-
1 poreznik
Steuereinnehmer m (-s, -) -
2 birküci
Steuereinnehmer, Verzeiher -
3 exciseman
-
4 recaudador
( femenino recaudadora) sustantivo masculino y femeninorecaudadorrecaudador (a) [rreka403584BEu403584BEða'ðor(a)]Steuereinnehmer(in) masculino (femenino), Steuereinzieher(in) masculino (femenino) -
5 apodecta
apodecta, ae, m. (ἀποδέκτης), der Steuereinnehmer, Corp. inscr. Lat. 11, 316 (wo falsch epodecta).
-
6 capitularii
capitulāriī, ōrum, m. (capitulum), I) Gehilfen der Steuereinnehmer u. Kassenrendanten, Spät. – II) Gehilfen beim Ausheben der Rekruten, Cod. Theod. 6, 35, 3.
-
7 flagitator
flāgitātor, ōris, m. (flagito), der drängende Forderer, a) übh.: pugnae, Liv. 2, 45, 13: triumphi, Liv. 8, 12, 9. – b) der Einforderer einer Geldschuld, der drängende Mahner, v. Gläubiger, Plaut. u. Gell.: fl. molestus, Amm.: v. Steuereinnehmer, Amm. 21, 16, 17. – c) der drängende Mahner an ein Versprechen, Cic. Brut. 18.
-
8 tabularius
tabulārius, a, um (tabula), zu schriftlichen Urkunden gehörig, subst.: 1) tabulārius, iī, m., a) ein öffentlich zur Anfertigung von Urkunden befugter Schreiber, der Notar, Cod. Iust. 1, 55, 9. § 1 u.a.: tabularii publici, Capit. Anton. phil. 9, 8. – b) der Rechnungsbeamte, Rechnungsführer, Kassenrendant, Sen. ep. 88, 10. Ulp. dig. 11, 6, 7. § 4 u.a.: tab. praesidialis officii (der Statthalterei), Amm. 28, 1, 5: tab. thensaurorum, Corp. inscr. Lat. 6, 325. – insbes. beim Steuerwesen, Steuereinnehmer, Cod. Iust. 10, 1, 2 u.a. Corp. inscr. Lat. 6, 1785. – II) tabulāria, ae, f., a) (sc. aedes) = das Archiv, Claud. Quadrig. fr. b. Non. 208, 27. – b) (sc. res) = die Archivsachen, Registratur, tabulariam administrare, Cod. Iust. 7, 9, 3. – III) tabulārium, iī, n. (sc. aedificium), a) das Archiv, Cic. u.a.; vgl. Jordan Topographie Roms 1, 2. S. 135 ff. Blümner Römische Privataltertümer S. 65. – b) übh. ein Aufbau von Brettern, heteroklit. tabularium pensilem, Corp. inscr. Lat. 13, 6746.
-
9 vectigaliarius
vectīgāliārius, iī, m. (vectigal), der Steuereinnehmer, Firm. math. 3, 11, 3.
-
10 налоговый агент
adj1) law. Steuereinnehmer (in ländlichen Gebieten der UdSSR zugleich Versicberungskassierer), Steuereintreiber2) tax. Steueragent (fiskale Funktion eines Betriebs in der RF), Fiskalbevollmächtigte -
11 налоговый сборщик
adjlaw. Hebungsbeamter, Steuereinnehmer, Steuereintreiber, Steuereinzieher, Steuererheber -
12 сборщик налогов
n1) gener. Einhebungsbeamte, Hebungsbeamte, Rezeptor2) obs. Schösser3) hist. Steuereinnehmer4) law. Hebungsbeamter, Steuereintreiber, Steuereinzieher, Steuererheber -
13 collecteur
kɔlɛktœʀm1) TECH Kollektor m2)collecteur d'impôts — FIN Steuereinnehmer m
collecteurcollecteur [kɔlεktœʀ] -
14 percepteur
pɛʀsɛptœʀm( des impôts) ECO Finanzbeamter m, Steuereinnehmer mpercepteurpercepteur , -trice [pεʀsεptœʀ, -tʀis]Substantif masculin, féminin(fonctionnaire) Finanzbeamter masculin, féminin/-beamtin féminin -
15 collector
-
16 collector of taxes
-
17 colector
kolɛk'tɔrm1) TECH Kollektor m2) ( recolector) Sammler m, Einnehmer m, Eintreiber msustantivo masculino y femenino————————sustantivo masculino1. [de agua] Abwasserkanal der[de basura] Sammelbehälter dercolectorcolector [kolek'tor] -
18 apodecta
