-
1 stihnout
-
2 stihnout
-
3 stihnout
-
4 stihnout
-
5 stihnout
coger -
6 stihnout
-
7 stihnout
tutmak -
8 stihnout
πιάνω -
9 stihnout autobus
stihnout autobusattraper l’autobus -
10 stihnout vlak
stihnout vlakavoir son train -
11 stihnout obsadit nějaké pozice
-
12 stihnout prohlédnout cokoliv důkladně
-
13 stihnout v termínu
-
14 be in time for
• stihnout -
15 уложиться в срок
• stihnout v termínu -
16 успеть занять какие - то позиции
• stihnout obsadit nějaké pozice -
17 успеть рассмотреть что-либо обстоятельно
• stihnout prohlédnout cokoliv důkladněРусско-чешский словарь > успеть рассмотреть что-либо обстоятельно
-
18 catch
[kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) chytit; upoutat2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) stihnout3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) chytit při, načapat4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) chytit5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) (za)chytit6) (to hit: The punch caught him on the chin.) zasáhnout7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) slyšet, rozumět8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) chytit2. noun1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) chycení2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) zámek, západka3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) lov, úlovek4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) chyták, háček•- catching- catchy
- catch-phrase
- catch-word
- catch someone's eye
- catch on
- catch out
- catch up* * *• zachytit• záchytka• zastihnout• rozumět• stihnout• catch/caught/caught• chytit• chytat -
19 draw up
1) ((of a car etc) to stop: We drew up outside their house.) zastavit (se)2) (to arrange in an acceptable form or order: They drew up the soldiers in line; The solicitor drew up a contract for them to sign.) seřadit; připravit3) (to move closer: Draw up a chair!) přitáhnout4) (to extend (oneself) into an upright position: He drew himself up to his full height.) vytáhnout (se)* * *• stihnout• navrhnout• dohonit -
20 find
1. past tense, past participle - found; verb1) (to come upon or meet with accidentally or after searching: Look what I've found!) najít2) (to discover: I found that I couldn't do the work.) přijít na, zjistit3) (to consider; to think (something) to be: I found the British weather very cold.) shledat2. noun(something found, especially something of value or interest: That old book is quite a find!) objev- find out* * *• vyhledat• stihnout• find/found/found• hledej• nalézt• najít• nalézat• nález• nacházet• objevit• objev
- 1
- 2