-
1 авдотка
stone-curlew (stone curlew), Norfolk plover, thick-knee, Eurasian thick-knee -
2 авдотка
1) General subject: thick knee2) Biology: Norfolk plover (Burhinus oedicnemus), stone curlew (Burhinus), stone curlew (Burhinus oedicnemus)3) Zoology: thick-knee (Burhinus oedicnemus)4) Ornithology: dikkop (Burhinus), thick-knee (Burhinus) -
3 рифовая авдотка
1) Biology: beach (stone) curlew (Esacus magnirostris), beach dikkop (Esacus magnirostris), beach thickhead (Esacus magnirostris)2) Zoology: Beach Stone-Curlew -
4 авдотка
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > авдотка
-
5 большая рифовая авдотка
Biology: great dikkop (Esacus recurvirostris), great stone curlew (Esacus recurvirostris), great thickhead (Esacus recurvirostris), stone plover (Esacus recurvirostris)Универсальный русско-английский словарь > большая рифовая авдотка
-
6 большая рифовая авдотка
Русско-английский биологический словарь > большая рифовая авдотка
-
7 южный каменный кроншнеп
Australian slang: southern stone curlew (Burhinus magnirostris; ночная тёмно-серая птица со светлыми пятнами, видными во время полёта; отличается мрачным криком; распространена по всей Австралии и на юге Новой Гвинеи)Универсальный русско-английский словарь > южный каменный кроншнеп
-
8 авдотка
-
9 рифовая авдотка
-
10 авдотка, большая рифовая
—1. LAT Esacus recurvirostris ( Cuvier) [ Burhinus recurvirostris ( Guvier)]2. RUS большая рифовая авдотка f3. ENG great stone curlew, great [oriental] thick-knee, great dikkop4. DEU Krabbentriel m5. FRA grand œdicnème mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > авдотка, большая рифовая
-
11 авдотка, длиннохвостая
—1. LAT Burhinus magnirostris ( Latham)2. RUS длиннохвостая авдотка f3. ENG bush [southern stone] curlew, willaroo, southern thick-knee, Australian dikkop4. DEU Langschwanztriel m5. FRA œdicnème m bridéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > авдотка, длиннохвостая
-
12 авдотка, рифовая
—2. RUS рифовая авдотка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —1. LAT Esacus magnirostris ( Vieillot) [ Burhinus giganteus ( Wagler)]2. RUS рифовая авдотка f3. ENG beach (stone) curlew, beach dikkop, beach thick-knee4. DEU Rifftriel m5. FRA œdicnème m des récifsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > авдотка, рифовая
-
13 1669
-
14 1672
1. LAT Burhinus magnirostris ( Latham)2. RUS длиннохвостая авдотка f3. ENG bush [southern stone] curlew, willaroo, southern thick-knee, Australian dikkop4. DEU Langschwanztriel m5. FRA œdicnème m bridé -
15 1673
1. LAT Burhinus oedicnemus ( Linnaeus)2. RUS авдотка f3. ENG stone curlew, thick-knee4. DEU Triel m, Dickfuß m5. FRA œdicnème m criard -
16 1678
1. LAT Esacus magnirostris ( Vieillot) [ Burhinus giganteus ( Wagler)]2. RUS рифовая авдотка f3. ENG beach (stone) curlew, beach dikkop, beach thick-knee4. DEU Rifftriel m5. FRA œdicnème m des récifs -
17 1679
1. LAT Esacus recurvirostris ( Cuvier) [ Burhinus recurvirostris ( Guvier)]2. RUS большая рифовая авдотка f3. ENG great stone curlew, great [oriental] thick-knee, great dikkop4. DEU Krabbentriel m5. FRA grand œdicnème m
См. также в других словарях:
Stone-curlew — Stone curlews Bush Stone curlew, Burhinus grallarius Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Stone curlew — Stone Stone, n. [OE. ston, stan, AS. st[=a]n; akin to OS. & OFries. st[=e]n, D. steen, G. stein, Icel. steinn, Sw. sten, Dan. steen, Goth. stains, Russ. stiena a wall, Gr. ?, ?, a pebble. [root]167. Cf. {Steen}.] 1. Concreted earthy or mineral… … The Collaborative International Dictionary of English
Stone Curlew — Taxobox name = Stone Curlew status = LC | status system = IUCN3.1 status ref = [IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2004|id=49108|title=Burhinus oedicnemus|downloaded=11 May 2006 Database entry includes justification for why this… … Wikipedia
stone curlew — Whimbrel Whim brel, n. [Cf. {Whimper}.] (Zo[ o]l) Any one of several species of small curlews, especially the European species (Numenius ph[ae]opus), called also {Jack curlew}, {half curlew}, {stone curlew}, and {tang whaup}. See Illustration in… … The Collaborative International Dictionary of English
stone-curlew — /stoʊn ˈkɜlju / (say stohn kerlyooh) noun any of various large, nocturnal birds of the family Burhinidae, as the beach stone curlew and the bush stone curlew. Also, stone plover …
stone curlew — Willet Wil let, n. (Zo[ o]l.) A large North American snipe ({Symphemia semipalmata}); called also {pill willet}, {will willet}, {semipalmated tattler}, or {snipe}, {duck snipe}, and {stone curlew}. [1913 Webster] {Carolina willet}, the Hudsonian… … The Collaborative International Dictionary of English
Stone Curlew — storkulnis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Burhinus oedicnemus angl. Stone Curlew vok. Triel … Paukščių anatomijos terminai
stone curlew — storkulniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Burhinus angl. stone curlew; thick knee vok. Triel, m rus. авдотка, f pranc. oedicnème, m ryšiai: platesnis terminas – storkulniniai siauresnis terminas – australinis storkulnis … Paukščių pavadinimų žodynas
stone-curlew — paprastasis storkulnis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Burhinus oedicnemus angl. stone curlew vok. Triel, m rus. авдотка, f pranc. oedicnème criard, m ryšiai: platesnis terminas – storkulniai sinonimas – storkulnis … Paukščių pavadinimų žodynas
stone-curlew — n. Stone plover, thick kneed plover, bustard, thick knee (Edicnemus crepitants) … New dictionary of synonyms
stone curlew — thick knee. [1670 80] * * * … Universalium