-
1 stèle
-
2 stèle
-
3 stèle
stèlepamětní pomník fnáhrobní pomník fstéla f -
4 stèle
-
5 stèle
-
6 stèle
f. (lat. stela, gr. stêlê) археол. стела ( надгробен камък или плоча от цял камък). -
7 stèle
f архит. -
8 stèle
сущ.архит. стела -
9 stèle
مسلةنصب تذآارى -
10 stèle
Estela -
11 stèle
f сте́ла, па́мятник (monument) -
12 stèle
nf. yodgorlik toshi. -
13 stèle
steleo -
14 stèle commémorative
stèle commémorative -
15 stèle funéraire
stèle funéraire -
16 funéraire
funéraire [fyneʀεʀ]adjective* * *fyneʀɛʀadjectif [cérémonie, frais] funeral; [objet, monument] funerarydalle or stèle funéraire — tombstone, gravestone GB
* * *fyneʀɛʀ adjfuneral modif funerary* * *funéraire adj [cérémonie, frais] funeral; [objet, monument] funerary; dalle or stèle funéraire tombstone, gravestone GB.[fynerɛr] adjectifurne/chambre funéraire funerary urn/chamber -
17 constellé
constellé, e [kɔ̃stele]adjective* * *constellée kɔ̃stɛlle adjectifconstellé de — spangled with [étoiles]; scattered with [fleurs]; riddled with [fautes]; spotted with [taches]
* * *kɔ̃stele adj constellé, -econstellé de [étoiles] — studded with, spangled with, [taches] spotted with
* * *A pp ⇒ consteller.B pp adj constellé de spangled with [étoiles, diamants]; scattered with [fleurs]; riddled with [fautes]; spotted with [taches]; ciel constellé d'étoiles starry sky. -
18 constellé
kɔ̃steleadj1) sternübersät, sternbesät2) (fig) sternförmigconstelléBeispiel: constellé de taches voller Flecken -
19 constellé
constellé kɔ̃stele]adjectivoanneau constelléanel consteladoun ciel constelléum céu coberto de estrelas2 constelado; esmaltado; cravejado; coberto de objectos brilhantesune couronne constellée de diamantsuma coroa cravejada de diamantesun texte constellé de fautesum texto cheio de erros -
20 consteller
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stèle — [ stɛl ] n. f. • 1694; lat. stela, gr. stêlê ♦ Monument monolithe (colonne, cippe, pierre plate) qui porte une inscription, des ornements sculptés. Stèle commémorative, funéraire. « C était une de ces spacieuses sépultures familiales [...] . Une… … Encyclopédie Universelle
Stele — Stèle Une stèle est un monument monolithe dressé, généralement plat et porteur d inscriptions de nature commémorative, funéraire, religieuse ou géographique. Sommaire 1 Stèles antiques 1.1 Stèles de l Égypte antique 1.1.1 Les stèles… … Wikipédia en Français
stele — / stɛle/ (raro stela) s.f. [dal gr. stḗlē, lat. stela o stele ] (pl. e, raro i ). (archeol.) [lastra oblunga di marmo o di pietra con un iscrizione o un immagine in rilievo, spec. con funzione di monumento funebre o commemorativo: s. votiva ]… … Enciclopedia Italiana
Stele — (st[=e]l), n. [See {Stale} a handle.] A stale, or handle; a stalk. [Obs.] Chaucer. Holland. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stēle — (griech.), Säule, namentlich Grabstein, gewöhnlich ein viereckiger, nach oben sich etwas verjüngender und mit Blätter oder Blumenverzierungen (Anthemien) gekrönter Pfeiler, der den Namen des Verstorbenen trägt (s. Abbildung und Tafel »Grabmäler« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
stele — upright slab, usually inscribed, 1820, from Gk. stele standing block, slab, from PIE root *stel to put, stand (see STALL (Cf. stall) (n.1)) … Etymology dictionary
stele — [stē′lē; ] also, & for 2 & 3 usually [, stēl] n. [L stela < Gr stēlē, post, slab < IE base * stel > STILL1] 1. an upright stone slab or pillar engraved with an inscription or design and used as a monument, grave marker, etc. 2. Archit. a … English World dictionary
Stele — Ste le (st[=e] l[=e]), n. [NL.] Same as {Stela}. [1913 Webster] One of these steles, containing the Greek version of the ordinance, has recently been discovered. I. Taylor (The Alphabet). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stele — (gr.), 1) Säule; daher Stelogrăphie, die Säulenschrift; 2) Schandsäule, woran Strafurtheile gegen Abwesende geschrieben u. öffentlich ausgestellt wurden; 3) ein säulenähnlicher Grabstein … Pierer's Universal-Lexikon
Stele — Stēle (grch.), freistehende Pfeilersäule; insbes. der im griech. Altertum übliche, aus einer Marmorplatte hergestellte und mit Reliefs verzierte Grabstein (Grab S.) [Tafel: Griechisch Römische Kunst II, 21] … Kleines Konversations-Lexikon
Stele — Stele, griech., Säule, Strebepfeiler; Stelographie, Säulenschrift … Herders Conversations-Lexikon