Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

steering+damper

  • 101 тяга

    f

    тяга горизонтального амортизатора

    —
    FRA bielle f de liaison de l’amortisseur transversal
    DEU Verbindungsstange f für waagerechten Stoßdämpfer
    ITA bielletta f d'unione dell'ammortizzatore trasversale
    PLN łącznik m tłumika poprzecznego
    RUS тяга f горизонтального амортизатора
    см. поз. 300 на

    тяга для поворота

    —
    FRA bielle f de direction
    ITA biella f di direzione
    RUS тяга f для поворота
    см. поз. 2684 на

    тяга механизма для изменения режима торможения

    —
    FRA commande f du dispositif de changement de régime "Plaine-Montagne"
    DEU Umstelleinrichtung f "Ebene-Gefälle" (Gefällewechsel m)
    ITA comando m del dispositivo di cambiamento di regime "pianura-montagna"
    PLN rękojeść f nastawiacza "G-R" ("Gory-Równiny")
    RUS тяга f механизма для изменения режима торможения
    см. поз. 639 на

    тяга откидной спинки дивана, верхняя

    —
    FRA bielle f supérieure
    DEU Verbindungsstange f, obere
    ITA biella f superiore
    PLN ramię n wspornika, górne
    RUS тяга f откидной спинки дивана, верхняя
    см. поз. 1761 на

    тяга откидной спинки дивана, нижняя

    —
    FRA bielle f inférieure
    DEU Verbindungsstange f, untere
    ITA biella f inferiore
    PLN ramię n wspornika, dolne
    RUS тяга f откидной спинки дивана, нижняя
    см. поз. 1763 на

    тяга поворотного люка, соединительная

    —
    FRA bielle f de la trappe
    DEU Verbindungslasche f für Rundschieber
    ITA biella f della paratoia
    PLN łącznik m klapy
    RUS тяга f поворотного люка, соединительная
    см. поз. 1404 на

    тяга привода переключателя тормозного режима

    —
    FRA bielle f de commande de la boîte "Vide-Chargé"
    DEU Verbindungsstange f zum Lastwechselkasten
    ITA biella f di comando del dispositivo "vuoto-carico"
    RUS тяга f привода переключателя тормозного режима
    см. поз. 515 на

    тяга привода ручного тормоза

    —
    FRA bielle f jumelle
    DEU Zuglasche f, doppelte
    ITA biella f gemella
    RUS тяга f привода ручного тормоза
    см. поз. 572 на

    ,

    тяга пружины

    —
    FRA bielle f fixe du ressort de rappel
    ITA tirante m della molla di richiamo
    PLN zaczep m sprężyny
    RUS тяга f пружины
    см. поз. 517 на

    тяга регулятора

    —
    FRA bielle f de transmission
    ITA biella f di trasmissione
    PLN drążek m napędowy
    RUS тяга f регулятора
    см. поз. 2326 на

    тяга регулятора рычажной передачи

    —
    FRA tige f d’asservissement
    ITA asta f di guida
    RUS тяга f регулятора рычажной передачи
    см. поз. 527 на

    тяга регулятора рычажной передачи, соединительная

    —
    FRA bielle f de commande du reglem'
    DEU Verbindungsstange f zum Bremsgestängesteller
    ITA biella f di comando del regolatore
    PLN drążek m nastawiacza
    RUS тяга f регулятора рычажной передачи, соединительная
    см. поз. 518 на

    тяга ручного тормоза

    —
    FRA bielle f de commande du frein à vis
    ITA tirante m di comando del freno a mano (a vite)
    RUS тяга f ручного тормоза
    см. поз. 586 на

    тяга рычага

    —
    FRA tige f de déverrouillage
    ITA tirante m di apertura
    RUS тяга f рычага
    см. поз. 1385 на

    тяга с колодками или без них, тормозная

    —
    FRA barre f d’enrayage avec ou sans sabots
    DEU Bremsstange f mit oder ohne Klötzen
    ENG skid, with or without shoes
    ITA barra f di arresto con o senza staffe
    PLN drag m do podklinowania kół samochodu, z klockami lub bez klocków
    RUS тяга f с колодками или без них, тормозная

    тяга с регулирующей гайкой

    —
    FRA barre f de traction avec tendeur
    DEU Zugstange f mit Spannmutter
    ITA tirante m con tenditore
    RUS тяга f с регулирующей гайкой
    см. поз. 654 на

