-
1 stériliser
stériliser [steʀilize]➭ TABLE 1 transitive verb* * *steʀilize1) lit to sterilize [personne, animal]; to make [something] barren [sol]2) fig to stifle [créativité, artiste]3) ( purifier) to sterilize [biberon, appareil, bocal, pansement]* * *steʀilize vt* * *stériliser verb table: aimer vtr1 lit to sterilize [personne, animal]; to sterilize [biberon, appareil, bocal, pansement]; to make [sth] barren [sol];[sterilize] verbe transitif1. [rendre infécond] to sterilize2. [rendre aseptique] to sterilize -
2 stériliser
-
3 henkogningskedel
steriliser, copper. -
4 sterilizátor
-
5 esterilizador
adj.sterilizing.m.1 sterilizer.2 sterilizer.* * *► adjetivo1 sterilizing1 sterilizer————————1 sterilizer* * *= steriliser [sterilizer, -USA].Ex. Some subjects have one stem, for example, sterilizer, sterilizing, sterilized, sterilization.* * *= steriliser [sterilizer, -USA].Ex: Some subjects have one stem, for example, sterilizer, sterilizing, sterilized, sterilization.
* * *esterilizador, -ora♦ adjsterilizing♦ nm[aparato] sterilizer -
6 producto de fumigar
-
7 timol
-
8 óxido de etileno
(n.) = ethylene oxideEx. Thymol is used as a fungicide and ethylene oxide as a fumigant for insects and mould and a steriliser to kill bacteria.* * *(n.) = ethylene oxideEx: Thymol is used as a fungicide and ethylene oxide as a fumigant for insects and mould and a steriliser to kill bacteria.
-
9 Регистратор ультрафиолетового излучения системы очистки промышленной канализации
Универсальный русско-английский словарь > Регистратор ультрафиолетового излучения системы очистки промышленной канализации
-
10 паровой стерилизатор
1) Biology: high-pressure steam sterilizer2) Medicine: autoclave, steam autoclave, steam sterilizer3) Agriculture: steam cooker4) Pharmacology: steam steriliser5) Makarov: steamerУниверсальный русско-английский словарь > паровой стерилизатор
-
11 стерилизатор
1) Medicine: dry-heat sterilizer, hot-air sterilizer, sterilizer4) Textile: steriliser5) Makarov: pasteurizer, sterilization installation -
12 сухожаровой стерилизатор
1) Pharmacology: dry heat steriliser2) Medical appliances: dry heat sterilizerУниверсальный русско-английский словарь > сухожаровой стерилизатор
-
13 установка для стерилизации сыра при ультравысокой температуре
Food industry: Choc-SteriliserУниверсальный русско-английский словарь > установка для стерилизации сыра при ультравысокой температуре
-
14 Ultraviolett-Entkeimer
m < verf> (für Nahrungsmittel, Trinkwasser) ■ UV-sterilizer; UV-lamp; ultraviolet sterilizer; UV-steriliser GBGerman-english technical dictionary > Ultraviolett-Entkeimer
-
15 UV-Entkeimer
m < verf> (für Nahrungsmittel, Trinkwasser) ■ UV-sterilizer; UV-lamp; ultraviolet sterilizer; UV-steriliser GB -
16 UV-Gerät
n < verf> (für Nahrungsmittel, Trinkwasser) ■ UV-sterilizer; UV-lamp; ultraviolet sterilizer; UV-steriliser GB -
17 UV-Lampe
f < phys> (UV-Technologie) ■ ultraviolet light source; UV light source; UV lamp; ultraviolet lampf < verf> (für Nahrungsmittel, Trinkwasser) ■ UV-sterilizer; UV-lamp; ultraviolet sterilizer; UV-steriliser GB -
18 Wasserklärer
m < verf> (für Nahrungsmittel, Trinkwasser) ■ UV-sterilizer; UV-lamp; ultraviolet sterilizer; UV-steriliser GB -
19 aseptiser
aseptiser [asεptize]➭ TABLE 1 transitive verb[+ pansement, ustensile] to sterilize ; [+ plaie] to disinfect* * *asɛptizeverbe transitif to disinfect [plaie, pièce]; to sterilize [instrument]* * *asɛptize vt1) (= stériliser) [pièce, instruments] to sterilize, [plaie] to disinfect2) fig péjoratif to sanitize* * *[asɛptize] verbe transitif -
20 étuve
etyv1) ( bain de vapeur) steam room2) ( en microbiologie) incubator* * *etyv nf1) (= hammam) steamroom2) (= appareil) sterilizer* * *étuve nf2 ( de désinfection) autoclave; ( en microbiologie) incubator.[etyv] nom féminin1. [sauna] steamroomquelle étuve ou c'est une vraie étuve ici! it's steaming hot in here![pour sécher] drier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stériliser — [ sterilize ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XVIIIe; stérilizer (un homme) h. 1495; de stérile I ♦ 1 ♦ Rare Rendre impropre à la culture. ⇒ appauvrir, épuiser. « ce sable stérilise tout ce qu il touche » (Sand). Par métaph. « la vraie… … Encyclopédie Universelle
steriliser — (Brit.) n. person who sterilises, thing that sterilises; apparatus used to sterilise surgical instruments; apparatus used to heat substances above the boiling point (also sterilizer) … English contemporary dictionary
STÉRILISER — v. tr. Frapper de stérilité, rendre stérile. En termes de Médecine et de Chirurgie, il signifie Détruire par divers procédés d’antisepsie les ferments qui pourraient infecter un instrument, une blessure, une substance. Stériliser un bistouri.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
stériliser — (sté ri li zé) v. a. Frapper de stérilité ; rendre stérile. HISTORIQUE XIVe s. • Toutes choses froides sterilizent, si comme laitues, opium et les semblables, Pratique de Bernard de Gordon, VII, 1. ÉTYMOLOGIE Stérile … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
steriliser — noun a device for heating substances above their boiling point; used to manufacture chemicals or to sterilize surgical instruments • Syn: ↑autoclave, ↑sterilizer • Derivationally related forms: ↑sterilise, ↑sterilize (for: ↑sterilizer), ↑ … Useful english dictionary
ultraviolet steriliser — an aquarium device that sterilises water by passing it through a glass tube around an ultraviolet light. Useful in removing bacteria, algal spores and parasites … Dictionary of ichthyology
sterilisers — steriliser (Brit.) n. person who sterilises, thing that sterilises; apparatus used to sterilise surgical instruments; apparatus used to heat substances above the boiling point (also sterilizer) … English contemporary dictionary
stérilisateur — [ sterilizatɶr ] n. m. • 1891; de stériliser ♦ Appareil à stériliser. Stérilisateur à biberons. ● stérilisateur nom masculin Appareil que l on emploie pour stériliser du matériel chirurgical, des pansements et des médicaments injectables.… … Encyclopédie Universelle
stérilisation — [ sterilizasjɔ̃ ] n. f. • 1869 « stérilisation du sol »; de stériliser 1 ♦ Suppression définitive, accidentelle ou intentionnelle, de la capacité de procréer, spécialt dans l espèce humaine, par des agents chimiques ou physiques, par l excision… … Encyclopédie Universelle
Autoclave — moderne de laboratoire … Wikipédia en Français
Hydromel — L hydromel est exclusivement une boisson fermentée, faite d eau et de miel. La fermentation peut être produite par des levures endogènes (présentes dans le miel) ou exogènes (que l on rajoute). L hydromel titre généralement entre 10° et 16°, Mais … Wikipédia en Français