Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

stones

  • 1 stepping-stones

    noun plural (large stones placed in a shallow stream etc, on which a person can step when crossing.) vadesten
    * * *
    noun plural (large stones placed in a shallow stream etc, on which a person can step when crossing.) vadesten

    English-Danish dictionary > stepping-stones

  • 2 People who live in glass houses shouldn't throw stones.

    Kast ikke med sten hvis du selv bor i et glashus.

    English-Danish mini dictionary > People who live in glass houses shouldn't throw stones.

  • 3 stone

    [stəun] 1. noun
    1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.) sten; -sten; sten-
    2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.) sten
    3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.) -sten
    4) (a gem or jewel: She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones.) sten; ædelsten
    5) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) sten; -sten
    6) (a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes: She weighs 9.5 stone.) (britisk vægtenhed)
    7) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.) nyresten; galdesten
    2. verb
    1) (to throw stones at, especially as a ritual punishment: Saint Stephen was stoned to death.) stene
    2) (to remove the stones from (fruit): She washed and stoned the cherries.) udstene
    - stonily
    - stoniness
    - stone-cold
    - stone-dead
    - stone-deaf
    - stoneware
    - stonework
    - leave no stone unturned
    - a stone's throw
    * * *
    [stəun] 1. noun
    1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.) sten; -sten; sten-
    2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.) sten
    3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.) -sten
    4) (a gem or jewel: She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones.) sten; ædelsten
    5) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) sten; -sten
    6) (a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes: She weighs 9.5 stone.) (britisk vægtenhed)
    7) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.) nyresten; galdesten
    2. verb
    1) (to throw stones at, especially as a ritual punishment: Saint Stephen was stoned to death.) stene
    2) (to remove the stones from (fruit): She washed and stoned the cherries.) udstene
    - stonily
    - stoniness
    - stone-cold
    - stone-dead
    - stone-deaf
    - stoneware
    - stonework
    - leave no stone unturned
    - a stone's throw

    English-Danish dictionary > stone

  • 4 carat

    ['kærət]
    1) (a measure of weight for precious stones.) karat
    2) (a unit for stating the purity of gold: an eighteen-carat gold ring.) karat
    * * *
    ['kærət]
    1) (a measure of weight for precious stones.) karat
    2) (a unit for stating the purity of gold: an eighteen-carat gold ring.) karat

    English-Danish dictionary > carat

  • 5 catapult

    1. noun
    ((American slingshot) a small forked stick with an elastic string fixed to the two prongs for firing small stones etc, usually used by children.) slangebøsse
    2. verb
    (to throw violently: The driver was catapulted through the windscreen when his car hit the wall.) kyle; slynge
    * * *
    1. noun
    ((American slingshot) a small forked stick with an elastic string fixed to the two prongs for firing small stones etc, usually used by children.) slangebøsse
    2. verb
    (to throw violently: The driver was catapulted through the windscreen when his car hit the wall.) kyle; slynge

    English-Danish dictionary > catapult

  • 6 crowbar

    (a large iron stake with a bend at the end, used to lift heavy stones etc.) brækjern; løftestang
    * * *
    (a large iron stake with a bend at the end, used to lift heavy stones etc.) brækjern; løftestang

    English-Danish dictionary > crowbar

  • 7 for fun

    (as a joke; for amusement: The children threw stones for fun.) for sjov
    * * *
    (as a joke; for amusement: The children threw stones for fun.) for sjov

    English-Danish dictionary > for fun

  • 8 gravel

    (very small stones: gravel for the garden path.) grus
    * * *
    (very small stones: gravel for the garden path.) grus

    English-Danish dictionary > gravel

  • 9 heap

    [hi:p] 1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) bunke
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) bunke; masse
    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) samle i en bunke; dynge sammen
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) skovle; dynge
    * * *
    [hi:p] 1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) bunke
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) bunke; masse
    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) samle i en bunke; dynge sammen
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) skovle; dynge

    English-Danish dictionary > heap

  • 10 jeweller

    noun (a person who makes, or deals in, ornaments and other articles made of precious stones and metals.) juveler
    * * *
    noun (a person who makes, or deals in, ornaments and other articles made of precious stones and metals.) juveler

    English-Danish dictionary > jeweller

  • 11 lichen

    (any of a large group of tiny plants which grow over stones, trees etc.) lav
    * * *
    (any of a large group of tiny plants which grow over stones, trees etc.) lav

    English-Danish dictionary > lichen

  • 12 millstone

    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) møllesten
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) en møllesten; en klods om benet
    * * *
    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) møllesten
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) en møllesten; en klods om benet

    English-Danish dictionary > millstone

  • 13 pave

    [peiv]
    (to cover (a street, path etc) with (usually large) flat stones, concrete etc to make a flat surface for walking on etc: He wants to pave the garden.) belægge med fliser
    - paving-stone
    * * *
    [peiv]
    (to cover (a street, path etc) with (usually large) flat stones, concrete etc to make a flat surface for walking on etc: He wants to pave the garden.) belægge med fliser
    - paving-stone

