Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

stock

  • 1 stock

    [stɑk /stɒk]
    n. מלאי, מצאי; בול-עץ; מניות; אגרות-חוב; משק-חי; גזע עץ; גבעןל ראשי של צמח; קת; שושלת יוחסין, שושלת; ציר, מיץ-בשר או דגים, רוטב; ידית, קת
    v. לשמור במלאי, לאחסן במלאי, לשים בסטוק; לצייד, לספק מלאי; לספק חיות משק; לאגור, להצטייד, לשמור
    adj. רגיל, קבוע; שגרתי, נדוש, ממוצע; ממונה על המלאי; שייך למשק החי, של גידול בעלי חיים
    * * *
    רומשל,דייטצהל,רוגאל ;קשמ תויח קפסל ;יאלמ קפסל,דייצל ;קוטסב םישל,יאלמב ןסחאל,יאלמב רומשל
    תק,תידי ;בטור,םיגד וא רשב-ץימ,ריצ ;תלשוש,ןיסחוי תלשוש ;תק ;חמצ לש ישאר לןעבג ;ץע עזג ;יח-קשמ ;בוח-תורגא ;תוינמ ;ץע-לוב ;יאצמ,יאלמ
    םייח ילעב לודיג לש,יחה קשמל ךייש ;יאלמה לע הנוממ ;עצוממ,שודנ,יתרגש ;עובק,ליגר

    English-Hebrew dictionary > stock

  • 2 Stock Keeping Unit

    יחידת אחזקת מלאי, מספר המוקצה למוצר מסוים והמשמש לעקוב אחרי אספקה שוטפת של מוצר זה, SKU
    * * *
    UKS,הז רצומ לש תפטוש הקפסא ירחא בוקעל שמשמהו םיוסמ רצומל הצקומה רפסמ,יאלמ תקזחא תדיחי

    English-Hebrew dictionary > Stock Keeping Unit

  • 3 Stock Quotes

    מחירי המניות הנוכחיים
    * * *
    םייחכונה תוינמה יריחמ

    English-Hebrew dictionary > Stock Quotes

  • 4 stock breeder

    מגדל בהמות
    * * *
    תומהב לדגמ

    English-Hebrew dictionary > stock breeder

  • 5 stock company

    חברת מניות
    * * *
    תוינמ תרבח

    English-Hebrew dictionary > stock company

  • 6 stock conversion

    המרת מניות (החלפת מניות במניות אחרות)
    * * *
    (תורחא תוינמב תוינמ תפלחה) תוינמ תרמה

    English-Hebrew dictionary > stock conversion

  • 7 stock dividend

    מניות-הטבה, דיבידנד מניות (מניות בונוס, מניות המוענקות לבעלי מניות ישנות)
    * * *
    (תונשי תוינמ ילעבל תוקנעומה תוינמ,סונוב תוינמ) תוינמ דנדיביד,הבטה-תוינמ

    English-Hebrew dictionary > stock dividend

  • 8 stock exchange

    הבורסה לניירות ערך (מקום בו נסחרות בטוחות (מניות אג"ח וכד'))
    * * *
    (('דכו ח"גא תוינמ) תוחוטב תורחסנ וב םוקמ) ךרע תוריינל הסרובה

    English-Hebrew dictionary > stock exchange

  • 9 stock exchange broker

    ברוקר בבורסה (מתווך בקנייה ומכירה של מניות בבורסה)
    * * *
    (הסרובב תוינמ לש הריכמו היינקב ךוותמ) הסרובב רקורב

    English-Hebrew dictionary > stock exchange broker

  • 10 stock in trade

    מלאי סחורות; סחורה; תכונה אופיינית
    * * *
    תינייפוא הנוכת ;הרוחס ;תורוחס יאלמ

    English-Hebrew dictionary > stock in trade

  • 11 stock market

    שוק המניות (שוק בו מתבצעות עסקאות קנייה ומכירה של מניות)
    * * *
    (תוינמ לש הריכמו היינק תואקסע תועצבתמ וב קוש) תוינמה קוש

    English-Hebrew dictionary > stock market

  • 12 stock market crash

    מפולת בבורסה, נפילת הבורסה
    * * *
    הסרובה תליפנ,הסרובב תלופמ

    English-Hebrew dictionary > stock market crash

  • 13 stock market slump

    התמוטטות הבורסה
    * * *
    הסרובה תוטטומתה

    English-Hebrew dictionary > stock market slump

  • 14 stock phrase

    אמרה שגורה, פתגם נדוש
    * * *
    שודנ םגתפ,הרוגש הרמא

    English-Hebrew dictionary > stock phrase

  • 15 stock quotation index

    מדד שערי המניות (ממוצע משוקלל של מחירי מניות הנסחרות בבורסה)
    * * *
    (הסרובב תורחסנה תוינמ יריחמ לש ללקושמ עצוממ) תוינמה ירעש דדמ