    тяга спускного механизма

    —
    FRA tige f de commande de chasse d’eau
    DEU Betätigungsstange f für Abort Spülung
    ITA asta f di comando dello scarico dell'acqua
    RUS тяга f спускного механизма
    см. поз. 1922 на

    ,
    FRA tige f de commande d’arrivée d’eau de lavabo
    DEU Betätigungsstange f für Waschwasser n
    ITA asta f di comando dell'acqua del lavabo
    RUS тяга f спускного механизма
    см. поз. 1929 на

    тяга стоп-крана

    —
    FRA commande f du robinet d’urgence
    ITA comando m del rubinetto d'urgenza
    RUS тяга f стоп-крана
    см. поз. 624 на

    ,

    ,
    FRA tringle f de oommande
    ITA tirante m di comando
    RUS тяга f стоп-крана
    см. поз. 718 на

    тяга тормозная, главная

    —
    FRA bielle f de commande de la timonerie
    ITA tirante m di comando della timoneria
    RUS тяга f тормозная, главная
    см. поз. 516 на

    ,

    ,

    тяга удлинителя лотка

    —
    FRA bielle f du dé verseur escamotable
    DEU Zugstange f für Rutschenverlängerung
    ITA biella f dello scivolo
    RUS тяга f удлинителя лотка
    см. поз. 1408 на

    тяга щитка подножки

    —
    FRA câble m de commande du couvre-marches
    ITA tirante m di comando del coprigradini
    PLN linka f osłony stopnia
    RUS тяга f щитка подножки
    см. поз. 1066 на

    тяга, верхняя

    —
    FRA tirant m, partie supérieure
    ENG tie rod, upper part
    ITA tirante m, parte superiore
    PLN pręt m zawieszenia
    RUS тяга f, верхняя
    см. поз. 1472 на

    тяга, гибкая

    —
    FRA tige f de manœuvre
    ITA asta f di manovra
    PLN pręt m popychający
    RUS тяга f, гибкая
    см. поз. 1342 на

    тяга, дистанционная

    —
    FRA entretoise f d’écartement
    ITA tirante m di scartamento
    PLN łącznik m odstępowy
    RUS тяга f, дистанционная
    см. поз. 781 на

    тяга, нижняя

    —
    FRA tirant m, partie inférieure
    ENG tie rod, lower part
    ITA tirante m, parte inferiore
    PLN końcówka f zawieszenia
    RUS тяга f, нижняя
    см. поз. 1476 на

    тяга, ограничительная

    —
    FRA tige f d’asservissement
    ITA asta f di ancoraggio
    PLN łącznik m wózka z nadwoziem
    RUS тяга f, ограничительная
    см. поз. 304 на

    тяга, оттормаживающая

    —
    FRA commande f de la valve de purge
    ITA comando m della valvola di scarico
    PLN rękojeść f odluźniacza
    RUS тяга f, оттормаживающая
    см. поз. 617 на

    ,

    ,

    ,

    тяга, переводная

    —
    FRA tige f de réglage
    ITA tirante m di regolazione
    PLN drążek m nastawczy
    RUS тяга f, переводная
    см. поз. 661 на

    тяга, поворотная

    —
    FRA fourche f d’attelage
    DEU Zuggabel f
    ITA forca f d'aggancio
    PLN dyszel m trójkątny
    RUS тяга f, поворотная
    см. поз. 2689 на

    тяга, поперечная

    —
    FRA tige f de guidage
    ITA asta f di guida
    PLN łącznik m poprzeczny
    RUS тяга f, поперечная
    см. поз. 282 на

    тяга, рамочная

    —
    DEU Umführung f der Bremszugstange f
    ITA tirante m a gabbia del freno
    RUS тяга f, рамочная
    см. поз. 541 на

    тяга, соединительная, запорного механизма

    —
    FRA tringle f de liaison
    ITA tirante m di collegamento
    PLN łącznik m
    RUS тяга f, соединительная, запорного механизма
    см. поз. 146 на

    тяга, соединительная, переключателя тормозного режима

    —
    FRA manivelle f d’accouplement de la boîte "Vide-Chargé"
    DEU Gabelhebel m für Lastwechsel
    ITA manovella f di accoppiamento del dispositivo "vuoto-carico"
    RUS тяга f, соединительная, переключателя тормозного режима
    см. поз. 512 на

    тяга, тормозная

    —
    FRA bielle f de tirage
    ITA tirante m a biella
    RUS тяга f, тормозная
    см. поз. 599 на

