-
61 Steuer
-
62 Steuer
-
63 Steuer
-
64 Steuer
-
65 Steuer, das
(des Stéuers, die Stéuer)1) руль, рулевое колесо автомобиля, баранка (разг.)am Steuer [hinter dem Steuer] sitzen — находиться за рулём, вести машину
das Steuer herumreißen [herumwerfen] — резко повернуть руль
jmdm. ins Steuer greifen — перехватить у кого-л. руль
2) руль судна, корабляdas Steuer halten [führen] — вести корабль, судно
3) перен. рычаги управления, бразды правленияdas Steuer übernehmen — взять на себя руководство, управление чем-л.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Steuer, das
-
66 Steuer- und Abgabenkeil
Steuer- und Abgabenkeil m STEUER, SOZ tax wedge (Synonym: Steuer- und Abgabenschere; die sich weitende, konsum- und beschäftigungsschädliche Diskrepanz zwischen Brutto- und Nettolohn durch wachsende lohnbezogene Steuern und Sozialabgaben; cf Abgabenkeil = wage wedge)* * *m < Steuer> tax wedgeBusiness german-english dictionary > Steuer- und Abgabenkeil
-
67 Steuer- und Abgabenschere
Steuer- und Abgabenschere f STEUER, SOZ tax wedge (cf Steuer- und Abgabenkeil; cf Abgabenkeil = wage wedge)* * *f < Steuer> tax wedgeBusiness german-english dictionary > Steuer- und Abgabenschere
-
68 Steuer, die
(der Stéuer, die Stéuern) налог, государственный сборetw. mit einer Steuer belegen — установить налог на что-л.
hohe, niedrige Steuern — высокие, низкие налоги
die Steuern erhöhen, senken — увеличивать, снижать налоги
direkte, indirekte Steuern — прямые, косвенные налоги
jmdn. von den Steuern befreien — освобождать кого-л. от уплаты налогов
Das Auto kostete 500 Mark Steuer im Jahr. — За машину нужно было платить ежегодный налог в размере 500 марок.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Steuer, die
-
69 Steuer-Grundfreibetrag
-
70 Steuer an der Quelle einbehalten
Steuer an der Quelle einbehalten
to deduct a tax at source
Steuer an der Quelle einbehalten, Steuerabzug an der Quelle vornehmen
to deduct tax at sourceBusiness german-english dictionary > Steuer an der Quelle einbehalten
-
71 Steuer auf breiter Bemessungsgrundlage
Business german-english dictionary > Steuer auf breiter Bemessungsgrundlage
-
72 Steuer auf Veräußerungsgewinne
Business german-english dictionary > Steuer auf Veräußerungsgewinne
-
73 Steuer der Lohnnebenleistungen
Business german-english dictionary > Steuer der Lohnnebenleistungen
-
74 Steuer der Lohnzusatzleistungen
Business german-english dictionary > Steuer der Lohnzusatzleistungen
-
75 Steuer mit negativen Leistungsanreizen
Business german-english dictionary > Steuer mit negativen Leistungsanreizen
-
76 Steuer zum einheitlichen Grundtarif
Business german-english dictionary > Steuer zum einheitlichen Grundtarif
-
77 Steuer abschaffen
Steuer abschaffen
to abolish a tax -
78 Steuer an der Quelle erheben
Steuer an der Quelle erheben
to levy a tax at the sourceBusiness german-english dictionary > Steuer an der Quelle erheben
-
79 Steuer anrechnen
Steuer anrechnen
to impute (credit) a tax -
80 Steuer auf Abfindungen bei vorzeitiger Pensionierung
Steuer auf Abfindungen bei vorzeitiger Pensionierung
tax on individual retirement arrangementBusiness german-english dictionary > Steuer auf Abfindungen bei vorzeitiger Pensionierung
См. также в других словарях:
Steuer [1] — Steuer (vom althochdeutschen Stiura, Hülfe, Gabe), heißt 1) im weitern Sinne jede von der Obrigkeit angeordnete Entrichtung, durch welche die Unterthanen Theile ihres Privatvermögens an die Obrigkeit zur Bestreitung der für diese nöthigen… … Pierer's Universal-Lexikon
Steuer — ¹Steuer a) Lenker, Lenkrad, Lenkstange, Lenkung, Steuerrad; (Automobilsport, sonst veraltend): Volant; (bes. Flugw.): Steuerhebel, Steuerknüppel; (Technik): Steuerung. b) Ruder; (Seew.): Steuerruder. ²Steuer 1. Abgabe, Abzüge … Das Wörterbuch der Synonyme
Steuer II — (Креф,Германия) Категория отеля: Адрес: 54536 Креф, Германия Описание … Каталог отелей
Steuer I — (Креф,Германия) Категория отеля: Адрес: 54536 Креф, Германия Описание … Каталог отелей
Steuer [2] — Steuer, so v.w. Steuerruder … Pierer's Universal-Lexikon
Steuer — (Steuerruder), s. Ruder … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Steuer — 1. ↑Akzise, ↑Tribut, 2. Volant … Das große Fremdwörterbuch
Steuer — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Die Steuern werden immer höher. • Jeder muss Steuern zahlen … Deutsch Wörterbuch
Steuer — Als Steuer wird eine Geldleistung ohne Anspruch auf individuelle Gegenleistung bezeichnet, die ein öffentlich rechtliches Gemeinwesen zur Erzielung von Einnahmen allen Personen auferlegt, die einen steuerlichen Tatbestand verwirklichen, wobei die … Deutsch Wikipedia
Steuer — Lenkrad; Lenker; Steuerrad; Abgabe; Zoll; Steuerruder; Ruder * * * 1Steu|er [ ʃtɔy̮ɐ], das; s, : Vorrichtung an Fahrzeugen, mit der man die Richtung der Fahrt regelt: das Steuer eines Schiffes; am Steuer sitzen (ein Fahrzeug führen) … Universal-Lexikon
Steuer-ID — Die Steuer Identifikationsnummer (auch TIN für Tax Identification Number) ist eine bundeseinheitliche und dauerhafte Identifikationsnummer von in Deutschland gemeldeten Bürgern für Steuerzwecke. Auch in den anderen Ländern Europas wird die TIN… … Deutsch Wikipedia