-
1 stercoraire
-
2 stercoraire
-
3 stercoraire
—1. LAT Stercorarius ( Brisson)2. RUS поморник m3. ENG skua, jaeger4. DEU Raubmöwe f5. FRA stercoraire m, labbe mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > stercoraire
-
4 stercoraire
= stercoralкаловый, фекальный -
5 stercoraire
1. прил.общ. каловый, фекальный, навозный2. сущ.1) общ. питающийся экскрементами2) орнит. поморник -
6 stercoraire
طائر الكرآر -
7 stercoraire
adj. (lat. stercorarius, de stercus, stercoris "excrément; fumier") 1. торен; фекален; plantes stercoraires растения, които виреят върху фекалии; 2. торен бръмбар; 3. вид едра чайка, морелетник, Stercorarius. -
8 stercoraire longicaude
—1. LAT Stercorarius longicaudus ( Vieillot)2. RUS длиннохвостый поморник m3. ENG long-tailed jaeger, long-tailed [Buffon’s] skua4. DEU kleine Raubmöwe f, Falkenraubmöwe f5. FRA labbe m à longue queue, stercoraire m longicaudeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > stercoraire longicaude
-
9 stercoraire longicaude
прил.Французско-русский универсальный словарь > stercoraire longicaude
-
10 mouette stercoraire
—1. LAT Stercorarius skua ( Brünnich) [ Catharacta skua ( Brünnich)]2. RUS большой поморник m3. ENG great skua4. DEU Skua f, große Raubmöwe f5. FRA grand labbe m, mouette f stercoraireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > mouette stercoraire
-
11 percnoptère stercoraire
—1. LAT Neophron percnopterus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный стервятник m3. ENG Egyptian vulture4. DEU Schmutzgeier m, Aasgeier m5. FRA percnoptère m d’Egypte [stercoraire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > percnoptère stercoraire
-
12 géotrupe stercoraire
1. LAT Geotrupes stercorarius Linnaeus2. RUS землерой m [навозник m] обыкновенный3. ENG shard-born beetle4. DEU gemeiner [großer] Roßkäfer m5. FRA bousier m des crottins, géotrupe m stercoraireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > géotrupe stercoraire
-
13 géotrupe stercoraire
сущ.энт. землерой обыкновенный (Geotrupes stercorarius), навозник обыкновенный (Geotrupes stercorarius)Французско-русский универсальный словарь > géotrupe stercoraire
-
14 matière stercoraire
сущ.тех. каныга, навоз, фекальные сточные водыФранцузско-русский универсальный словарь > matière stercoraire
-
15 mouette stercoraire
сущ.орнит. большой поморник (Catharacta skua, Stercorarius skua)Французско-русский универсальный словарь > mouette stercoraire
-
16 percnoptère stercoraire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > percnoptère stercoraire
-
17 stercoral
-
18 жук
I м.майский жук — hanneton (придых.) mнавозный жук — bousier m, stercoraire mII м. -
19 à coup sûr
loc. adv.наверно, наверняка; несомненно, неминуемоAu reste, si la ligne géométrique est quelque part à sa place, c'est à coup sûr dans la tranchée stercoraire d'une grande ville. (V. Hugo, Les Misérables.) — К тому же, если геометрические линии где-нибудь и уместны, то именно в каналах, выводящих нечистоты большого города.
Blessé, prisonnier des républicains, on va le fusiller à coup sûr... Bref, une femme, et charmante, quoique tirant vers l'âge canonique, le meilleur au fond pour l'amour, bref une veuve consolable s'intéresse à lui... (A. Arnoux, Roi d'un jour.) — Он ранен и в плену у республиканцев; его, конечно, расстреляют. Но вот одна женщина, вдова, готовая утешиться, очаровательная, хотя ей уже под сорок, - возраст, в сущности, самый подходящий для любви, - заинтересовалась им...
-
20 L
—1. LAT Stercorarius ( Brisson)2. RUS поморник m3. ENG skua, jaeger4. DEU Raubmöwe f5. FRA stercoraire m, labbe mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > L
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stercoraire — [ stɛrkɔrɛr ] n. m. et adj. • 1760; lat. stercorarius, de stercus, stercoris « excrément; fumier » I ♦ N. m. Zool. Oiseau palmipède, appelé mouette pillarde, qui attaque les oiseaux de mer et les oblige à dégorger le poisson qu ils viennent de… … Encyclopédie Universelle
stercoraire — (stèr ko rê r ) adj. 1° Qui a rapport aux excréments. 2° Terme de pathologie. Fistules stercoraires ou stercorales, celles qui sont entretenues par le passage continuel des matières fécales, appelées aussi matières stercorales. 3° Terme d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
STERCORAIRE — adj. des deux genres Qui a rapport aux excréments. Matières stercoraires. Fistule stercoraire. Il signifie aussi Qui vit sur les excréments. Substantivement, Les stercoraires, Genre d’oiseaux palmipèdes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
stercoraire — tikrieji plėšikai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Stercorarius angl. jaeger; skua vok. Raubmöwe, f rus. поморник, m pranc. labbe, m; stercoraire, m ryšiai: platesnis terminas – plėšikiniai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
stercoraire ou stercoral, stercorale, stercoraux — ● stercoraire ou stercoral, stercorale, stercoraux adjectif Relatif aux matières fécales. Se dit de la fistule en communication avec l intestin et qui donne passage aux matières fécales … Encyclopédie Universelle
Stercoraire — Stercorariini Stercorariini … Wikipédia en Français
Géotrupe stercoraire — Geotrupes stercorarius Geotrupes stercorarius … Wikipédia en Français
stercoral — stercoral, ale, aux [ stɛrkɔral, o ] adj. • 1795; de stercor(aire) ♦ Sc., méd. Relatif aux excréments. ⇒ excrémentiel, stercoraire. Fistule stercorale. Matières stercorales. ⇒STERCORAL, ALE, AUX, adj. MÉD. Qui se rapporte aux matières fécales,… … Encyclopédie Universelle
labbe — [ lab ] n. m. • av. 1788; du suéd. labbe « sorte de mouette » ♦ Oiseau de mer (charadriiformes), voilier puissant qui migre des latitudes polaires aux latitudes moyennes. ● labbe nom masculin Grand oiseau marin prédateur, voisin des mouettes. [Le … Encyclopédie Universelle
excrément — [ ɛkskremɑ̃ ] n. m. • 1534; lat. médiév. excrementum « sécrétion », de excretus, p. p. de excernere « cribler, évacuer » 1 ♦ Vx Matière solide (matières fécales) ou fluide (mucus nasal, sueur, urine) évacuée du corps de l homme ou des animaux par … Encyclopédie Universelle
mouette — [ mwɛt ] n. f. • moëtteXIVe; dimin. de l a. fr. maoue, mauve, anglo saxon maew 1 ♦ Oiseau de mer, palmipède (lariformes), voisin du goéland mais plus petit. ⇒ hirondelle (de mer). Mouette blanche ou sénateur; mouette à capuchon noir; mouette… … Encyclopédie Universelle
