-
1 Steiß
-
2 Steiß
-
3 Steiß
m -es, -e фам. задница. Er ist auf seinen Steiß gefallen.Der Stuhl ist zu klein für ihren fetten Steiß.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Steiß
-
4 Steiß
-
5 Steiß
-
6 Steiß
mягоди́цы f, pl -
7 Steiß
-
8 Steiß
-
9 Steiß
-
10 Steiß
mягодицы, Regio glutea -
11 Steiß nerv
сущ.мед. копчиковый нерв -
12 Scheitel-Steiß-Länge
Универсальный немецко-русский словарь > Scheitel-Steiß-Länge
-
13 Stuz
m -es, -e н.-нем.см. Steiß -
14 Stuz
-
15 reiben
I.
1) tr säubern тере́ть по-. blank reiben натира́ть /-тере́ть до бле́ска, оттира́ть /-тере́ть до бле́ска <до сия́ния>. sauber reiben вытира́ть вы́тереть на́чисто. trocken reiben вытира́ть /- до́суха2) tr (jdm.) etw. mit Hand, Finger streichen: Körperstelle тере́ть по- что-н. (кому́-н.). etw. an jdm./etw. reiben Körperteil тере́ться по- чем-н. о кого́-н. что-н. sich etw. reiben Körperteil, schmerzende Stelle тере́ть /- [delim потира́ть] (себе́) что-н. sich etw. tüchtig reiben растира́ть /-тере́ть что-н. ( sich) die Augen reiben тере́ть <протира́ть/-тере́ть> глаза́. (sich) die Augen rot < wund> reiben тере́ть на- глаза́ до́красна́. sich den Schlaf aus den Augen reiben протира́ть /- глаза́, тере́ть глаза́ спросо́нья. sich die Hände reiben vor Kälte, Freude потира́ть /-тере́ть (себе́) ру́ки. sich etw. wund reiben Hände, Füße, Steiß растира́ть /- что-н. до боля́чек. v. Pferd - den Hals натере́ть pf себе́ что-н. (sich) etw. blutig reiben Füße, Körperstelle растира́ть /- что-н. до кро́ви < в кровь>4) zerkleinern тере́ть, растира́ть /-тере́ть. kumul натере́ть. zu Pulver reiben растира́ть /- в порошо́к. klein < fein> reiben ме́лко тере́ть на- | gerieben Käse тёртый5) scheuern a) v. Schuh, Kleidung (- am Körper) тере́ть b) ein Streichholz an etw. reiben чи́ркать чи́ркнуть спи́чкой обо что-н.
II.
См. также в других словарях:
Steiß — Steiß: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd., ahd. stiuz̧, niederl. stuit) bezeichnet das Hinterteil von Vögeln und Menschen. Auf entsprechendem mnd. stūt »dicker Teil des Oberschenkels« beruht niederd. Stuten… … Das Herkunftswörterbuch
Steiß — Steiß, 1) so v.w. After 1); 2) so v.w. Hinterbacken, s.u. Fußmuskeln Bb) … Pierer's Universal-Lexikon
Steiß — Steiß, das hintere Rumpfende der Wirbeltiere, besonders wenn es, wie bei den Vögeln, hervorragt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Steiß — Steiß,der:⇨Gesäß … Das Wörterbuch der Synonyme
Steiß — der; es, e; 1 Kurzw ↑Steißbein 2 gespr ≈ Hintern … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Steiß — Sm erw. fach. (12. Jh.), mhd. stiuz n., ahd. stiuz, mndd. stūt dicker Teil des Oberschenkels Stammwort. Das Wort ist wohl zu beurteilen wie Stutzen kurzer Baumstamm und gehört damit zu stutzen abschneiden . Ebenso nndl. stuit; Stotzen, Stuten … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Steiß — der; es, e … Die deutsche Rechtschreibung
Steiß — vier Buchstaben (umgangssprachlich); Sitzfleisch (umgangssprachlich); Pöter (umgangssprachlich); Gesäß; Schinken (umgangssprachlich); Arsch (derb); Allerwertester ( … Universal-Lexikon
Steiß — der Steiß, e (Oberstufe) ugs.: Körperteil, auf dem man sitzt Synonyme: Gesäß, Hinterteil, Allerwertester (ugs.), Hintern (ugs.), Po(po) (ugs.), Sitzfläche (ugs.) Beispiel: Das Mädchen ließ sich ihren Steiß tätowieren … Extremes Deutsch
Steiß — Männliches Gesäß weibliches Gesäß Das Gesäß (anatomisch nates, clunium, gluteus, regio glutealis) ist ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausge … Deutsch Wikipedia
Steiß, der — Der Steiß, des es, plur. die e, Diminut. das Steißchen, in der vertraulichen Sprechart der Hochdeutschen der Hintere sowohl an Menschen, als an Thieren, welcher in der niedrigen Sprechart der Arsch genannt wird. Anm. Im Oberdeutschen ist dafür… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart