-
1 duster
-
2 sweep
n. beurt, opruiming; veger, stoffer; zwaai, slag, draai, bocht; schoorsteen/ straatveger--------v. vegen; opvegen; voeren; schrijdensweep1[ swie:p]2 veger ⇒ bezem, stoffer4 veeg ⇒ haal (met een borstel), streek5 zwaai ⇒ slag, houw, riemslag; zwier, draai, bocht6 〈 benaming voor〉gebogen traject/lijn♦voorbeelden:make a clean sweep • schoon schip maken5 sweep of the eye • oogopslag, blikwide sweep • wijde draai/bochtmake a sweep • een bocht maken, draaienat one/a sweep • in één klap¶ sweep of mountain country • stuk bergland, berglandschapclean sweep • verpletterende overwinning3 beweging ⇒ stroom, golving♦voorbeelden:beyond/within the sweep of • buiten/binnen het bereik van————————sweep21 zich (snel) (voort)bewegen ⇒ spoeden, vliegen♦voorbeelden:sweep by/past • voorbijschietensweep down on • aanvallensweep on • voortijlensweep round • zich (met een zwaai) omdraaiensweep from/out of the room • de kamer uit stuivensweep into power • aan de macht komena wave swept over the ship • een golf sloeg over het schip1 vegen ⇒ aan/af/op/wegvegen2 (laten) slepen ⇒ slepen over, strijken langs/over♦voorbeelden:sweep the house clean/clear of dirt • het huis schoonvegen〈 figuurlijk〉 sweep the seas • de zeeën schoonvegen/zuiveren van piratensweep the dirt away • het vuil wegvegensweep up • aan/uitvegen, bijeenvegen2 mee/wegsleuren ⇒ meevoeren, afrukken3 doorkruisen ⇒ teisteren, razen over4 afzoeken ⇒ aftasten, afvissen♦voorbeelden:sweep someone a bow/curtsey • statig buigen voor iemand2 sweep along • meesleuren/slepenbe swept off one's feet • omvergelopen worden; 〈 figuurlijk〉 overdonderd worden; versteld staan, hals over kop verliefd wordenbe swept out to sea • in zee gesleurd wordena new fashion sweeping America • een nieuwe mode die Amerika verovert -
3 метла
ngener. bezem, stoffer, veger -
4 половая щётка
adjgener. boender, stoffer -
5 dustpan
-
6 balayette
-
7 Handbesen
-
8 Handfeger
-
9 Staubbesen
-
10 Staubwedel
См. также в других словарях:
Stoffer — This interesting surname is of early medieval English origin, and is an aphetic form of the given name Christopher. This name was made popular by St. Christopher, who was a Lycian martyred under the Roman Emperor Decius in 250 A.D. According to… … Surnames reference
Stoffer — aus einer im Anlaut verkürzten Form von Christophorus (Christoph) hervorgegangener Familienname … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Peter Stoffer — Stoffer en 2007 Peter Arend Stoffer (né le 6 janvier 1956 à Heerlen au Pays Bas) est un homme politique canadien ; il est actuellement député à la Chambre des communes du Canada, représentant la circonscription néo écossaise de Sackville… … Wikipédia en Français
Peter Stoffer — Infobox CanadianMP | name=Peter Arend Stoffer cabinet= term start=1997 term end= predecessor= District Created birth date=birth date and age |1956|01|06 birth place= flagicon|NED Heerlen, Limburg, Netherlands death date= death place=… … Wikipedia
Joel Stoffer — infobox actor caption=Joel Stoffer as the demon Creo on the tv series Charmed occupation=Film, stage, TV actor, set designerJoel Stoffer is an actor credited with performing in a variety of television series and film such as Charmed , The Shield … Wikipedia
The Real World: New Orleans — For the 2010 season, see The Real World: New Orleans (2010). The Real World: New Orleans … Wikipedia
The Real World — Infobox Television show name = The Real World caption = The Real World Logo deletable image caption genre = Reality creators =Mary Ellis Bunim Jonathan Murray developer = starring = country = USA language = English num seasons = 20 num episodes … Wikipedia
Die Idioten — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
The Idiots — This article is about the Danish film. For similar titles, see The Idiot. The Idiots German movie poster Directed by Lars von Trier … Wikipedia
Idioten — Filmdaten Deutscher Titel Idioten Originaltitel Idioterne Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Sackville—Eastern Shore — Pour les articles homonymes, voir Sackville. Sackville Eastern Shore est une circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de la Nouvelle Écosse. Elle comprend la partie de la municipalité régionale d Halifax se trouvant au nord … Wikipédia en Français