-
41 высокополнотное лесонасаждение
Engineering: fully stocked forest standУниверсальный русско-английский словарь > высокополнотное лесонасаждение
-
42 высокополнотное насаждение
1) Forestry: closed stand, complete stand, dense stand, fully stocked stand, high-density stand2) Ecology: closed forestУниверсальный русско-английский словарь > высокополнотное насаждение
-
43 густой
1) General subject: blanketing, bushy (о бровях, бороде и т. п.), cloggy, close (о лесе), deep, dense, fine (о сети и т. п.), generous (о цвете), grumous, heavy (о тумане), heavy bodied, heavy-bodied, jungly, mellow, rich (о цвете), slab, stiff, stodgy, syrupy, thick, turbid, velvety (о цвете), viscid, viscous2) Biology: lush (о растительности), thick (о жидкости)3) Colloquial: fruity4) Engineering: thick-flowing5) Agriculture: thick (о посеве, о посадке)6) Chemistry: consistent7) Construction: round8) Railway term: stiffness (о жидкости)11) Mining: stiff (о цементном растворе)13) Polygraphy: deep (о цвете, краске), stiff (о краске)14) Perfume: creamy15) Polymers: full-bodied, heavy-body, stringy17) Makarov: deep (о краске, цвете), doughy, heavy-bodied (о жидкостях), luxuriant (о растительности), murky, solid, sound, stocking (о насаждении), substantial, tight, velvet (о цвете) -
44 густой лес
1) General subject: dense forest, jungle, the law of the jungle, thick forest, thick wood2) Forestry: fully stocked wood -
45 заблаговременно складированные запасы материальных средств для подразделения
Military: pre-stocked unit equipmentУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно складированные запасы материальных средств для подразделения
-
46 заблаговременно складированные запасы материальных средств для части
Military: pre-stocked unit equipmentУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно складированные запасы материальных средств для части
-
47 загон для определённого количества скота
1) Agriculture: set stocket paddock2) Makarov: set stocked paddockУниверсальный русско-английский словарь > загон для определённого количества скота
-
48 залесенный
-
49 запас
1) General subject: arrearage, backlog, budget, fallback, fund, grist, hoard, inventory, margin (денег, времени и т. п.), provision, reserve, reservoir (знаний, энергии и т. п.), spare, stock, stockpile, store, supply, (проверять) take stock2) Biology: cache (пищи), stock (популяции)3) Naval: stock (грузов на складе)5) Military: stock (материальных средств), stock fund, stockage (материальных средств), supply (материальных средств)8) Mathematics: content9) Railway term: lay-by10) Economy: margin (денег, времени, места и т.п.), asset (накопленное количество какого-либо блага)11) Accounting: position14) Diplomatic term: margin (времени, денег, прочности и т.п.)15) Forestry: deposit, growing stock, margin( допускаемые) (напр. прочности, мощности), standing volume, volume (насаждения)17) Textile: inturns (при раскрое)18) Information technology: margin (регулирования)20) Cartography: capacity21) Banking: bank23) Silicates: stock (сырьевого материала)24) Ecology: storage25) Advertising: carryover26) Taxes: reserves27) Mass media: bowl (country's rice bowl - запасы риса в стране)28) Business: holding30) Quality control: pool (напр. отдельных деталей), stockage32) Sakhalin A: margin (характеристика конструкции)33) Cables: margin (характеристика конструкции), stock (ы)34) Makarov: allowance (характеристика конструкции), armoury (чего-л.), back-log, outsize, plenty, pool (плазмы, крови для переливания и т.п.), redundancy, repertory, reserve (резерв), spare (резерв), stand-by, stock (нефтепродукта или др. сырьевого материала), stock-pile (резерв), store (на случай необходимости)36) SAP.tech. stk37) Logistics: res, stockpiling, supply stock, unit reserves38) Electrical engineering: rated (По току или напряжению. Например, 100% rated cable - кабель с сечением, рассчитанным на два номинальных тока) -
50 запасы средств производства у поставщиков
Универсальный русско-английский словарь > запасы средств производства у поставщиков
-
51 запасы у поставщиков средств производства
Универсальный русско-английский словарь > запасы у поставщиков средств производства
-
52 зарыбленный пруд
Ecology: stocked pond -
53 заселённый
-
54 затариться
General subject: stock up on (smth.) (напр.: I hadn't stocked up on food, so I wasn't ready to feed Mike and his friends), stock up with (smth.) (напр.: I usually stock up with alcohol in the duty-free shop at the airport) -
55 изготовляемый на склад
Economy: stockedУниверсальный русско-английский словарь > изготовляемый на склад
-
56 изделие, находящееся на хранении
Economy: stock-keeping item, stocked itemУниверсальный русско-английский словарь > изделие, находящееся на хранении
-
57 изрежённый
Forestry: partly stocked (о древостое) -
58 изреженный
Forestry: partly stocked (о древостое) -
59 лесной массив
1) General subject: forestland, woodland2) Geology: massif3) Engineering: forest tract, forested area4) Rare: forestry5) Forestry: fully stocked wood, sale6) Ecology: forest area, forest range, massif mass, wooded lands, woodlands7) Makarov: solid wood -
60 магазин с широким ассортиментом товаров
Economy: well stocked shopУниверсальный русско-английский словарь > магазин с широким ассортиментом товаров
См. также в других словарях:
stocked — stocked; un·stocked; … English syllables
stocked — index replete Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stocked — adjective furnished with more than enough rivers well stocked with fish a well stocked store • Syn: ↑stocked with • Similar to: ↑furnished, ↑equipped … Useful english dictionary
Stocked — Stock Stock (st[o^]k), v. t. [imp. & p. p. {Stocked} (st[o^]kt); p. pr. & vb. n. {Stocking}.] 1. To lay up; to put aside for future use; to store, as merchandise, and the like. [1913 Webster] 2. To provide with material requisites; to store; to… … The Collaborative International Dictionary of English
stocked stocked with — furnished furnished adj. provided with necessary furnishings; used especially of rented apartments having furniture included in the rental price; as, a furnished apartment. Opposite of {unfurnished}. [Narrower terms: {stocked, stocked with ;… … The Collaborative International Dictionary of English
stocked with — adjective furnished with more than enough rivers well stocked with fish a well stocked store • Syn: ↑stocked • Similar to: ↑furnished, ↑equipped … Useful english dictionary
stocked — stÉ‘k /stÉ’k n. supply of goods, inventory; share, company s capital divided into shares; livestock, farm animals; tree trunk, main stem of a plant; lineage, ancestry; soup broth, clear soup made from concentrated meat or fish stock; handle, base … English contemporary dictionary
stocked — dockets … Anagrams dictionary
well-stocked — adj having a large supply and variety of things, especially food or drink ▪ a well stocked supermarket … Dictionary of contemporary English
well-stocked — well ,stocked adjective a well stocked store has plenty of things in it to choose from … Usage of the words and phrases in modern English
well-stocked — /ˈwɛl stɒkt/ (say wel stokt) adjective stocked sufficiently. Also, (especially in predicative use), well stocked /wɛl ˈstɒkt/ (say wel stokt) …