-
1 surarmement
surarmement [syʀaʀməmɑ̃]masculine noun( = action) stockpiling of weapons* * *syʀaʀməmɑ̃ nm* * *surarmement nm1 ( armement excessif) armament on a large scale;2 ( action de surarmer) (huge) arms build-up.[syrarməmɑ̃] nom masculin -
2 constitution
constitution [kɔ̃stitysjɔ̃]feminine nouna. ( = création) [de comité] setting-up ; [de gouvernement, société] forming ; [de dossier] making-upb. ( = éléments) [de substance, ensemble, organisation] compositionc. ( = santé) constitution* * *kɔ̃stitysjɔ̃nom féminin constitution* * *kɔ̃stitysjɔ̃ nf1) [équipe, comité] setting up, [dossier] putting together2) (= composition) make-up, composition3) (= santé) constitution4) POLITIQUE constitution* * *constitution nf1 ( création) constitution d'une société setting up of a company; en voie de constitution currently being set up; constitution de capital capital accumulation; constitution d'un dossier d'inscription preparing of an application; constitution du plan d'un texte drafting of an essay; constitution de stocks stockpiling;2 Physiol constitution; bonne constitution sound constitution;3 Jur (de rente, pension) settling ¢; constitution de partie civile institution of civil action proceedings.[kɔ̃stitysjɔ̃] nom féminin1. [création - d'une collection] building up, putting together ; [ - d'une bibliothèque] building up, setting up ; [ - d'une association, d'une société, d'un gouvernement] forming, formation, setting up ; [ - d'un dossier] preparation, putting together ; [ - d'une équipe] selection3. POLITIQUE [lois] constitution[régime]une bonne/solide constitution a sound/sturdy constitutionêtre de constitution fragile [souvent malade] to be susceptible to disease5. PHARMACIE [en homéopathie] composition[désignation]constitution d'un avoué appointment ou briefing of a lawyer -
3 stockage
stockage [stɔkaʒ]masculine noun( = entreposage) storage ; ( = accumulation) stocking* * *stɔkaʒnom masculin1) ( mise en réserve) Commerce stocking; ( accumulation excessive) stockpiling2) ( conservation) Commerce, Informatique storage* * *stɔkaʒ nm1) [marchandises] stocking2) INFORMATIQUE storage* * *stockage nm2 ( entreposage) Comm, Ordinat storage; capacité de stockage storage capacity; stockage des données data storage.[stɔkaʒ] nom masculin1. [constitution d'un stock] stocking (up)2. [conservation - d'énergie, d'informations, de liquides, d'armes] storage -
4 mise en tas
fpilling, stockpilingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > mise en tas
-
5 prévoyance en cas de catastrophe
готовность к стихийным бедствиям
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
disaster preparedness
The aggregate of measures to be taken in view of disasters, consisting of plans and action programmes designed to minimize loss of life and damage, to organize and facilitate effective rescue and relief, and to rehabilitate after disaster. Preparedness requires the necessary legislation and means to cope with disaster or similar emergency situations. It is also concerned with forecasting and warning, the education and training of the public, organization and management, including plans, training of personnel, the stockpiling of supplies and ensuring the needed funds and other resources. (Source: GUNN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > prévoyance en cas de catastrophe
См. также в других словарях:
Stockpiling — [ stɔkpaɪlɪȖ; englisch to stockpile »horten«, »anhäufen«] das, s, strategische Bevorratung, gesetzlich vorgeschriebene Vorratshaltung von strategischen Gütern. Als Instrument der Rohstoffpolitik wird Stockpiling v. a. in den USA praktiziert; in … Universal-Lexikon
stockpiling — stockpile stock‧pile 1 [ˈstɒkpaɪl ǁ stɑːk ] verb [transitive] COMMERCE to keep adding to a large supply of goods, weapons etc that are being kept for use or possible use in the future: • The US government began stockpiling oil in response to the… … Financial and business terms
Stockpiling — Stock|pi|ling [...pailiŋ] das; s <aus gleichbed. engl. stockpiling zu to stockpile »anhäufen, einen Vorrat anlegen«> die gesetzlich vorgeschriebene Vorratshaltung von strategischen Gütern (vor allem Rohstoffe; Wirtsch.) … Das große Fremdwörterbuch
stockpiling — noun accumulating and storing a reserve supply the stockpiling of war materials • Derivationally related forms: ↑stockpile • Hypernyms: ↑repositing, ↑reposition, ↑storage, ↑warehousing … Useful english dictionary
stockpiling — n. supply of materials, materials that have been accumulated and set aside for future use v. accumulate goods for future use … English contemporary dictionary
Создание резервных запасов — STOCKPILING Накопление товарных запасов сверх обычных потребностей. Например, как внутренняя, так и внешняя торговля строится на основе сложных, взаимосвязанных поставок, начиная с сырьевых материалов и кончая готовой продукцией. Чтобы эта цепь… … Словарь-справочник по экономике
Oseltamivir — Systematic (IUPAC) name ethyl (3R,4R,5S) 5 amino 4 acetamid … Wikipedia
United Nations — 1. an international organization, with headquarters in New York City, formed to promote international peace, security, and cooperation under the terms of the charter signed by 51 founding countries in San Francisco in 1945. Abbr.: UN Cf. General… … Universalium
Chemical Weapons Convention — Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction Drafted September 3, 1992[1] Signed January 13, 1993[1] Location Paris and New York[ … Wikipedia
Chemical Weapons Convention — ▪ 1993, UN Introduction formally Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction international treaty that bans the use of chemical weapons (chemical weapon)… … Universalium
Land mine — For other uses, see Land mine (disambiguation). Minefield redirects here. For other uses, see Minefield (disambiguation). Examples of anti personnel mines. From left to right: an M14, Valmara 69 (a bounding mine), and VS 50 … Wikipedia