-
1 рабочий буртик
adjhydraul. Steuersteg (золотника) -
2 рабочий поясок
adj1) hydraul. Steuersteg (золотника)2) cinema.equip. Auflagekranz (зубчатого барабана), Außenkranz, Filmauflage (зубчатого барабана), Filmauflagekranz (зубчатого барабана), Bund (напр., ролика) -
3 управляющий буртик
adjhydraul. Steuersteg (золотника) -
4 управляющий поясок
adjhydraul. Steuersteg (золотника) -
5 управляющий электрод
adj1) brit.engl. Gate (тиристора)2) auto. Gate3) radio. Steuerscheibe (электроннолучевой трубки), Wehneltelektrode (электроннолучевой трубки), Wehneltzylinder (электроннолучевой трубки)4) electr. Ablenksteg, Steuerelektrode (напр. тиристора), Steuerelektrode (напр. тиристора), Steuerscheibe (электроннолучевой трубки), Steuersteg (в электронном индикаторе настройки), Steuerzylinder (электроннолучевой трубки), Tor (напр. тиристора), Steuerelektrode, Steuerungselektrode5) microel. G-pol, Gitter, Steueranschluß (тиристора), Torelektrode, Zündelektrode (тиристора), Tor6) autom. Steuerscheibe (электронно-лучевой трубки)Универсальный русско-немецкий словарь > управляющий электрод