    ,

    тяга, тормозная, гружёного режима

    —
    FRA bielle f de charge
    ITA tirante m del carico
    PLN łącznik m nastawienia "ładowny"
    RUS тяга f, тормозная, гружёного режима
    см. поз. 521 на

    ,

    тяга, тормозная, порожнего режима

    —
    FRA bielle f de tare
    ITA tirante m della tara
    PLN łącznik m nastawienia "próżny"
    RUS тяга f, тормозная, порожнего режима
    см. поз. 523 на

    ,

    Иллюстрированный железнодорожный словарь > тяга

  • 102 system

    system of axes
    3-component LDV system
    3-D LDV system
    4-D system
    4-D flight-management system
    4-D guidance system
    AC electrical system
    actuation system
    aerial delivery system
    aerostat system
    AEW system
    afterburning control system
    AI-based expert system
    aileron-to-rudder system
    air bleed offtake system
    air cushion system
    air cycle system
    air data system
    air defence system
    air induction system
    air refueling system
    air traffic control system
    air-combat advisory system
    air-conditioning system
    air-path axis system
    air-turbine starting system
    airborne early warning system
    aircooling system
    aircraft reference axis system
    aircraft weight-and-balance measuring system
    aircraft-autopilot system
    aircraft-based system
    aircraft-bifilar-pendulum system
    aircraft-carried earth axis system
    aircraft-carried normal earth axis system
    aircrew escape system
    airfield lighting control system
    airframe/rotor system
    airspeed system
    alcohol-wash system
    alignment control system
    all-electronic system
    all-weather mission system
    altitude loss warning system
    angle-of-attack command system
    anti-collision system
    anti-g system
    antitorque system
    anti-icing system
    antiskid system
    area-navigation system
    ARI system
    artificial feel system
    artificial intelligence-based expert system
    artificially augmented flight control system
    ATC system
    attitude and heading reference system
    audio system
    audiovisual system
    auto-diagnosis system
    auto-hover system
    autolanding system
    automatic cambering system
    automatic trim system
    autostabilization system
    autotrim system
    axis system
    B system
    balance-fixed coordinate system
    base-excited system
    basic axis system
    beam-foundation system
    bifilar pendulum suspension system
    bladder system
    blowing system
    blowing boundary layer control system
    blown flap system
    body axis system
    body axis coordinate system
    body-fitted coordinate system
    body-fixed reference system
    boom system
    boosted flight control system
    braking system
    breathing system
    buddy-buddy refuelling system
    cabin pressurization system
    cable-mount system
    CAD system
    canopy's jettison system
    cardiovascular system
    cargo loading system
    cargo-handling system
    carrier catapult system
    cartesian axis system
    Cat III system
    central nervous system
    CGI system
    circulating oil system
    closed cooling system
    closed-loop system
    cockpit system
    cockpit management system
    collision avoidance system
    combined cooling system
    command-by-voice system
    command/vehicle system
    commercial air transportation system
    compensatory system
    computer-aided design system
    computer-assisted system
    computer-generated image system
    computer-generated visual system
    concentrated-mass system
    conflict-alert system
    conservative system
    constant bandwidth system
    constant gain system
    consultative expert system
    control system
    control augmented system
    control loader system
    cooling system
    coordinate system
    counterstealth system
    coupled system
    coupled fire and flight-control system
    covert mission system
    crew systems
    cueing system
    curvilinear coordinate system
    damped system
    data system
    data acquisition system
    data handling system
    data transfer system
    data-gathering system
    DC electrical system
    decision support system
    defensive avionics system
    deicing system
    demisting system
    departure prevention system
    deterministic system
    dual-dual redundant system
    4-D navigation system
    6-DOF motion system
    diagnosable system
    dial-a-flap system
    direct impingement starting system
    displacement control system
    display system
    display-augmented system
    divergent system
    DLC system
    dogfight system
    door-to-door system
    Doppler ground velocity system
    double-balance system
    drive system
    drive train/rotor system
    dry air refueling system
    dual-field-of-view system
    dual-wing system
    dynamic system
    early-warning system
    Earth-centered coordinate system
    earth-fixed axis system
    earth/sky/horizon projector system
    ejection system
    ejection display system
    ejection seat escape system
    ejection sequence system
    ejector exhaust system
    ejector lift system
    election safety system
    electric starting system
    electro-expulsive deicing system
    electro-impulse deicing system
    electro-vibratory deicing system
    electronic flight instrumentation system
    Elint system
    emergency power system
    emitter locator system
    EMP-protected system
    engine monitoring system
