Перевод: с немецкого на болгарский

с болгарского на немецкий

stillliegen

  • 1 stillliegen

    stillliegen unr.V. hb itr.V. не работи, спрян е (фабрика, машина).
    * * *
    * itr, trnb не работи, затворено е (предприятие, фабрика); (но = liegen лежа спокойно)

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > stillliegen

  • 2 stilliegen

    stíl|liegen stillliegen unr.V. hb itr.V. не работи, спрян е (фабрика, машина).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > stilliegen

См. также в других словарях:

  • stillliegen — V. (Aufbaustufe) außer Betrieb sein, seine Tätigkeit vorübergehend aufgeben Beispiel: Die Fabrik liegt seit einem Monat still …   Extremes Deutsch

  • stillliegen — stịll||lie|gen 〈V. intr. 179; hat〉 eine Fabrik liegt still ist außer Betrieb; →a. still * * * stịll|lie|gen <st. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>: außer Betrieb sein: die Fabrik hat stillgelegen. * * * stịll|lie|gen <st. V …   Universal-Lexikon

  • stillliegen — stịll|lie|gen (außer Betrieb sein); die Fabrik hat stillgelegen; aber das Kind hat ganz still (ruhig) gelegen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Stillliegen — Wer stillliegt, der ist todt. – Simrock, 6519 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • stilliegen — stillliegen …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • stilliegen — stillliegen …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • BinSchStrO — Basisdaten Titel: Binnenschifffahrtsstraßen Ordnung Abkürzung: BinSchStrO Art: Bundesrechtsverordnung Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland Rechtsmaterie: Verwaltungsrec …   Deutsch Wikipedia

  • Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung — Basisdaten Titel: Binnenschifffahrtsstraßen Ordnung Abkürzung: BinSchStrO Art: Bundesrechtsverordnung Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland Rechtsmaterie …   Deutsch Wikipedia

  • Binnenschifffahrtsstraßenordnung — Basisdaten Titel: Binnenschifffahrtsstraßen Ordnung Abkürzung: BinSchStrO Art: Bundesrechtsverordnung Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland Rechtsmaterie: Verwaltungsrec …   Deutsch Wikipedia

  • Hühnerhund — (Canis familiaris aviarius s. avicularius), Hunderace aus der Abtheilung der eigentlichen Jagdhunde, bes. zur Hafen , Rebhühner , Fasanen , Schnepfen , Entenjagd u. dergl. bestimmt, von mittler Größe, mit starkem Oberkopfe, breiter Stirn,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Zusammenstoß der Comet mit der Cometen — Die Comet war ein deutscher Fischdampfer, der am 16. November 1906 bei Skagen in der Nordsee mit der schwedischen Bark Cometen zusammenstieß, wodurch diese zum Sinken gebracht wurde. Die Besatzung der Cometen konnte sich auf die Comet retten.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»