    English-Danish dictionary > pave

  • 14 precious stone

    (a jewel; a gem: diamonds, emeralds and other precious stones.) ædelsten
    * * *
    (a jewel; a gem: diamonds, emeralds and other precious stones.) ædelsten

    English-Danish dictionary > precious stone

  • 15 semi-precious

    [semi'preʃəs]
    ((of a stone) having some value, but not considered a gem: garnets and other semi-precious stones.) halvædel; halvædel-
    * * *
    [semi'preʃəs]
    ((of a stone) having some value, but not considered a gem: garnets and other semi-precious stones.) halvædel; halvædel-

    English-Danish dictionary > semi-precious

  • 16 step

    [step] 1. noun
    1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) skridt; trin
    2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) skridt
    3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) trin
    4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) trin
    5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) trappe; trin; -trin
    6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) skridt; trin
    7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) skridt
    2. verb
    (to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) træde
    - stepladder
    - stepping-stones
    - in
    - out of step
    - step aside
    - step by step
    - step in
    - step out
    - step up
    - watch one's step
    * * *
    [step] 1. noun
    1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) skridt; trin
    2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) skridt
    3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) trin
    4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) trin
    5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) trappe; trin; -trin
    6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) skridt; trin
    7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) skridt
    2. verb
    (to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) træde
    - stepladder
    - stepping-stones
    - in
    - out of step
    - step aside
    - step by step
    - step in
    - step out
    - step up
    - watch one's step

    English-Danish dictionary > step

  • 17 stony

    1) (full of, or covered with, stones: stony soil; a stony path/beach; It's very stony around here.) stenet
    2) ((of a person's expression etc) like stone in coldness, hardness etc: He gave me a stony stare.) isnende
    * * *
    1) (full of, or covered with, stones: stony soil; a stony path/beach; It's very stony around here.) stenet
    2) ((of a person's expression etc) like stone in coldness, hardness etc: He gave me a stony stare.) isnende

    English-Danish dictionary > stony

  • 18 tarmacadam

    noun (a mixture of small stones and tar used for road surfaces etc.) tjærebeton
    * * *
    noun (a mixture of small stones and tar used for road surfaces etc.) tjærebeton

    English-Danish dictionary > tarmacadam

  • 19 woodlouse

    plural - woodlice; noun (a tiny creature with a jointed shell, found under stones etc.) bænkebider
    * * *
    plural - woodlice; noun (a tiny creature with a jointed shell, found under stones etc.) bænkebider

    English-Danish dictionary > woodlouse

  • 20 klassisk

    adjektiv
    1. klassisk, antik (om græsk/romersk tid)

    R. S. er et klassisk rockband fra tresserne

    3. som er kunstnerisk/kulturelt værdifuld

    Klassisk musik är mer konst än underhållning?

    Klassisk musik er mere kunst end underholdning?

    Svensk-dansk ordbog > klassisk

См. также в других словарях:

  • Stones — steht für: 12 Stones, eine US amerikanische Rockband die Kurzbezeichnung der englischen Rockband The Rolling Stones Stones ist der Familienname von: Dwight Stones (* 1953), US amerikanischer Leichtathlet Siehe auch: Stone …   Deutsch Wikipedia

  • Stones — The Rolling Stones  Cet article concerne le groupe. Pour le magazine, voir Rolling Stone. The Rolling Stones …   Wikipédia en Français

  • stones —    Large boulders and prehistoric standing stones often attracted folklore; there were also widespread beliefs about the protective powers of small holed stones, hagstones, snakestones, thunderstones, and geodes called eaglestones. From antiquity …   A Dictionary of English folklore

  • Stones — Recorded as Stone, Stoner, Stones and Stoneman, this is a surname of English origins of which there are at least three. The first is locational from any of the villages called Stone in the various counties of Worcester, Kent, Hampshire and… …   Surnames reference

  • stones — stəʊn n. rock; piece of rock shaped or cut for some purpose; pebble; gem; seed, pit; unit of weight equal to fourteen pounds or 6.36 kilograms (British) v. put to death by pelting with stones, pelt with stones; fit or pave with stones; remove… …   English contemporary dictionary

  • stones — 1. n. the testicles. (Also a standard English euphemism. See also rocks.) □ He got hit in the stones. □ You scared me so much, I almost lost my stones. 2. mod. courage; bravado. □ Hey, man, you got no stones! …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Stones — noun The Rolling Stones, a very successful British rock band formed in the 1960s, still together in the 21st century And so the Stones somehow make Exile On Main St there, in a rigged up studio in the basement …   Wiktionary

  • Stones — ➡ Rolling Stones. * * * …   Universalium

  • stones —    the testicles    On man and other mammals:     A philosopher, with two stones more than s artificial one. (Shakespeare, Timon of Athens)    The obsolete stoned horse man was not a heroin addict but the groom who took a stallion stony around… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Stones —    Sacred and magic stones are listed under Treasures …   Who’s Who in non-classical mythology

  • Stones — I. /stoʊnz/ (say stohnz) noun Ellis, 1895–1975, Australian landscape architect. II. /stoʊnz/ (say stohnz) plural noun → Rolling Stones …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»