-
1 steil
steil -
2 steil
♦voorbeelden:steil haar • des cheveux raideseen steile kust • une côte escarpéeeen steile trap • un escalier raidesteil dalen • effectuer une descente rapidesteil omhoog gaan • monter raide〈 figuurlijk〉 ergens steil van achterover slaan • tomber à la renverse en apprenant qc. -
3 steil
2 [met betrekking tot een beweging] steep3 [star, bekrompen] rigid♦voorbeelden:steil haar • straight hairsteiler worden • steepen3 een steil calvinist • a rigid/dour Calvinist -
4 steil
обрывистый; прямой* * *1) крутой, отвесный2) непреклонный* * *прил.общ. крутой, непреклонный, закоренелый, отвесный -
5 steil
adj. steep, sheer, precipitous, precipitant, precipitate, declivitous, perpendicular, arduous, rapid, prone, craggy, abrupt, sharp--------adv. steeply, sheer, arduously, rapidly -
6 steil
-
7 steil
• erect• steep• upright• very straight -
8 steil
1) abrupt2) plötsligt3) tvär4) kantig5) brant6) burdus -
9 steil
eğimli adj -
10 steil
à pic, abrupt, escarpé, raide -
11 steil dalen
steil dalen -
12 steil haar
steil haar -
13 steil omhoog gaan
steil omhoog gaan -
14 steil dalen
steil dalen -
15 steil haar
steil haar -
16 steil oplopend
steil oplopend -
17 een steil calvinist
een steil calvinist -
18 ergens steil van achterover slaan
tomber à la renverse en apprenant qc.Deens-Russisch woordenboek > ergens steil van achterover slaan
-
19 hij sloeg steil achterover toen ik dat zei
hij sloeg steil achterover toen ik dat zeiDeens-Russisch woordenboek > hij sloeg steil achterover toen ik dat zei
-
20 duizelingwekkend steil/snel
duizelingwekkend steil/snelbreathtakingly steep/fastVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > duizelingwekkend steil/snel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
steil — steil … Die deutsche Rechtschreibung
Steil — bezeichnet die Theo Steil GmbH, Unternehmen der Recyclingbranche mit Hauptsitz in Trier Steil ist der Familienname folgender Personen: Hans Steil (1895–1979), deutscher Werkmeister, Amtsvorsteher und Politiker (SPD) Ludwig Steil (1900–1945),… … Deutsch Wikipedia
Steil — Steil, er, este, adj. & adv. im gemeinen Leben, sich gerade in die Höhe erstreckend, sich in der Richtung der senkrechten Linie nähernd, wofür in der anständigern Sprechart jähe üblich ist; im Gegensatze des flach, sanft, im Bergbaue donlege, im… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
steil — steil: Das Adjektiv spätmhd., mnd. steil (15. Jh.), ‹m›niederl. steil ist zusammengezogen aus einer älteren Form, die als mhd. steigel, ahd. steigal, ähnlich aengl. stæ̅gel »steil« erscheint und ablautend zu dem unter ↑ steigen behandelten Verb… … Das Herkunftswörterbuch
steil — Adj; <ein Berg, ein Weg> so, dass sie mit einer starken ↑Steigung (1) (oder fast senkrecht) nach oben hin ansteigen bzw. einem starken Gefälle nach unten hin abfallen: eine Straße, ein Hang steigt steil an, fällt steil ab || Abbildung unter … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
steil — Adj. (Grundstufe) stark abfallend Beispiele: Vorsicht, der Abhang ist sehr steil. Der Weg steigt hier steil an. steil Adj. (Oberstufe) ugs.: auffallend, einen großen Eindruck machend Synonyme: bombig (ugs.), cool (ugs.), fantastisch (ugs.), geil… … Extremes Deutsch
steil — Adj std. (9. Jh.), mhd. steigel, ahd. steigal, mndd. steil, mndl. steil Stammwort. Adjektiv Ableitung zu steigen, also etwa ansteigend . Ähnlich ae. stǣgel und mit intensivierender Gemination stickel, mhd. steckel, ahd. * steckal (steccheli… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
steil — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Die Straße wurde sehr steil … Deutsch Wörterbuch
steil — Die Straße zu unserem Haus ist sehr steil … Deutsch-Test für Zuwanderer
Steil — Steil, eine schräge Richtung od. Oberfläche habend, welche gegen den Horizont einen Winkel von beinahe 45° od. noch mehr bildet. Daher steilste Abdachung, Abdachung von 45° … Pierer's Universal-Lexikon
steil(e) — steil(l(e obs. forms of steal, steel, stile … Useful english dictionary