-
61 Plan européen de stimulation de la science économique
Французско-русский универсальный словарь > Plan européen de stimulation de la science économique
-
62 appareil de stimulation électrique de muscles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > appareil de stimulation électrique de muscles
-
63 facteur de stimulation de colonie granulocyte macrophage
Французско-русский универсальный словарь > facteur de stimulation de colonie granulocyte macrophage
-
64 fréquence de stimulation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fréquence de stimulation
-
65 voyage de stimulation
сущ.общ. инсентив-тур, поощрительная турпоездкаФранцузско-русский универсальный словарь > voyage de stimulation
-
66 électrode épicardique de stimulation cardiaque
Французско-русский универсальный словарь > électrode épicardique de stimulation cardiaque
-
67 excitation
excitation [εksitasjɔ̃]feminine nouna. ( = enthousiasme, nervosité) excitementc. [de nerf, muscle] excitation* * *ɛksitasjɔ̃1) ( enthousiasme) excitement2) ( sexuelle) arousal; ( stimulation) stimulation* * *ɛksitasjɔ̃ nf(= état) excitement* * *excitation nf1 ( enthousiasme) excitement; excitation générale general excitement;excitation psychomotrice Psych psychomotor excitation.[ɛksitasjɔ̃] nom féminin1. [exaltation] excitementen proie à une grande excitation very excited, in a state of great excitement2. [stimulation - d'un sens] excitation ; [ - sexuelle] sexual arousal ou excitement -
68 стимуляция
-
69 exaltation
exaltation [εgzaltasjɔ̃]feminine noun* * *ɛgzaltasjɔ̃1) ( vive excitation) elation2) ( intensification) ( d'imagination) stimulation; ( de différence) heightening3) ( glorification) glorification* * *ɛɡzaltasjɔ̃ nf* * *exaltation nf1 ( vive excitation) elation; parler avec exaltation to speak elatedly;3 ( glorification) liter glorification.[ɛgzaltasjɔ̃] nom féminin1. [excitation] (intense) excitement[joie] elation -
70 excitation
сущ.1) общ. подстрекательство, возбуждение, (à) побуждение2) мед. волнение3) тех. возбуждение взрыва, возбуждение (взрыва)4) радио. накачка (см. также stimulation)5) физиол. возбуждённое состояние, возбуждённость, раздражение6) электр. накачка, инициирование (взрыва)7) выч. намагничивание током (ñì. òæ stimulation) -
71 douleur
douleur fSensation pénible résultant de la stimulation des terminaisons nerveuses.A feeling of distress, suffering, or agony, caused by stimulation of specialised nerve endings. -
72 tétanisation (électrique)
неотпускание
Максимальное или близкое к максимальному мышечное сокращение, вызванное электрическим воздействием.
Примечание - Длительность неотпускания при повторяющемся электрическом воздействии может быть меньше, чем при единичном воздействии.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
(electrical) tetanization
maximal or nearly maximal muscular contraction caused by electrical stimulation
NOTE – A continuous tetanization may be produced by electric stimuli repeated at intervals shorter than the duration of the tetanization produced by a single stimulus.
Source: 891-01-12
[IEV number 195-03-02]FR
tétanisation (électrique)
contraction musculaire maximale ou proche du maximum provoquée par stimulation électrique
NOTE – Une tétanisation soutenue peut être provoquée par des stimuli électriques répétés à des intervalles inférieurs à la durée de la tétanisation produite par un seul stimulus
Source: 891-01-12
[IEV number 195-03-02]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tétanisation (électrique)
-
73 понукание
с.stimulation f, incitation f -
74 поощрение
с.encouragement m, stimulation f -
75 стимулирование
-
76 électrode
f- électrode de d'Arsonval
- électrode bipolaire
- électrode au calomel
- électrode condensatrice
- électrode épicardique de stimulation cardiaque
- électrode excitante
- électrode à hydrogène
- électrode imbibée de solution
- électrode imprégnée
- électrode indifférente
- électrode irréversible
- électrode localisante
- électrode négative
- électrode périphérique
- électrode positive
- électrode thérapeutique
- électrode unipolaire
- électrode de verre -
77 fréquence
f- fréquence cardiaque
- fréquence des contaminations hospitalières
- fréquence des contractions du détrusor
- fréquence croissante de la prématurité
- fréquence cumulée
- fréquence des gênes
- fréquence mictionnelle
- fréquence des mictions
- fréquence des naissances
- fréquence parasitaire annuelle
- fréquence relative
- fréquence respiratoire
- fréquence saisonnière
- fréquence de stimulation
- fréquence des tétées -
78 opérations
f; pl1) операции; процессы2) процедуры•- opérations de forage
- opérations de manœuvres
- opérations de montée et de descente
- opérations de repêchage
- opérations de stimulationDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > opérations
-
79 traitement
mобработка; переработка; обогащение- traitement acide
- traitement acide de puits
- traitement à l'acide sulfurique
- traitement à l'acide et à la terre
- traitement par adsorption
- traitement alcalin
- traitement à l'autoclave
- traitement automatique des données
- traitement de la boue
- traitement chimique
- traitement au chlore
- traitement de contact
- traitement curatif
- traitement direct du pétrole brut
- traitement de l'eau
- traitement des eaux destinées à être injectées
- traitement d'émulsion
- traitement à l'éthanolamine
- traitement final
- traitement de fond de puits
- traitement du gaz
- traitement de l'huile brute
- traitement des informations
- traitement par lessive alcaline
- traitement du pétrole brut
- traitement plastifiant
- traitement préalable
- traitement préalable du pétrole
- traitement préliminaire du pétrole
- traitement préventif de la boue
- traitement des puits
- traitement des puits à l'acide
- traitement contre la rouille
- traitement à la soude caustique
- traitement de stimulation par torpillage
- traitement à la terre décolorante
- traitement thermique
- traitement thermochimique
- traitement à la vapeurDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > traitement
-
80 consommation
consommation [kɔ̃sɔmasjɔ̃]feminine nouna. consumption► de consommation [biens, société] consumer• article or produit de consommation courante or de grande consommation staple* * *kɔ̃sɔmasjɔ̃1) consumptionfaire une grande or grosse consommation de — to use a lot of
2) ( boisson) drink3) ( accomplissement) consummation sout* * *kɔ̃sɔmasjɔ̃ nf1) [énergie, électricité] consumptionconsommation aux 100 km AUTOMOBILES — fuel consumption per 100 km, gas mileage USA
2) ÉCONOMIE, SOCIOLOGIE consumptionde consommation (biens, société) — consumer modif
3) (= boisson) drinkLe billet d'entrée donne droit à une consommation gratuite. — The ticket entitles you to one free drink.
