Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

sto+aspettando+che+mi+chiami

  • 1 aspettare

    aspettare v.tr. ( aspètto) 1. attendre (anche assol.): ti aspetto da un'ora je t'attends depuis une heure; non aspettarmi prima delle dieci ne m'attends pas avant dix heures; aspetta che ritorni Bruno attends que Bruno revienne; aspettare che arrivi qcu. attendre l'arrivée de qqn, attendre que qqn arrive; aspettare una lettera attendre une lettre; aspetto una telefonata j'attends un coup de fil; aspettare gli eventi attendre les événements; sto aspettando che mi chiami j'attends qu'il m'appelle; aspetta fino a domani attends jusqu'à demain; aspettare gente a cena attendre des invités à dîner. 2. (prevedere: spec. con particella pronominale) attendre, s'attendre à: si aspettano troppo da me ils attendent trop de moi; si aspettano che io chieda scusa ils s'attendent à ce que je demande pardon, ils attendent que je demande pardon; mi aspettavo una lode je m'attendais à recevoir des louanges; cosa puoi aspettarti da un tipo così? qu'est-ce que tu peux attendre d'un type pareil?; non aspettarti niente da lei n'attends rien d'elle; non mi aspettavo di vederti qui je ne m'attendais pas à te rencontrer ici; non mi sarei mai aspettato una reazione simile je ne me serais jamais attendu à une pareille réaction. 3. (Comm,epist) attendre: aspettando cortese risposta dans l'attente de votre réponse.

    Dizionario Italiano-Francese > aspettare

  • 2 -Booking online-

    Social1 Booking online
    Which site is it? Quale sito è?
    I think the site's called ‘Nightlife’ or something like that. Credo che il sito si chiami ‘Nightlife’ o qualcosa del genere.
    ‘Peter's Progress’ is on at the Odeon. Have you seen that? All'Odeon c'è ‘Peter's Progress’. L'hai visto?
    I'd like to see that, everyone says it's very funny. Mi piacerebbe vederlo, tutti dicono che è divertentissimo.
    I'd like to see it too. Vorrei vederlo anch'io.
    We might as well book now. Potremmo anche prenotare adesso.
    We can pick up the tickets without having to queue. Possiamo prendere i biglietti senza fare la fila.
    I'm waiting for the screen to come up, this connection is so slow. Sto aspettando che si apra la pagina, la connessione è molto lenta.
    Where do you want to sit? Dove vuoi sederti?
    I'd prefer to sit somewhere in the middle. Preferirei sedermi nella zona centrale.
    There aren't that many seats free in the centre. Non ci sono molti posti liberi al centro.
    Why don't we sit in the back row? Perché non ci sediamo nell'ultima fila?
    Can you see okay from the back? Si vede bene dal fondo?
    At the back is fine. In fondo va bene.
    Which showing do you want to go to? A quale spettacolo vuoi andare?
    There's a show at 7.10 or the late show is at 10.30. C'è uno spettacolo alle 19:10 oppure l'ultimo è alle 22:30.
    Let's go to the early show, then we could perhaps go for a bite to eat afterwards. Andiamo al primo spettacolo, così magari possiamo andare a prendere qualcosa da mangiare dopo.
    That's a good idea! È una buona idea!
    They want my credit card details. Vogliono gli estremi della mia carta di credito.
    Could you pass me over my wallet? Mi passeresti il mio portafoglio?
    Here you go. Tieni.

    English-Italian dictionary > -Booking online-

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»