    English-Hebrew dictionary > stock quotation index

  • 16 stock split

    פיצול מניות (הגדלת מספר מניות ע"י חלוקת כל מניה לכמה מניות בערך נמוך יותר)
    * * *
    (רתוי ךומנ ךרעב תוינמ המכל הינמ לכ תקולח י"ע תוינמ רפסמ תלדגה) תוינמ לוציפ

    English-Hebrew dictionary > stock split

  • 17 Financial Times Stock Exchange

    חברה בריטית (בבעלות משותפת של העיתון "פייננשל טיימס" והבורסה של לונדון) המפרסמת מדדים של שערי ניירות ערך, FTSE
    * * *
    ESTF, ךרע תוריינ ירעש לש םידדמ תמסרפמה (ןודנול לש הסרובהו "סמייט לשננייפ" ןותיעה לש תפתושמ תולעבב) תיטירב הרבח

    English-Hebrew dictionary > Financial Times Stock Exchange

  • 18 Laughing Stock

    לעג, צחוק, קלס, משל ושנינה
    * * *
    הנינשו לשמ,סלק,קוחצ,געל

    English-Hebrew dictionary > Laughing Stock

  • 19 New York Stock Exchange

    הבורסה לניירות ערך של ניו-יורק, בורסה לניירות ערך המונה מעל 3000 חברות הנסחרות בציבור, הבורסה לניירות ערך הגדולה ביותר בארצות הברית (נמצאת ברחוב וולסטריט בעיר ניו-יורק), NYSE
    * * *
    ESYN,(קרוי-וינ ריעב טירטסלוו בוחרב תאצמנ) תירבה תוצראב רתויב הלודגה ךרע תוריינל הסרובה,רוביצב תורחסנה תורבח 0003 לעמ הנומה ךרע תוריינל הסרוב,קרוי-וינ לש ךרע תוריינל הסרובה

    English-Hebrew dictionary > New York Stock Exchange

  • 20 Tel Aviv Stock Exchange

    בורסת תל-אביב
    * * *
    ביבא-לת תסרוב

    English-Hebrew dictionary > Tel Aviv Stock Exchange

См. также в других словарях:

  • stock — [ stɔk ] n. m. • h. 1656, rare av. fin XIXe; mot angl. « souche » 1 ♦ Quantité de marchandises en réserve. Stocks d un magasin. Constituer, renouveler un stock. ⇒ approvisionnement, provision, réserve. Avoir un article en stock. Stock disponible …   Encyclopédie Universelle

  • Stock — (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem, or main… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stock — n 1 a: the equipment, materials, or supplies of a business b: a store or supply accumulated; esp: the inventory of the goods of a merchant or manufacturer 2: the ownership element in a corporation usu. divided into shares and represented by… …   Law dictionary

  • stock — [stäk] n. [ME stocke < OE stocc, akin to Ger stock, Du stok, a stick < IE base * (s)teu , to strike, chop > STUMP, STUB] 1. the trunk of a tree 2. Archaic a) a tree stump b) a wooden block or log …   English World dictionary

  • Stock — es una voz inglesa[1] que se usa en español con el sentido de existencias. En el lenguaje comercial y financiero su empleo como anglicismo es frecuente, y por ello la RAE recomienda evitarlo y utilizar las voces en español correspondientes a cada …   Wikipedia Español

  • stock — ► NOUN 1) a supply of goods or materials available for sale or use. 2) farm animals bred and kept for their meat or milk; livestock. 3) the capital of a company raised through the issue and subscription of shares. 4) (stocks) a portion of a… …   English terms dictionary

  • Stock — steht für: einen länglichen zylindrischen Gegenstand, siehe Stock (Stab) Stock (Familienname), der Familienname Stock Stock (Spirituosen), ein Spirituosenhersteller in der Botanik ein Sprossachsensystem (auch Wurzelstock), siehe Rhizom (Botanik)… …   Deutsch Wikipedia

  • Stock — (st[o^]k), v. t. [imp. & p. p. {Stocked} (st[o^]kt); p. pr. & vb. n. {Stocking}.] 1. To lay up; to put aside for future use; to store, as merchandise, and the like. [1913 Webster] 2. To provide with material requisites; to store; to fill; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stock — Stock, a. Used or employed for constant service or application, as if constituting a portion of a stock or supply; standard; permanent; standing; as, a stock actor; a stock play; a stock phrase; a stock response; a stock sermon. A stock charge… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stock — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1a. consistente quantità di merce giacente in un magazzino, pronta per essere venduta spec. in blocco; merce, articoli di stock, a prezzo di stock: venduti a prezzo particolarmente conveniente perché fondi di… …   Dizionario italiano

  • stock — [adj] commonplace banal, basic, common, conventional, customary, dull, established, formal, hackneyed, normal, ordinary, overused, regular, routine, run of the mill*, set, standard, staple, stereotyped, traditional, trite, typical, usual, worn… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»