4) DROIT, [acte] consummation* * *consommation nf1 Écon consumption; consommation d'alcool/d'acier alcohol/steel consumption; baisse/relance de la consommation drop/stimulation in consumption; consommation intérieure domestic consumption, home market consumption; consommation des ménages household consumption; pour ma consommation personnelle for my personal use; faire une grande or grosse consommation de to get through ou use a lot of;2 (fait de manger, boire) consumption; ( fait d'utiliser) consommation d'héroïne/de cocaïne heroin/cocain use; la consommation de tabac/d'alcool tobacco/alcohol consumption; limitez la consommation d'aliments riches en matières grasses avoid eating fatty foods; la trop forte consommation de graisses excessive intake of fats; une réduction de la consommation de sodium eating less salt, a reduction in sodium intake;3 Comm ( boisson) drink; régler les consommations to pay for the drinks; jugé pour consommation de cocaïne charged with using cocaine;4 ( accomplissement) consummation sout.[kɔ̃sɔmasjɔ̃] nom féminin1. [absorption - de nourriture] consumption2. [utilisation - de gaz, d'électricité] consumptionelle fait une grande consommation de parfum/papier she goes through a lot of perfume/paper3. ÉCONOMIEbiens/société de consommation consumer goods/society4. AUTOMOBILE5. [au café] drink
См. также в других словарях:
stimulation — [ stimylasjɔ̃ ] n. f. • déb. XVe ; lat. stimulatio 1 ♦ Action de stimuler. La stimulation des élèves par la compétitivité. Stimulation de la mémoire, de la créativité. 2 ♦ (1825) Méd. Action des stimulants. ⇒ excitation (cf. Coup de fouet). La… … Encyclopédie Universelle
Stimulation — Stim u*la tion, n. [L. stimulatio: cf. F. stimulation.] 1. The act of stimulating, or the state of being stimulated. [1913 Webster] 2. (Physiol.) The irritating action of various agents (stimuli) on muscles, nerves, or a sensory end organ, by… … The Collaborative International Dictionary of English
stimulation — index aggravation (exacerbation), cause (reason), development (progression), inducement, instigation … Law dictionary
stimulation — 1520s, act of pricking or stirring to action, from L. stimulationem (nom. stimulatio), from stimulare prick, goad, urge, from stimulus spur, goad, from PIE *sti point, prick, pierce (see STICK (Cf. stick) (v.)) … Etymology dictionary
stimulation — Stimulation, Stimulatio … Thresor de la langue françoyse
Stimulation — Not to be confused with Simulation. Stimulation is the action of various agents (stimuli) on nerves, muscles, or a sensory end organ, by which activity is evoked; especially, the nervous impulse produced by various agents on nerves, or a sensory… … Wikipedia
Stimulation — Une stimulation est un événement physique ou chimique qui active une ou plusieurs cellules réceptrices de l organisme. La cellule traduit la stimulation par un potentiel d action, qui est transmis par les nerfs vers les organes sensoriels. La… … Wikipédia en Français
stimulation — noun ADJECTIVE ▪ direct ▪ constant ▪ electrical ▪ electrical stimulation of nervous tissue ▪ auditory, sensory … Collocations dictionary
stimulation — n. 1) to provide stimulation 2) erotic, sexual stimulation * * * [ˌstɪmjʊ leɪʃ(ə)n] sexual stimulation erotic to provide stimulation … Combinatory dictionary
stimulation — stimulate stim‧u‧late [ˈstɪmjleɪt] verb [transitive] to encourage an activity to begin or develop further: • Banks were urged to lower credit card interest rates to stimulate consumer spending. • Any increase in industrial activity will… … Financial and business terms
Stimulation — skatinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stimulation vok. Stimulation, f rus. стимулирование, n; стимуляция, f pranc. stimulation, f … Fizikos terminų žodynas