … Useful english dictionary
stop press — noun late news that is inserted into the newspaper at the last minute • Hypernyms: ↑news * * * noun Etymology: stop (I) + press chiefly Britain : a space or column in a newspaper containing last minute news items usually printed from a fudge hadn … Useful english dictionary
stop press — noun The event or news article important enough to delay or interrupt the print, or require a reprint, of a publication, particularly of a newspaper edition. Three of the errata corrections had already been made as stop press corrections [...] … Wiktionary
stop press — /ˈstɒp prɛs / (say stop pres) noun 1. news inserted in a newspaper after printing has begun. 2. the space for this …
Stop-press — Колонка последних новостей в газете … Краткий толковый словарь по полиграфии
stop press — noun Brit. late news inserted in a newspaper or periodical either just before printing or after printing has begun … English new terms dictionary
stop press — noun (singular) late news added to a newspaper after the main part has been printed … Longman dictionary of contemporary English