Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

stel

  • 1 stel

    stel stel(l)io, onis f хитрец

    Латинско-русский словарь > stel

  • 2 stel

    stel stel(l)io, onis f пройдоха

    Латинско-русский словарь > stel

  • 3 stel

    [ste:l]
    adj.
    застывший
    som är svår att böja, styv (bildligt onaturlig)
    stel i benen--с задеревенелыми ногами, с негнущимися ногами
    ett stelt leende--застывшая улыбка, дежурная улыбка
    stelhet -en--окоченелость, одеревенелость; скованность
    stelbent--скованный, неестественный; отсидевший ногу

    Svensk-ryskt lexikon > stel

  • 4 STEL

    STEL, short term exposure limit предельная концентрация для кратковременной экспозиции

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > STEL

  • 5 stel·o

    1. разн. звезда; Polusa \stel{}{·}o{}o, Norda \stel{}{·}o{}{·}o астр. Полярная звезда; duopa \stel{}{·}o{}{·}o астр. двойная звезда; varia \stel{}{·}o{}{·}o астр. переменная звезда; neŭtrona \stel{}{·}o{}{·}o астр. нейтронная звезда; giganta \stel{}{·}o{}{·}o астр. гигантская звезда, звезда-гигант; nana \stel{}{·}o{}{·}o астр. карликовая звезда, звездаарлик; puls(ant)a \stel{}{·}o{}{·}o астр. пульсар (= pulsostelo); falanta \stel{}{·}o{}{·}o падающая звезда (= falstelo); kvinpinta \stel{}{·}o{}{·}o пятиконечная звезда; sespinta \stel{}{·}o{}{·}o шестиконечная звезда; ora \stel{}{·}o{}{·}o золотая звезда; ordena \stel{}{·}o{}{·}o звезда (как орден), орденская звезда; la verda \stel{}{·}o{}{·}o зелёная звезда (символ эсперантистов); la ruĝa \stel{}{·}o{}{·}o красная звезда (символ Красной армии); la flava \stel{}{·}o{}{·}o жёлтая звезда (знак на одежде евреев при нацистском режиме в Германии); kinematografia \stel{}{·}o{}{·}o звезда кинематографа, кинозвезда (= kinostelo, stelulo, stelulino); naskiĝi sub favora \stel{}{·}o{}{·}o родиться под благоприятной (или под счастливой) звездой; griza ĉevalo kun blanka \stel{}{·}o{}{·}o sur la frunto серая лошадь с белой звездой на лбу; pro forta bato mi havis \stel{}{·}o{}ojn antaŭ la okuloj от сильного удара у меня посыпались искры из глаз; la matena \stel{}{·}o{}{·}o см. matenstelo; la vespera \stel{}{·}o{}{·}o см. vesperstelo; 2. церк. звездица; 3. стэло (условная денежная единица, использовавшаяся эсперантистами и в вещественном виде представлявшая собой монеты с изображением эсперантской звезды на одной из сторон) \stel{}{·}o{}{·}a 1. звёздный \stel{}{·}o{}{·}a lumo звёздный свет, свет звёзд; ср. stelplena; 2. звездообразный, звездчатый \stel{}{·}o{}{·}a ganglio анат. звездчатый узел \stel{}{·}o{}ar{·}o астр. 1. звёзды, звёздное небо (все видимые звёзды на небе); 2. созвездие (= konstelacio, stelfiguro) \stel{}{·}o{}et{·}o 1. звёздочка; 2. см. asterisko \stel{}{·}o{}ul{·}o звезда (знаменитый актёр, певец и т.п. = stelo) \stel{}{·}o{}ul{·}in{·}o звезда (знаменитая актриса, певица и т.п. = stelo) \stel{}{·}o{}um{·}i сомнит. форма, в зависимости от контекста употребляемая то в значении «мерцать, блестеть, светиться как звезда», то в значении «вести себя как звезда, проявить замашки звезды», то в значении «украшать звёздами».

    Эсперанто-русский словарь > stel·o

  • 6 ŝtel·i

    vt (у)красть, (с)воровать, (с)тащить, похитить; угнать (транспортное средство) \ŝtel{}{·}i{}{·}i ion de iu украсть что-л. у кого-л.; io \ŝtel{}{·}i{}ita de iu disde (или for de) iu что-л. украденное кем-л. у кого-л. \ŝtel{}{·}i{}{·}o кража, (по)хищение, воровство (однократное действие); enromp(ant)a \ŝtel{}{·}i{}{·}o кража со взломом \ŝtel{}{·}i{}{·}o de aŭtomobilo кража, угон автомобиля \ŝtel{}{·}i{}ad{·}o (рас)хищение, воровство (неоднократное действие) \ŝtel{}{·}i{}aĵ{·}o краденое ( сущ.) \ŝtel{}{·}i{}e 1. с помощью воровства, воровством; 2. воровски, украдкой, крадучись \ŝtel{}{·}i{}ec{·}e см. \ŝtel{}{·}i{}e 2. \ŝtel{}{·}i{}eg{·}o крупная кража, кража в крупных размерах \ŝtel{}{·}i{}em{·}a вороватый; берущий, что плохо лежит \ŝtel{}{·}i{}em{·}o вороватость \ŝtel{}{·}i{}et{·}o мелкая кража \ŝtel{}{·}i{}int{·}o лицо, совершившее кражу; похититель, вор \ŝtel{}{·}i{}ist{·}o вор; расхититель \ŝtel{}{·}i{}ist{·}a воровской \ŝtel{}{·}i{}ist{·}in{·}o воровка; расхитительница \ŝtel{}{·}i{}um{·}o vn сомнит., см. ŝteliri.