    engine-propeller system
    engine-related system
    enhanced lift system
    envelope-limiting system
    environmental control system
    escape system
    excessive pitch attitude warning system
    exhaust system
    FADEC system
    fault-tolerant system
    FBW system
    feathering system
    feedback system
    feel system
    fin axis system
    fire detection system
    fire suppression system
    fire-extinguishing system
    fire-protection system
    five-point restraint system
    fixed-structure control system
    flap system
    flap/slat system
    flash-protection system
    flexible manufacturing system
    flight control system
    flight control actuation system
    flight director system
    flight inspection system
    flight management system
    flight path system
    flight path axis system
    flight test system
    flight-test instrumentation system
    flotation system
    fluid anti-icing system
    flutter control system
    flutter margin augmentation system
    flutter suppression system
    fluttering system
    fly-by-light system
    fly-by-light control system
    fly-by-wire system
    fly-by-wire/power-by-wire control system
    foolproof system
    force-excited system
    force-feel system
    forward vision augmentation system
    fuel conservative guidance system
    fuel management system
    fuel transfer system
    full-vectoring system
    full-authority digital engine control system
    full-motion system
    full-state system
    full-time system
    fully articulated rotor system
    fuselage axis system
    g-command system
    g-cueing system
    g-limiting system
    gas generator control system
    gas turbine starting system
    global positioning system
    governing system
    ground collision avoidance system
    ground proximity warning system
    ground-axes system
    ground-fixed coordinate system
    ground-referenced navigation system
    gust alleviation system
    gust control system
    gyroscopic system
    gyroscopically coupled system
    halon fire-extinguishing system
    halon gas fire-fighting system
    hands-off system
    head-aimed system
    headup guidance system
    helmet pointing system
    helmet-mounted visual system
    hierarchical system
    high-damping system
    high-authority system
    high-lift system
    high-order system
    high-pay-off system
    high-resolution system
    higher harmonic control system
    hose-reel system
    hot-gas anti-icing system
    hub plane axis system
    hub plane reference axis system
    hub-fixed coordinate system
    hydraulic system
    hydraulic starting system
    hydropneumatic system
    hydrostatic motion system
    hysteretic system
    ice-protection system
    icing cloud spray system
    icing-protection system
    identification friend or foe system
    image generator system
    in-flight entertainment system
    incidence limiting system
    inert gas generating system
    inertial coordinate system
    inertial navigation system
    inertial reference system
    infinite-dimensional system
    information management system
    inlet boundary layer control system
    inlet control system
    input system
    instruction system
    instrument landing system
    instrumentation system
    intelligence system
    intelligent system
    interconnection system
    intermediate axis system
    intrusion alarm system
    intrusion detection system
    inverted fuel system
    landing guidance system
    large-travel motion system
    laser-based visual system
    lateral attitude control system
    lateral control system
    lateral feel system
    lateral seat restraint system
    lateral-directional stability and command augmentation system
    lead compensated system
    left-handed coordinate system
    leg restraint system
    life support system
    liferaft deployment system
    lift-distribution control system
    lighter-than-air system
    lightly damped system
    lightning protection system
    lightning sensor system
    lightning warning system
    limited-envelope flight control system
    linear vibrating system
    liquid oxygen system
    load control system
    load indication system
    local-horizon system
    loom system
    low-damping system
    low-order system
    LQG controlled system
    lubrication system
    lumped parameter system
    Mach number system
    main transmission system
    maintenance diagnostic system
    maintenance record system
    man-in-the-loop system
    man-machine system
    maneuver demand system
    maneuvering attack system
    mass-spring-dashpot system
    mass-spring-damper system
    mast-mounted sight system
    mechanical-hydraulic flight control system
    microwave landing system
    MIMO system
    mine-sweeping system
    missile system
    missile-fixed system
    mission-planning system
    mobile aircraft arresting system
    modal cancellation system
    modal suppression system
    mode-decoupling system
    model reference system
    model-based visual system
    model-following system
    modelboard system
    molecular sieve oxygen generation system
    monopulse system
    motion system
    motion generation system
    multi-input single-output system
    multi-input, multi-output system
    multimode system
    multibody system
    multidegree-of-freedom system
    multiloop system
    multiple-input single output system
    multiple-input, multiple-output system
