-
1 steppeland
ვაკე, ბარი -
2 steppe
-
3 чёрт знает
I чёрт (бес, леший, шут, пёс, хрен) <его (тебя, её, вас, их)> знает (ведает) прост.1) (неизвестно, никто не знает) the deuce (the devil alone) knows; damned (darned) if I know- А что с опухолью? - спросил Карабаш. - А леший её знает! То ли врачи ошиблись, то ли как-то сама собой рассосалась. (Ю. Трифонов, Утоление жажды) — 'But what happened to the tumour?' asked Karabash. 'Deuce knows! Either the doctors made a wrong diagnosis or it resolved itself.'
Парень рывком привстал - как не спал. Никитич тоже приподнял голову. - Кто это? - быстро спросил парень. - Шут их знает. (В. Шукшин, Охота жить) — The lad sat bolt upright, as if he had never been asleep. Nikitich also raised his head. 'Who's that?' the young man asked quickly. 'Damned if I know.'
2) (выражение восторга, возмущения, недоумения и т. п.) deuce knows; gooodness knowsII чёрт (бес, леший, пёс) знает прост.- Ну и дети пошли, - шутливо взмолился Степан, - не знаешь, как с ними и говорить... - Шут их знает, они теперь такие... взрослые с ними не всегда сговариваются... (В. Ерёменко, Слепой дождь) — 'Well, children these days...' said Stepan in mock despair, 'You just don't know how to talk to them...' 'Goodness knows, they're all like that now and grown-ups can't always come to an understanding with them...'
1) (неизвестно, никто не знает (что, кто, какой, как, где, когда и т. п.)) the devil only (alone) knows (what, who, which, how, where, when, etc.)Обычных линий, проведённых синим карандашом и обозначающих противника, не было вовсе. Тылы находились чёрт знает где. (Эм. Казакевич, Звезда) — The usual blue pencil lines showing the enemy positions were absent. And the devil alone knew where the rear services were.
2) ( выражение отрицательного отношения к чему-либо) deuce knows; there's no knowing (what, where, etc.)Кузьма даже плечами вздёрнул: чёрт знает что в этих степных головах! (И. Бунин, Деревня) — Kuzma shrugged his shoulders in bafflement, thinking: 'There's no knowing what these steppeland peasants have in their heads!'
-
4 ბარი
bar, skjenk; slette, sletteland; steppe, steppeland -
5 ვაკე
flatland, flatmark, slette, sletteland, steppe, steppeland -
6 step
",-pi steppe; steppeland."
См. также в других словарях:
steppeland — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : steppe 2 … Useful english dictionary
Vipera berus — Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Pontic-Caspian steppe — Ponto Caspian redirects here. See Oghuz languages for the Ponto Caspian languages. The steppe extends roughly from the Dniepr to the Ural or 30° to 55° east longitude, and from the Black Sea and the Caucasus in the south to the temperate forest… … Wikipedia
World of Greyhawk timeline — This is a fictional timeline of the World of Greyhawk campaign setting for the Dungeons Dragons role playing game. All dates use the Common Year (CY) reckoning established by the Great Kingdom of AerdyFact|date=October 2007.Historical AgesThe… … Wikipedia
List of overtone musicians — This is a list of musicians utilizing some form of overtone singing. The groups they work with should be listed after.TraditionalThese are mucisians using a traditional method of overtone singingTuva*Alash *Ay Kherel *Kaigal ool Khovalyg of Huun… … Wikipedia
Tjalling Halbertsma — (born 1969, Doorn) is a lawyer and anthropologist from the Netherlands. From 1996 to 2006 he was based in Mongolia and China. He has published several books and articles about Asia, and has written travel stories about Mongolia in the South China … Wikipedia
Fauna of Africa — Fauna of Africa, in its broader sense, is all the animals living on the African continent and its surrounding seas and islands. The more characteristic African fauna is found in the Afrotropical ecoregion formerly called Ethiopian (the Sub… … Wikipedia
Beyond the Gap — is a fantasy novel by Harry Turtledove. It is the first book of the Opening of the World series. The book centers around several citizens of the fictional Iron Age Empire of Raumsdalia, a land whose inhabitants have Nordic names. Raumsdalia is… … Wikipedia
Great Alföld — See Alföld. * * * ▪ region, Hungary Hungarian Nagy Alföld, Nagy Magyar Alföld , or Alföld , English Great Hungarian Plain a flat, fertile lowland, southeastern Hungary, also extending into eastern Croatia, northern Serbia, and western… … Universalium
campo — Synonyms and related words: agora, alkali flat, alluvial plain, basin, bottomland, bushveld, champaign, champaign country, coastal plain, delta, desert, down, downs, fell, flat, flat country, flatland, flats, forum, grass, grass veld, grassland,… … Moby Thesaurus
grass — Synonyms and related words: Bengal grass, DET, DMT, English rye grass, Italian rye grass, Kentucky bluegrass, LSD, Mary Jane, STP, THC, acid, aftergrass, alfilaria, antidepressant, ataractic, bamboo, barley, beach grass, beard grass, bent, bent… … Moby Thesaurus