    Эсперанто-русский словарь > ŝtel·i

  • 7 stel

    комплект; набор; гарнитур; пара; он с мозгами
    * * *
    I m II o -len
    1) комплект м, набор м; сервиз м
    2) пара ж
    * * *
    1. сущ.
    общ. керосинка, пара, подставка, сервиз, комплект, порядок, набор, спиртовка
    2. гл.

    Dutch-russian dictionary > stel

  • 8 stél

    [sd̥jε:l̬]
    n stéls, stél

    Íslensk-Russian dictionary > stél

  • 9 STEL

    1) Военный термин: Secure Telephone, Stanford Telecommunications
    2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: предел кратковременного воздействия (short term exposure limit)
    3) Сахалин Р: short term exposure limit
    4) НАСДАК: S A Telecom, Inc.

    Универсальный англо-русский словарь > STEL

  • 10 STEL

    short term exposure limit - предел кратковременного воздействия

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > STEL

  • 11 stel

    [sdæl] sb.
    -let, = -lene
    1. оправа (очков)
    2. рам(к)а
    3. сет, комплект, набор

    Danish-russian dictionary > stel

  • 12 stel

    İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > stel

  • 13 STEL

    сокр.
    хим. Концентрация, допустимая при кратковременной (15 мин) экспозиции. (Short-Time Exposure Limit (15 минут в стандарте OSHA))

    Универсальный немецко-русский словарь > STEL

  • 14 STEL

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > STEL

  • 15 STEL

    предел кратковременного воздействия

    Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > STEL

  • 16 STEL

    предел кратковременного воздействия

    English-Russian dictionary of labour protection > STEL

  • 17 ŝtel·ir·i

    vn красться, идти крадучись.

    Эсперанто-русский словарь > ŝtel·ir·i

  • 18 STEL

    предел кратковременного воздействия

    English-Russian labor protection dictionary > STEL

  • 19 stel

    звезда

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > stel

  • 20 ŝtel·imun·a

    снабжённый защитой от кражи, имеющий защиту от кражи \ŝtel{·}imun{}{·}a{} ŝranko сейф, шкаф с защитой от взлома \ŝtel{·}imun{}{·}a{} aŭtomobilo автомобиль с противоугонным устройством, с противоугонной системой \ŝtel{·}imun{}{·}a{}ig{·}il{·}o: aŭtomobila \ŝtel{·}imun{}{·}a{}igilo противоугонное устройство, противоугонная система.

    Эсперанто-русский словарь > ŝtel·imun·a

См. также в других словарях:

  • stel-3 —     stel 3     English meaning: to put, place     Deutsche Übersetzung: ‘stellen, aufstellen; stehend, unbeweglich, steif; Ständer, Pfosten, stem, Stiel”     Material: O.Ind. sthála m, sthalī “elevation, Anhöhe, Festland”, sthálü… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • stel — STEL, steluri, s.n. (bot.) Cilindru (4) central. – Din germ. Stele. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  stel s. n., pl. stéluri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  STEL …   Dicționar Român

  • Stel — ist der Name folgender Personen: Adriaan van der Stel (1640–1645), Gouverneur von Mauritius Simon van der Stel (1639–1712), niederländischer Kolonieverwalter Willem Adriaan van der Stel (1665–1720), Gouverneur der Kapkolonie …   Deutsch Wikipedia

  • Stel — es un superhéroe de ficción, un robot extraterrestre del planeta Grenda, un planeta habitado por formas de vida robóticas, y miembro de la fuerza policial intergaláctica conocida como los Green Lantern Corps. Apareció por primera vez en Green… …   Wikipedia Español

  • -stel — stel: vgl. ↑ tel. * * * stel: ↑ 2 tel. * * * stel: 2↑ tel …   Universal-Lexikon

  • stel- Ⅰ — *stel germ?., Verb: nhd. stehen; ne. stand (Verb), stay (Verb); Rekontruktionsbasis: as.; Etymologie: s. ing. *stel (3), Verb, Adjektiv, Substantiv …   Germanisches Wörterbuch

  • stel — sb., let, stel, lene, i sms. stel , fx stelgaranti, stelnummer …   Dansk ordbog

  • stel- Ⅱ — *stel germ.: Quelle: Personenname (4. Jh.); Sonstiges: Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 615 (Stilico) …   Germanisches Wörterbuch

  • stel|la — «STEHL uh», noun. a gold coin with a star on its reverse, minted with a value of $4 in the United States in 1879 and 1880. ╂[< Latin stēlla star] …   Useful english dictionary

  • stel|li|fy — «STEHL uh fy», transitive verb, fied, fy|ing. to turn into or cause to resemble a star; convert into a constellation; make glorious …   Useful english dictionary

  • stel — bar·ba·stel; con·stel·la·tion; con·stel·la·tion·al; con·stel·la·to·ry; in·stel·la·tion; ra·stel·lus; stel·lar; stel·lar·ia; stel·lary; stel·late; stel·lat·ed; stel·lec·to·my; stel·ler·ine; stel·ler·oi·dea; stel·ler s; stel·let·ta;… …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»