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > apodecta
-
19 capitularii
capitulāriī, ōrum, m. (capitulum), I) Gehilfen der Steuereinnehmer u. Kassenrendanten, Spät. – II) Gehilfen beim Ausheben der Rekruten, Cod. Theod. 6, 35, 3.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > capitularii
-
20 flagitator
flāgitātor, ōris, m. (flagito), der drängende Forderer, a) übh.: pugnae, Liv. 2, 45, 13: triumphi, Liv. 8, 12, 9. – b) der Einforderer einer Geldschuld, der drängende Mahner, v. Gläubiger, Plaut. u. Gell.: fl. molestus, Amm.: v. Steuereinnehmer, Amm. 21, 16, 17. – c) der drängende Mahner an ein Versprechen, Cic. Brut. 18.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > flagitator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Steuereinnehmer, der — Der Steuereinnehmer, des s, plur. ut nom. sing. dessen Gattin, die Steuereinnehmerin, derjenige, welcher dazu verordnet ist, die Steuer in einer Gegend oder einem Kreise einzunehmen und dem Landesherrn zu berechnen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Steuereinnehmer — Steu|er|ein|neh|mer 〈m. 3; früher〉 Staatsbeamter, der die Steuern von den Steuerpflichtigen persönlich einzog * * * Steu|er|ein|neh|mer, der (früher): vgl. ↑Einnehmer … Universal-Lexikon
Geschichte von Bockum-Hövel — Die Geschichte der beiden Dörfer Bockum und Hövel, die heute den Stadtbezirk Hamm Bockum Hövel der Stadt Hamm in Westfalen bilden, ist geprägt von ihrer Grenzlage zwischen dem Bistum Münster und der Stadt Hamm. Letztere gehörte bis 1609 zur… … Deutsch Wikipedia
Bankim Chandra Chatterjee — Bankim Chandra Chattopadhyay Bankim Chandra Chattopadhyay (anglisierend auch Chatterjee; bengalisch: বঙ্কিম চন্দ্র চট্টোপাধ্যায, Baṅkima Candra Caṭṭopādhyāẏa; * 26. Juni 1838 in Kanthalpara; † 8. April 1894 in Kolkata) war ein indischer Autor aus … Deutsch Wikipedia
Bankim Chandra Chattopadhyay — (anglisierend auch Chatterjee; bengalisch: বঙ্কিম চন্দ্র চট্টোপাধ্যায, Baṅkima Candra Caṭṭopādhyāẏa; * 26. Juni 1838 in Kanthalpara; † 8. April 1894 in Kolkata) war ein indischer Autor aus … Deutsch Wikipedia
Bankimchandra Chattopadhyay — Bankim Chandra Chattopadhyay Bankim Chandra Chattopadhyay (anglisierend auch Chatterjee; bengalisch: বঙ্কিম চন্দ্র চট্টোপাধ্যায, Baṅkima Candra Caṭṭopādhyāẏa; * 26. Juni 1838 in Kanthalpara; † 8. April 1894 in Kolkata) war ein indischer Autor aus … Deutsch Wikipedia
Louis Kracht — Grab von Louis Hugo Kracht Krachtstraße, Berlin Stralau Louis Hugo Kracht (* 2. November 1865 in … Deutsch Wikipedia
Norman (Adelsgeschlecht) — Stammwappen derer von Norman Guillaume de Norman l … Deutsch Wikipedia
Albrecht Wenzel Eusebius von Waldstein — Wallenstein als Herzog von Friedland, Obrist von Prag und kaiserlicher Feldherr auf einem Kupferstich. Aus der Bildunterschrift ist ersichtlich, dass der Stich … Deutsch Wikipedia
Albrecht Wenzel von Wallenstein — Wallenstein als Herzog von Friedland, Obrist von Prag und kaiserlicher Feldherr auf einem Kupferstich. Aus der Bildunterschrift ist ersichtlich, dass der Stich … Deutsch Wikipedia
Albrecht von Waldstein — Wallenstein als Herzog von Friedland, Obrist von Prag und kaiserlicher Feldherr auf einem Kupferstich. Aus der Bildunterschrift ist ersichtlich, dass der Stich … Deutsch Wikipedia