-
1 stemperare
stemperare v. ( stèmpero) I. tr. 1. ( diluire) délayer, diluer. 2. (rif. a colori) détremper, diluer. 3. ( fig) ( diminuire) détremper, amollir, affaiblir. 4. ( Met) détremper. 5. ( Gastron) délayer. 6. ( rar) ( togliere la punta) épointer, émousser. II. prnl. stemperarsi 1. ( Met) ( perdere la tempera) détremper. 2. (fig,rar) (sciogliersi, struggersi) fondre intr.: stemperarsi in lacrime fondre en larmes.
См. также в других словарях:
stemperarsi — stem·pe·ràr·si v.pronom.intr. (io mi stèmpero) CO 1a. sciogliersi: il cacao si stempera nel latte caldo Sinonimi: annacquarsi. 1b. estens., fig., perdere vigore, affievolirsi: la sua passione si è stemperata col passare del tempo, l impeto della… … Dizionario italiano
stemperare — (non com. stemprare) [der. di temperare, col pref. s (nel sign. 1)] (io stèmpero, o stèmpro, ecc.). ■ v. tr. 1. [mescolare una sostanza solida o polverosa in un liquido, anche con la prep. in del secondo arg.: s. i colori nell acqua ] ▶◀ diluire … Enciclopedia Italiana
annacquarsi — an·nac·quàr·si v.pronom.intr. CO perdere forza, incisività: col passare degli anni i suoi princìpi si sono annacquati Sinonimi: attenuarsi, smorzarsi, snaturarsi, stemperarsi. Contrari: rafforzarsi … Dizionario italiano
stemperamento — 1stem·pe·ra·mén·to s.m. BU lo stemperare, lo stemperarsi e il loro risultato: lo stemperamento di una sostanza in un liquido {{line}} {{/line}} DATA: av. 1357. 2stem·pe·ra·mén·to s.m. OB intemperanza, sfrenatezza {{line}} {{/line}} DATA: av. 1363 … Dizionario italiano
stemperato — 1stem·pe·rà·to p.pass., agg. → stemperare, stemperarsi 2stem·pe·rà·to agg. OB smodato, sregolato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1363. ETIMO: der. di temperato con s … Dizionario italiano
risolvere — {{hw}}{{risolvere}}{{/hw}}A v. tr. (pres. io risolvo ( o s ) ; pass. rem. io risolvei o risolvetti o risolsi , tu risolvesti , part. pass. risolto , raro risoluto ) 1 (raro) Sciogliere in liquido: risolvere le nubi in acqua | Scomporre,… … Enciclopedia di italiano
stemperare — {{hw}}{{stemperare}}{{/hw}}o (lett.) stemprare A v. tr. (io stempero ) 1 Diluire in un liquido: stemperare i colori nell olio. 2 Togliere la tempera: stemperare l acciaio. 3 (raro) Togliere la punta: stemperare una penna. B v. intr. pron. 1… … Enciclopedia di italiano
sciogliere — / ʃɔʎere/ [lat. exsolvĕre, der. di solvĕre slegare, sciogliere , col pref. ex ] (io sciòlgo, tu sciògli, ecc.; pass. rem. sciòlsi, sciogliésti, ecc.; fut. scioglierò, pop. o poet. sciorrò ; part. pass. sciòlto ). ■ v. tr. 1. a. [disfare un nodo … Enciclopedia Italiana
spuntare — spuntare1 [der. di punta1, col pref. s (con varie funzioni)]. ■ v. tr. 1. [rompere la punta a un oggetto acuminato: s. la penna, le forbici ] ▶◀ ‖ arrotondare, smussare. ◀▶ acuminare, aguzzare, appuntire. 2. a. [tagliare un poco in cima, rendere… … Enciclopedia Italiana
stiepidire — (o stepidire) [der. di intiepidire (o intepidire ) per sostituzione del pref. s (nel sign. 1) a in 1] (io stiepidisco, tu stiepidisci, o stepidisco, stepidisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere tiepido, cioè meno freddo, un cibo, una bevanda e sim.: s.… … Enciclopedia Italiana
struggere — / strudʒ:ere/ [var. aferetica di distruggere ] (coniug. come distruggere ). ■ v. tr. [di desiderio e sim., far perdere lentamente la salute mentale o fisica: la passione lo strugge ] ▶◀ angustiare, consumare, logorare, macerare, tormentare.… … Enciclopedia Italiana