Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

sth+with+sb

  • 1 square with

    phr.v. i. се сложува со, во склад е со: That doesn't square with the /асЛs Тоа е во расчекор со фактите
    2. square A with В спојува/доведува во врска А со Б
    3. square 4
    4. square sth with one's conscience си ја смирува совеста

    English-Macedonian dictionary > square with

  • 2 slash at sb/sth

    (with a knife/stick) phr.v. замавнува на некого/нешто (со нож/стап)

    English-Macedonian dictionary > slash at sb/sth

  • 3 hold with

    phr.v. inf. се согласува со: I don't hold with thai Jас не се согласувам со тоа hold2 /haold/ n. 1. држење, фаќање; keep a firm hold of sth цврсто држи нешто; lose hold of sth испушта нешто
    2. фат (во борење)
    3. место за фаќање/стапнување (во планинарство)
    4. складишен дел (од брод)
    5. влијание, контрола (on/ovcr sb/sth врз некого/нешто).; 6. have/keep hold of sth држи нешто; се држи за нешто.; 7. catch/grab/take/seize hold of sb/sth a) зграпчува некого/нешто. б) презема власт/контрола над некого/нешто.; 8. get hold of sb/sth пронаоѓа/стигнува до некого/нешто: I've been trying to get hold of her for days Co денови се обидувам да стапам во контакт со неа; Can you get hold of 500 pounds? можеш ли некако да дојдеш до 500 фунти?; The press got hold of the story Весниците некако дојдоа до приказната.; 9. take hold a) почнува да делува, б) пушта корени, заживува (обичајот/идејага/реформите).; 10. have a good hold of sth добро разбира/познава нешто.; 11. have a hold over /on sb (може да) влијае врз некого.; 1
    2. put sth on hold остава нешт

    English-Macedonian dictionary > hold with

  • 4 take up with

    phr.v. 1. take up with sb inf. се зближува/спријателува со некого
    2. take sth up with sb разговара со некого за/во врска со нешто; поставува некому прашање за/во врска со нешто: I'll take that up with him Ќе разговарам за тоа со него
    3. be taken up with sth/sb преокупиран е со нешто/некого: He's completely taken up with the project Тој целиот е посветен на проектот; She's quite taken up with him Таа само на него мисли

    English-Macedonian dictionary > take up with

  • 5 tax with

    phr.v. tax sb with sth/doing sth обвинува некого за нешто/дека направил нешто

    English-Macedonian dictionary > tax with

  • 6 go along with

    phr.v. 1. go along with sb а) оди со некого, б) се согласува со некого: I go along with you on that Се согласувам со тебе во врска со тоа
    2. go along with sth а) продолжува со (план/проект). б) оди со нешто

    English-Macedonian dictionary > go along with

  • 7 face with

    phr.v. face sb with sth соочува некого со нешто: We must face him with the truth мораме да го соочиме со вистината

    English-Macedonian dictionary > face with

  • 8 finish with

    phr.v. finish with sb/sth завршува/раскинува/прекинува/раскрстува со некого/нешто: I've finished with politics once and for all Co политиката раскрстив еднаш и засекогаш.

    English-Macedonian dictionary > finish with

  • 9 land with

    phr.v. inf. land sb with sth/sb нагрбува/натоварува некому нешто/некој: I landed with all the dishes мене ме нагрбија со садовите

    English-Macedonian dictionary > land with

  • 10 live with

    phr.v.
    1.live with sb живее со некого
    2. live with sth прифаќа/поднесува/толерира нешто-се помирува со нешто

    English-Macedonian dictionary > live with

  • 11 riddle with

    phr.v. be riddled with sth полн е со нешто: His essay is riddled with mistakes Неговиот состав е полн со грешки

    English-Macedonian dictionary > riddle with

  • 12 run off with

    phr.v.
    1.run off with sb побегнува со некого
    2. run off with sth без дозвола зема нешто; украдува нешто

    English-Macedonian dictionary > run off with

  • 13 swarm with

    phr.v. be swarming with sb/sth врие од некого/нешто: The place was swarming with tourists местото вриеше од туристи

