-
1 stołowe
[столове]adj -
2 głupi jak stołowe nogi
глуп как про́бка -
3 imadło stołowe
• bench vice -
4 klasyfikowanie stołowe
• tablingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > klasyfikowanie stołowe
-
5 masło stołowe
• table butter -
6 wino stołowe
• table wine -
7 столове
stołoweприсл. -
8 stołowy
adj(woda, wino, tenis) table (attr)zastawa/łyżka stołowa — tableware/tablespoon
* * *I.stołowy1a.table; łyżka stołowa tablespoon; pokój stołowy dining room; meble stołowe dining room furniture; musztarda stołowa table mustard; tenis stołowy sport table tennis; wino stołowe table wine; zastawa stołowa tableware.II.stołowy2mi(= pokój stołowy) dining room.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stołowy
-
9 nakrycie
covering; ( stołowe) cover, place setting* * *n.1. (= komplet zastawy stołowej) (place l. table) setting; podać dwa dodatkowe nakrycia set two more places.2. (= okrycie, pokrycie) cover, covering; nakrycie głowy headgear; nakrycie łóżka bedspread; nakrycie budynku bud. roofing.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nakrycie
-
10 szkło
* * *n.Gen.pl. szkieł1. ( tworzywo) glass; szkło alabastrowe l. mleczne milk glass; szkło bezpieczne l. bezodpryskowe safety glass; szkło budowlane architectural glass; szkło czeskie optical flint, flint glass; szkło hartowane toughened glass; szkło kryształowe l. ołowiowe lead glass; szkło kwarcowe silica glass, quartz glass; szkło optyczne optical glass; szkło organiczne organic glass; szkło wodne water glass; szkło zbrojone wire glass; huta szkła glassworks; uprawiać coś pod szkłem grow sth under glass; trzymać kogoś pod szkłem przen. be overprotective towards sb.2. ( naczynia) glassware; szkło artystyczne artistic glass; szkło laboratoryjne laboratory glassware; szkło stołowe table glass.3. zwykle pl. pot. (= soczewka optyczna) glasses; szkła kontaktowe contact lenses.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szkło
-
11 nocować
глаг.• ночевать* * *несов. ночевать;● \nocować kogoś предоставлять ночлег кому-л. под|a ♀, мн. Р. nóg 1. нога;przednie, tylne \nocowaći передние, задние ноги; \nocować stołu ножка стола;
2. (о kimś) разг. растяпа ♂, ž, размазня ♂, ž;● do \nocowaći broń! воен. к ноге! (команда); wlec się \nocować za \nocowaćą тащиться (плестись) нога за ногу; wstać lewą \nocowaćą встать с левой (не с той) ноги;
na jednej nodze на одной ноге; одна нога здесь, другая там;nakryć się (przykryć się) \nocowaćami полететь вверх тормашками;
głupi jak stołowe \nocowaći глуп как пробка+2. niedołęga, oferma
* * *несов.ночева́ть -
12 noga
сущ.• голень• лапа• нога• ножка• подножие* * *ж, мн Р nóg1) нога́przednie, tylne nogi — пере́дние, за́дние но́ги
noga stołu — но́жка стола́
2) ( o kimś) разг. растя́па m, ż, размазня́ m, ż•- wlec się noga za nogą - nakryć się nogami
- przykryć się nogami
- głupi jak stołowe nogiSyn: -
13 stołowy
сущ.• доска• стол• табель• таблица* * *столо́выйpokój stołowy — столо́вая ( комната)
wino stołowe — столо́вое вино́
lampa stołowa — насто́льная ла́мпа
-
14 stołów
(у столовый;pokój \stołów столовая (комната); wino \stołówe столовое вино; lampa \stołówа настольная лампа; ● tenis \stołów настольный теннис
-
15 начиння
naczynńa (stołowe)с.( столове) sztućce -
16 Gedeck
n -(e)s, -enakrycie n (stołowe) -
17 Tafelwein
m -(e)s, -e -
18 crockery
['krɔkərɪ](also: crocks) nnaczynia pl stołowe* * *['krokəri](earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) naczynia -
19 place setting
-
20 silverware
['sɪlvəwɛə(r)]nsrebra pl stołowe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Góry Stolowe-Nationalpark — Nationalpark Gory Stolowe Wappen des Nationalparks … Deutsch Wikipedia
Nationalpark Gory Stolowe — Wappen des Nationalparks … Deutsch Wikipedia
Nationalpark Góry Stołowe — Nationalpark Gory Stolowe Wappen des Nationalparks … Deutsch Wikipedia
Góry Stołowe — Im Heuscheuergebirge (Blick vom Szczeliniec Wielki) Das Heuscheuergebirge (polnisch Góry Stołowe, tschechisch Stolové hory) ist ein Teil der Mittelsudeten in Polen und steht als Nationalpark unter besonderem Schutz. Es befindet sich in… … Deutsch Wikipedia
Dom Gościnny Radków - Góry Stołowe — (Radków,Польша) Категория отеля: Адрес: Rynek 18, 57 420 Radków … Каталог отелей
Góry Stołowe — [ guri stɔ u̯ɔvɛ], Gebirge in Polen, Heuscheuer … Universal-Lexikon
stołowy — 1. «dotyczący stołu jako sprzętu domowego» Nogi stołowe. ∆ sport. Tenis stołowy → ping pong ∆ techn. Wiertarka, szlifierka stołowa «mała, podręczna wiertarka, szlifierka, przymocowana zwykle do stołu» ∆ hist. Dobra stołowe → ekonomia w zn. 3 ◊… … Słownik języka polskiego
Heuscheuergebirge — p1p5 Heuscheuergebirge Im Heuscheuergebirge (Blick vom Szczeliniec Wielki) Höchster Gipfel Große Heuscheuer ( … Deutsch Wikipedia
Montes Mesa — Vista desde el monte Szczeliniec Wielki Los Montes Mesa (en polaco: Góry Stołowe, en alemán: Heuscheuergebirge, en checo: Stolové hory) son una cadena montañosa de 42 km de largo situada en Polonia y la República Checa … Wikipedia Español
stołowy — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} będący częścią stołu, wchodzącywjego skład : {{/stl 7}}{{stl 10}}Blat stołowy. Noga stołowa. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Nature reserve — The Bee Lick Creek, of the Jefferson Memorial Forest. This forest was designated as a National Audubon Society wildlife refuge … Wikipedia