-
1 Stoffauflauf
сущ.1) тех. слив бумажной массы, напуск бумажной массы (на сетку)2) хим. слив бумажной массы (на сетку), спуск бумажной массы (на сетку)3) дер. напуск массы (напр. на сетку, в производстве волокнистых плит), слив массы (напр. на сетку, в производстве волокнистых плит) -
2 Stoffauflauf
m < pap> ■ headbox -
3 Stoffauflauf
mслив [напуск] (бумажной) массы ( на сетку) -
4 Stoffauflauf
напуск массы на сетку, слив массы на сетку, напорный ящикDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Stoffauflauf
-
5 Stoffauflauf
m напуск м. бумажной массы (на сетку); слив м. бумажной массыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stoffauflauf
-
6 Stoffauflauf
mhead box -
7 слив бумажной массы
-
8 напуск бумажной массы
Универсальный русско-немецкий словарь > напуск бумажной массы
-
9 напуск массы
nwood. Stoffauflauf (напр. на сетку, в производстве волокнистых плит) -
10 слив массы
nwood. Stoffauflauf (напр. на сетку, в производстве волокнистых плит) -
11 спуск бумажной массы
nchem. Stoffauflauf (на сетку)Универсальный русско-немецкий словарь > спуск бумажной массы
-
12 Austrittsspalt
-
13 headbox
<proc.hydr> (micro screening drum) ■ Einlaufrinne f<proc.hydr> (rotostrainer, external feed) ■ Einlaufrohr n -
14 слив массы
( на сетку) Stoffauflauf -
15 напорный ящик
mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > напорный ящик
-
16 напуск массы на сетку
Siebauflauf m, Stoffauflauf m; Siebeablauf m; Stoffauslauf mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > напуск массы на сетку
-
17 слив массы на сетку
Siebauflauf m, Stoffauflauf m; Siebeablauf m; Stoffauslauf mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > слив массы на сетку
-
18 напуск
-
19 слив
-
20 Auflauf
m воздушный пирог м. пищ.; врезание с. (режущего инструмента); набегание с. (потока); нагон м. текст.; накатывание с.; наматывание с. текст.; напуск м. (бумажной массы) бум.; настил м.; натекание с. (потока); помост м.; приёмное устройство с. (напр., конвейера); слив м. (бумажной массы) бум.; суфле с. пищ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auflauf
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Papiermaschine — Die Papiermaschine ist eine Maschine zur Herstellung von Papier, Karton oder Pappe. Inhaltsverzeichnis 1 Langsiebpapiermaschine 2 Andere Konstruktionsprinzipien 3 Sektionen einer Papiermaschine … Deutsch Wikipedia
Siebpartie — Die Papiermaschine ist eine Maschine zur Herstellung von Papier. Inhaltsverzeichnis 1 Langsiebpapiermaschine 2 Andere Konstruktionsprinzipien 3 Sektionen einer Papiermaschine 3.1 Konstantteil 3.2 Siebpartie … Deutsch Wikipedia
Bogen (Maß) — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Buch (Maß) — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
DIN 6730 — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Leinenpapier — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Naturpapier — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Papier — Stapel von Blattpapier Papier (von französisch papier, aus griechisch πάπυρος pápyros ‚Papyrusstaude‘) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größtenteils aus … Deutsch Wikipedia
Papierblatt — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Papierherstellung — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Strohstoff — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größte … Deutsch Wikipedia