-
1 авдотка
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > авдотка
-
2 авдотка, большая рифовая
—1. LAT Esacus recurvirostris ( Cuvier) [ Burhinus recurvirostris ( Guvier)]2. RUS большая рифовая авдотка f3. ENG great stone curlew, great [oriental] thick-knee, great dikkop4. DEU Krabbentriel m5. FRA grand œdicnème mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > авдотка, большая рифовая
-
3 авдотка, водяная
—1. LAT Burhinus vermiculatus ( Cabanis)2. RUS водяная авдотка f3. ENG water thick-knee, water dikkop4. DEU Wassertriel m, Wellentriel m5. FRA œdicnème m vermiculéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > авдотка, водяная
-
4 авдотка, длиннохвостая
—1. LAT Burhinus magnirostris ( Latham)2. RUS длиннохвостая авдотка f3. ENG bush [southern stone] curlew, willaroo, southern thick-knee, Australian dikkop4. DEU Langschwanztriel m5. FRA œdicnème m bridéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > авдотка, длиннохвостая
-
5 авдотка, доминиканская
—1. LAT Burhinus bistriatus ( Wagler)2. RUS доминиканская авдотка f3. ENG Mexican [double-striped] thick-knee, doublestriped dikkop4. DEU Dominikanertriel m5. FRA œdicnème m vocifèreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > авдотка, доминиканская
-
6 авдотка, капская
—1. LAT Burhinus capensis ( Lichtenstein)2. RUS капская авдотка3. ENG spotted thick-knee, Cape dikkop4. DEU Kap-Triel m5. FRA œdicnème m tachard.DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > авдотка, капская
-
7 авдотка, перуанская
—1. LAT Burhinus superciliaris ( Tschudi)2. RUS перуанская авдотка f3. ENG Peruvian thick-knee, Peruvian dikkop4. DEU Peru-Triel5. FRA m œdicnème m du PérouDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > авдотка, перуанская
-
8 авдотка, рифовая
—2. RUS рифовая авдотка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —1. LAT Esacus magnirostris ( Vieillot) [ Burhinus giganteus ( Wagler)]2. RUS рифовая авдотка f3. ENG beach (stone) curlew, beach dikkop, beach thick-knee4. DEU Rifftriel m5. FRA œdicnème m des récifsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > авдотка, рифовая
-
9 авдотка, сенегальская
—1. LAT Burhinus senegalensis ( Swainson)2. RUS сенегальская авдотка f3. ENG Senegal thick-knee, Senegal dikkop4. DEU Senegal-Triel m5. FRA œdicnème m du SénégalDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > авдотка, сенегальская
-
10 1669
-
11 1670
1. LAT Burhinus bistriatus ( Wagler)2. RUS доминиканская авдотка f3. ENG Mexican [double-striped] thick-knee, doublestriped dikkop4. DEU Dominikanertriel m5. FRA œdicnème m vocifère -
12 1671
1. LAT Burhinus capensis ( Lichtenstein)2. RUS капская авдотка3. ENG spotted thick-knee, Cape dikkop4. DEU Kap-Triel m5. FRA œdicnème m tachard. -
13 1672
1. LAT Burhinus magnirostris ( Latham)2. RUS длиннохвостая авдотка f3. ENG bush [southern stone] curlew, willaroo, southern thick-knee, Australian dikkop4. DEU Langschwanztriel m5. FRA œdicnème m bridé -
14 1673
1. LAT Burhinus oedicnemus ( Linnaeus)2. RUS авдотка f3. ENG stone curlew, thick-knee4. DEU Triel m, Dickfuß m5. FRA œdicnème m criard -
15 1674
1. LAT Burhinus senegalensis ( Swainson)2. RUS сенегальская авдотка f3. ENG Senegal thick-knee, Senegal dikkop4. DEU Senegal-Triel m5. FRA œdicnème m du Sénégal -
16 1675
1. LAT Burhinus superciliaris ( Tschudi)2. RUS перуанская авдотка f3. ENG Peruvian thick-knee, Peruvian dikkop4. DEU Peru-Triel5. FRA m œdicnème m du Pérou -
17 1676
1. LAT Burhinus vermiculatus ( Cabanis)2. RUS водяная авдотка f3. ENG water thick-knee, water dikkop4. DEU Wassertriel m, Wellentriel m5. FRA œdicnème m vermiculé -
18 1678
1. LAT Esacus magnirostris ( Vieillot) [ Burhinus giganteus ( Wagler)]2. RUS рифовая авдотка f3. ENG beach (stone) curlew, beach dikkop, beach thick-knee4. DEU Rifftriel m5. FRA œdicnème m des récifs -
19 1679
1. LAT Esacus recurvirostris ( Cuvier) [ Burhinus recurvirostris ( Guvier)]2. RUS большая рифовая авдотка f3. ENG great stone curlew, great [oriental] thick-knee, great dikkop4. DEU Krabbentriel m5. FRA grand œdicnème m
См. также в других словарях:
œdicnème — [ ediknɛm ] n. m. • 1816; lat. zool. œdicnemus, 1553; du gr. oidein « enfler » et knêmê « jambe » ♦ Zool. Oiseau échassier (charadriidés), voisin du pluvier, appelé aussi courlis de terre. ● œdicnème nom masculin (latin scientifique œdicnemus)… … Encyclopédie Universelle
Œdicnème — Burhinidae Burhinidae … Wikipédia en Français
Œdicneme criard — Œdicnème criard Œdicnème criard … Wikipédia en Français
Œdicneme vermicule — Œdicnème vermiculé Œdicnème vermiculé … Wikipédia en Français
Œdicneme bistrie — Œdicnème bistrié Burhinus bistriatus … Wikipédia en Français
Œdicneme des recifs — Œdicnème des récifs Œdicnème des récifs … Wikipédia en Français
Œdicneme du Perou — Œdicnème du Pérou Œdicnème du Pérou … Wikipédia en Français
Œdicneme du Senegal — Œdicnème du Sénégal Œdicnème du Sénégal … Wikipédia en Français
Œdicneme tachard — Œdicnème tachard Œdicnème tachard … Wikipédia en Français
Œdicnème des cailloux — Œdicnème des récifs Œdicnème des récifs … Wikipédia en Français
Œdicnème du pérou — Œdicnème du Pérou … Wikipédia en Français