-
61 full stop
2 ( impasse) negotiations have come to a full stop les négociations ont abouti à une impasse ;3 ( halt) work has come to a full stop les travaux ont été entièrement interrompus. -
62 full stop
noun1) Punkt, der2) (fig. coll.)I'm not going, full stop! — ich gehe nicht, [und damit] basta! (ugs.)
* * ** * *nto come to a \full stop zum Stillstand kommenI'm not going to the party \full stop ich gehe nicht auf die Party und damit Schluss* * *1. LING Punkt m2. come to a full stop zum völligen Stillstand kommen* * *noun1) Punkt, der2) (fig. coll.)I'm not going, full stop! — ich gehe nicht, [und damit] basta! (ugs.)
* * * -
63 full stop
(a written or printed point (.) marking the end of a sentence; a period.) punto y apartefull stop n punto(punctuation mark) punto■ full stop, new paragraph punto y aparte■ full stop, new sentence punto y seguidonoun (BrE) punto m* * *noun (BrE) punto m -
64 full stop
I'm not leaving, full stop! — non parto, punto e basta!
to come to a full stop — fermarsi, arrestarsi
* * *(a written or printed point (.) marking the end of a sentence; a period.) punto* * *n* * *I'm not leaving, full stop! — non parto, punto e basta!
to come to a full stop — fermarsi, arrestarsi
-
65 full stop
[ˌful'stɔp] 1. сущ.Syn:2) полная остановка, прекращение (какого-л. процесса)Syn:••2. межд.to come to a full stop — дойти до точки, зайти в тупик
Точка!; И всё тут!; И кончено!I won't try to do it. Full stop! — Я и пытаться не буду это сделать - и точка!
-
66 full stop
noun GB ( in punctuation) point mI'm not leaving, full stop! — je ne pars pas, point final!
-
67 full stop
-
68 three point attitude stop
см. three point stop -
69 make a point
доказать; изложить свою точку зрения, высказать соображение, мысльYou are as bad as Arthur when you try to make your point. (J. London, ‘Martin Eden’, ch. XII) — Вы так же упрямы, как Артур, когда хотите доказать что-нибудь.
Listen, for God's sake, or I'll never make my point. (J. B. Priestley, ‘London End’, ch. 1) — Ради бога, слушайте, а то я никогда не доведу свою мысль до конца.
The point I want to make is that today there are more writers who believe their only hope is to take the path which was first shown to us by Maxim Gorky, which will protect the best heritage of our country and fight for a new and better nation. (R. Fox, ‘The Novel and the People’) — Речь идет о том, что в наши дни становится все больше и больше писателей, которые верят в то, что их единственная надежда - это пойти по пути, впервые указанному Горьким, и тем самым сохранить культурное наследство Англии и бороться за ее обновление и возрождение.
‘Stop!’ said Rosa. ‘You've made your point!’ (I. Murdoch, ‘The Flight from the Enchanter’, ch. XXVIII) — - Хватит! - воскликнула Роза. - Вы все сказали, что хотели.
-
70 at one point
1) Общая лексика: в определённый момент (напр, Gazprom, now within the project consortium, was at one point explicitly excluded from participation by the Chinese side), в какой-то момент (At one point I remember just sort of saying to myself, I have to stop taking drugs but I need support.), в какой-то момент2) СМИ: с одной стороны -
71 cover point
-
72 full point
-
73 make a (or one's) point
дoкaзaть; излoжить cвoю тoчку зpeния, выcкaзaть cвoи cooбpaжeния Listen, for God's sake, or I'll never make my point (J. B. Priestley). 'Stop!' said Rosa. 'You've made your point!' (I. Murdoch)Concise English-Russian phrasebook > make a (or one's) point
-
74 full stop
(a written or printed point (.) marking the end of a sentence; a period.) ponto final* * *full stopGram ponto final. -
75 full stop
nkropka fto come to a full stop ( fig) — zatrzymać się ( perf)
* * *(a written or printed point (.) marking the end of a sentence; a period.) kropka -
76 full point
-
77 full stop
(a written or printed point (.) marking the end of a sentence; a period.) punktumsubst. eller full point( i skrift) punktum -
78 full stop
(a written or printed point (.) marking the end of a sentence; a period.) punktum* * *(a written or printed point (.) marking the end of a sentence; a period.) punktum -
79 full stop
(a written or printed point (.) marking the end of a sentence; a period.) point -
80 full point
subst.(amer.) se ➢ full stop
См. также в других словарях:
stop-over — [ stɔpɔvɶr ] n. m. inv. • v. 1975; de l angl. to stop over « faire escale » ♦ Anglic. Escale volontairement prolongée en un point du trajet aérien par le voyageur. Sur ce vol charter, les stop over sont interdits. stop over [stɔpɔvœʀ] n. m. invar … Encyclopédie Universelle
Point shooting — is a method of shooting a firearm that relies on a shooter s instinctive reactions and kinematics to quickly engage close targets. Point Shooting does not rely on sights, but instead may place the gun below the line of sight, but in many cases… … Wikipedia
Point Place — is a fictional small suburban town in Wisconsin, somewhere near Kenosha, Wisconsin, [cite web|url=http://www.that70sshow.com/index faq.htm|title=That 70s Show FAQs] in which the television sitcom That 70s Show takes place. The characters speak… … Wikipedia
stop — [ stɔp ] interj. et n. m. • 1792 mar.; mot angl. « arrêt » A ♦ Interj. 1 ♦ Commandement ou cri d arrêt. Il « arrêta la nage en criant : “Stop !” » (Maupassant). Fig. Stop au gaspillage ! ⇒ halte. 2 ♦ Mot employé dans les télégrammes pour séparer… … Encyclopédie Universelle
point — [n1] speck bit, count, dot, fleck, flyspeck, full stop, iota, mark, minim, mite, mote, notch, particle, period, scrap, stop, tittle, trace; concepts 79,831 point [n2] specific location locality, locus, place, position, site, situation, spot,… … New thesaurus
Stop and Identify statutes — “Stop and identify” statutes are laws in the United States that require persons detained under certain circumstances to identify themselves to a police officer. [Although “police officer” is used throughout this article, most “stop and identify”… … Wikipedia
Stop — Stop, n. 1. The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction. [1913 Webster] It is doubtful . . . whether it contributed anything to the stop of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Stop bead — Stop Stop, n. 1. The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction. [1913 Webster] It is doubtful . . . whether it contributed anything to the stop of… … The Collaborative International Dictionary of English
Stop motion — Stop Stop, n. 1. The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction. [1913 Webster] It is doubtful . . . whether it contributed anything to the stop of… … The Collaborative International Dictionary of English
Stop plank — Stop Stop, n. 1. The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction. [1913 Webster] It is doubtful . . . whether it contributed anything to the stop of… … The Collaborative International Dictionary of English
Stop valve — Stop Stop, n. 1. The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction. [1913 Webster] It is doubtful . . . whether it contributed anything to the stop of… … The Collaborative International Dictionary of English