-
1 stipulator
-
2 stipulator
-
3 STIPULATOR
[N]STIPULATOR (-ORIS) (M) -
4 stipulator
(юридическое) договаривающийся, устанавливающий условия (договора, соглашения), обусловливающий( что-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > stipulator
-
5 stipulator
[ʹstıpjʋleıtə] n юр.договаривающийся, устанавливающий условия (договора, соглашения), обусловливающий (что-л.) -
6 stipulator
['stɪpjʊleɪtə]1) Юридический термин: договаривающаяся сторона, договаривающийся, лицо, обусловливающее, лицо, оговаривающее условия (напр. договора), обусловливающий (что-л.), устанавливающий условия (договора, соглашения)2) Дипломатический термин: устанавливающий условия (договора, соглашения и т.п.) -
7 stipulator
◙ n. מעמיד תנאים, מי שדורש שתנאים מסוימים ימומשו* * *◙ ושמומי םימיוסמ םיאנתש שרודש ימ,םיאנת דימעמ◄ -
8 stipulator
penentu persyaratan -
9 stipulator
stip.u.la.tor[st'ipjuleitə] n estipulador. -
10 stipulator
-
11 stipulator
n; юр.договірний, який встановлює умови (договору, угоди), який обумовлює ( що-небудь) -
12 stipulator
[stípjuleitə]nounpogodbenik, kontrahent -
13 stipulator
n. 계약자, 규정자 -
14 stipulator
قيد كننده،تصريحكننده،طرف قرارداد -
15 stipulator
n. iem. die tot overeenkomst komt; kant van overeenkomst -
16 stipulator
n. en som ställer villkor; avtalskontrahent -
17 stipulator
-
18 stipulator
-
19 stipulator
договаривающаяся сторона; лицо, обусловливающее что-л., оговаривающее условия (напр. договора) -
20 stipulator
n юр.договаривающийся, устанавливающий условия (договора, соглашения и т.п.), обусловливающий (что-л.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stipùlātor — (stipulȃtor) m pravn. onaj koji se obvezao stipulacijom, ugovorni vjerovnik … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stipulator — stipùlātor (stipulȃtor) m DEFINICIJA pravn. onaj koji se obvezao stipulacijom, ugovorni vjerovnik ETIMOLOGIJA vidi stipulirati … Hrvatski jezični portal
Stipulator — Stip u*la tor, n. [L.] One who stipulates, contracts, or covenants. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stipulator — stip·u·la·tor / sti pyə ˌlā tər/ n 1: one that stipulates 2 in the civil law of Louisiana: the promisee in a stipulation pour autrui who bargains for and receives the promise that benefits the third party beneficiary Merriam Webster’s Dictionary… … Law dictionary
stipulator — noun see stipulate I … New Collegiate Dictionary
stipulator — See stipulate1. * * * … Universalium
stipulator — noun A person who stipulates … Wiktionary
stipulator — n. one who stipulates, one who requires that certain conditions be met … English contemporary dictionary
stipulator — stip·u·la·tor … English syllables
stipulator — In the civil law, the party who asked the question in the contract of stipulation; the other party, or he who answered, being called the promissor. But, in a more general sense, the term was applied to both the parties … Black's law dictionary
stipulator — A promisor. A surety on a bond or stipulation filed in an admiralty suit. 2 Am J2d Adm § 157. Broadly, one who enters into a stipulation … Ballentine's law dictionary