-
1 insaccare
insaccare v. ( insàcco, insàcchi) I. tr. 1. ensacher: insaccare la farina ensacher la farine. 2. ( fig) ( stipare) entasser. 3. ( imbacuccare) emmitoufler. II. prnl. insaccarsi 1. ( stiparsi) s'entasser. 2. ( colloq) ( vestirsi goffamente) s'habiller comme un sac. 3. ( Sport) (rif. al pallone: entrare in rete) entrer dans les filets, finir dans les filets. -
2 stipare
stipare v. ( stìpo) I. tr. 1. (rif. a persone) entasser: stiparono i giornalisti in una piccola stanza ils entassèrent les journalistes dans une petite pièce. 2. (rif. a cose) entasser, bourrer: stipare una libreria di libri bourrer une bibliothèque de livres. II. prnl. stiparsi s'entasser: una folla enorme si è stipata nel teatro une énorme foule s'est entassée dans le théâtre.
См. также в других словарях:
stiparsi — sti·pàr·si v.pronom.intr. CO ammassarsi in uno spazio ridotto: i passeggeri si stiparono sull autobus Sinonimi: accalcarsi, ammassarsi, ammucchiarsi … Dizionario italiano
ammucchiarsi — am·muc·chiàr·si v.pronom.intr. CO raccogliersi insieme; fare ressa, stiparsi Sinonimi: accumularsi, addensarsi, concentrarsi; affollarsi, ammassarsi, assieparsi, stiparsi. Contrari: disperdersi, sparpagliarsi … Dizionario italiano
accalcarsi — ac·cal·càr·si v.pronom.intr. CO ammassarsi, fare ressa: la folla si accalcava davanti ai botteghini del cinema Sinonimi: affollarsi, assieparsi, pigiarsi, stiparsi. Contrari: diradarsi, disperdersi … Dizionario italiano
ammassarsi — am·mas·sàr·si v.pronom.intr. CO 1. riunirsi, raggrupparsi in gran numero: ammassarsi alla partenza della corsa podistica Sinonimi: accalcarsi, accentrarsi, accumularsi, affollarsi, ammucchiarsi, 1assembrarsi, assieparsi, concentrarsi, stiparsi.… … Dizionario italiano
insaccarsi — in·sac·càr·si v.pronom.intr. CO 1. infagottarsi Sinonimi: imbacuccarsi, intabarrarsi. 2. pigiarsi, trovarsi ammassati in uno spazio ristretto e chiuso Sinonimi: accalcarsi, ammassarsi, ammucchiarsi, restringersi, stiparsi. 3. ricevere un forte… … Dizionario italiano
stipato — 1sti·pà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → 1stipare, stiparsi 2. agg. CO ammassato in un ambiente piccolo: mobili stipati in un ripostiglio 3. agg. CO affollato: non ho mai visto lo stadio così stipato di gente Sinonimi: affollato, 1pieno.… … Dizionario italiano
accalcare — {{hw}}{{accalcare}}{{/hw}}A v. tr. (io accalco , tu accalchi ) Stipare. B v. intr. pron. Affollarsi, stiparsi, fare calca … Enciclopedia di italiano
accalcare — [der. di calca, col pref. a 1] (io accalco, tu accalchi, ecc.). ■ v. tr. [detto di un gruppo di persone o di animali, riempire al massimo un luogo: a. un autobus, l aula di un tribunale ] ▶◀ affollare, gremire, stipare. ◀▶ svuotare, vuotare.… … Enciclopedia Italiana
accatastare — [der. di catasta, col pref. a 1]. ■ v. tr. [porre disordinatamente oggetti uno sull altro, anche fig.: a. mobili, idee ] ▶◀ (non com.) abbarcare, accozzare, accumulare, affastellare, ammassare, ammonticchiare, ammucchiare, (lett.) assembrare,… … Enciclopedia Italiana
addensare — [dal lat. addensare ] (io addènso, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere denso] ▶◀ coagulare, concentrare, condensare, infittire, infoltire, ispessire, raggrumare, rapprendere. ◀▶ diluire, sciogliere. 2. (fig.) [mettere insieme in unica massa] ▶◀ accalcare … Enciclopedia Italiana
affollare — [der. di folla, col pref. a 1] (io affóllo, ecc.). ■ v. tr. 1. [riempire in folla un luogo] ▶◀ assiepare, gremire, invadere, riempire, stipare. ◀▶ disertare, evacuare, sfollare, svuotare. 2. (fig., non com.) [dispensare in quantità eccessiva, con … Enciclopedia Italiana