    English-Macedonian dictionary > swarm with

  • 14 tangle with

    phr.v. 1. tangle with sb inf. a) се чепка/закача со некого; се кара со некого, б) се тепа со некого
    2. tangle with sth се плетка со нешто

    English-Macedonian dictionary > tangle with

  • 15 teem with

    phr.v. teem/be teeming with sth врие/изобилува од/со нешто: The square was teeming with people На плоштадот вриеше од луѓе

    English-Macedonian dictionary > teem with

  • 16 fix with

    phr.v. fix sb with sth приковува, фиксира некого (со поглед)

    English-Macedonian dictionary > fix with

  • 17 gamble with

    phr.v. изложува (sth нешто) на ризик; gamble with sb's life изложува нечиј живот на опасност

    English-Macedonian dictionary > gamble with

  • 18 get through with

    phr.v. inf. get through with sb/sth завршува со некого/нешто

    English-Macedonian dictionary > get through with

  • 19 join with

    phr.v. join with sb in doing sth се приклучува некому во правење нешто

    English-Macedonian dictionary > join with

  • 20 lie with

    phr.v. lie with sb to do sth a) (проблемот/вината) лежи кај. б) нечие право/задолжение е да (на) прави нешто

    English-Macedonian dictionary > lie with

Страницы

См. также в других словарях:

  • pack sth with sb/sth — UK US pack sth with sth/sb Phrasal Verb with pack({{}}/pæk/ verb [T] ► to fill something with things or people of a particular type: »We have packed the conference with an exciting line up of interesting speakers. »When president of the Society,… …   Financial and business terms

  • pack sth with sth — UK US pack sth with sth/sb Phrasal Verb with pack({{}}/pæk/ verb [T] ► to fill something with things or people of a particular type: »We have packed the conference with an exciting line up of interesting speakers. »When president of the Society,… …   Financial and business terms

  • saddle sb/sth with sth — UK US saddle sb/sth with sth Phrasal Verb with saddle({{}}/ˈsædl/ verb ► to put someone in a situation in which they have to deal with something difficult or unpleasant: »Many people do not want traditional mortgages that saddle borrowers with… …   Financial and business terms

  • saddle sth with sth — UK US saddle sb/sth with sth Phrasal Verb with saddle({{}}/ˈsædl/ verb ► to put someone in a situation in which they have to deal with something difficult or unpleasant: »Many people do not want traditional mortgages that saddle borrowers with… …   Financial and business terms

  • pack sth with sb — UK US pack sth with sth/sb Phrasal Verb with pack({{}}/pæk/ verb [T] ► to fill something with things or people of a particular type: »We have packed the conference with an exciting line up of interesting speakers. »When president of the Society,… …   Financial and business terms

  • with — W1S1 [wıð, wıθ] prep [: Old English; Origin: against, from, with ] 1.) used to say that two or more people or things are together in the same place ▪ I saw Bob in town with his girlfriend. ▪ Put this bag with the others. ▪ I always wear these… …   Dictionary of contemporary English

  • iˈdentify sb/sth with sth — phrasal verb to think that someone or something is connected with a particular group or opinion …   Dictionary for writing and speaking English

  • imˈbue sb/sth with sth — phrasal verb formal to fill someone or something with a particular quality or emotion …   Dictionary for writing and speaking English

  • with your tongue in your cheek — with (your) tongue in (your) cheek : ↑tongue in cheek He was talking with his tongue in his cheek. • • • Main Entry: ↑tongue * * * with your tongue in your ˈcheek | with tongue in ˈcheek idiom if you say sth with your tongue in your chee …   Useful english dictionary

  • with tongue in cheek — with (your) tongue in (your) cheek : ↑tongue in cheek He was talking with his tongue in his cheek. • • • Main Entry: ↑tongue * * * with your tongue in your ˈcheek | with tongue in ˈcheek idiom if you say sth with your tongue in your chee …   Useful english dictionary

  • ˈsquare sth with sb — phrasal verb to get permission from someone to do something I ll have to square it with the manager first.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»