    multiple-loop system
    multiple-redundant system
    multiply supported system
    multishock system
    multivariable system
    navigation management system
    navigation/attack system
    navigation/bomb system
    NDT system
    neuromuscular system
    night/dusk visual system
    portable aircraft arresting system
    nitrogen inerting system
    no-tail-rotor system
    nonminimum phase system
    nonoscillatory system
    nonconservative system
    normal earth-fixed axis system
    Notar system
    nozzle control system
    nuclear-hardened system
    observer-based system
    obstacle warning system
    oil system
    on-board inert gas generation system
    on-board maintenance system
    on-board oxygen generating system
    on-off system
    one degree of freedom system
    one-shot lubrication system
    open cooling system
    open seat escape system
    open-loop system
    operability system
    optic-based control system
    optimally controlled system
    orthogonal axis system
    oxygen generation system
    parachute system
    partial vectoring system
    partial vibrating system
    performance-seeking system
    perturbed system
    pilot reveille system
    pilot vision system
    pilot-aircraft system
    pilot-aircraft-task system
    pilot-in-the-loop system
    pilot-manipulator system
    pilot-plus-airplane system
    pilot-vehicle-task system
    pilot-warning system
    pilot/vehicle system
    pitch change system
    pitch compensation system
    pitch stability and command augmentation system
    pitch rate system
    pitch rate command system
    pitch rate flight control system
    pneumatic deicing system
    pneumatic ice-protection system
    pneumodynamic system
    position hold system
    power system
    power-assisted system
    power-boosted system
    powered high-lift system
    powered-lift system
    precognitive system
    pressurization system
    preview system
    probabilistically diagnosable system
    probe refuelling system
    pronated escape system
    propeller-fixed coordinate system
    propulsive lift system
    proximity warning system
    pursuit system
    push-rod control system
    quantized system
    random system
    rating system
    reconfigurable system
    rectangular coordinate system
    reduced-gain system
    reference axis system
    refuelling system
    remote augmentor lift system
    remote combustion system
    response-feedback system
    restart system
    restraint system
    restructurable control system
    retraction system
    ride-control system
    ride-quality system
    ride-quality augmentation system
    ride-smoothing system
    right-handed axis system
    right-handed coordinate system
    rigid body system
    robotic refueling system
    rod-mass system
    roll augmentation system
    roll rate command system
    rotating system
    rotor system
    rotor isolation system
    rotor-body system
    rotor-wing lift system
    route planner system
    rudder trim system
    rudder-augmentation system
    sampled-data system
    scheduling system
    schlieren system
    sea-based system
    seat restraint system
    seatback video system
    self-adjoint system
    self-contained starting system
    self-diagnosable system
    self-excited system
    self-repairing system
    self-sealing fuel system
    self-tuning system
    shadow-mask system
    shadowgraph system
    ship-fixed coordinate system
    shock system
    short-closed oil system
    sighting system
    simulation system
    simulator-based learning system
    single degree of freedom system
    single-input multiple-output system
    singularly perturbed system
    situational awareness system
    six-axis motion system
    six-degree-of-freedom motion system
    six-puck brake system
    ski-and-wheel system
    skid-to-turn system
    snapping system
    soft mounting system
    soft ride system
    sound system
    speed-stability system
    spherical coordinate system
    spin recovery system
    spin-prevention system
    spring-mass-dashpot system
    stability and control augmentation system
    stability augmentation system
    stability axis coordinate system
    stability enhancement system
    stall detection system
    stall inhibitor system
    stall protection system
    stall warning system
    starting system
    stealth system
    stochastic system
    storage and retrieval system
    store alignment system
    stores management system
    strap-down inertial system
    structural system
    structural-mode compensation system
    structural-mode control system
    structural-mode suppression system
    STT system
    suppression system
    suspension system
    tactile sensory system
    tail clearance control system
    tail warning system
    task-tailored system
    terrain-aided navigation system
    terrain-referencing system
    test system
    thermal control system
    thermal protection system
    threat-warning system
    three-axis augmentation system
    three-body tethered system
    three-control system
    three-gyro system
    through-the-canopy escape system
    thrust modulation system
    thrust-vectoring system
    tilt-fold-rotor system
    time-invariant system
    time-varying system
    tip-path-plane coordinate system
    torque command/limiting system
    tractor rocket system
    trailing cone static pressure system
    training system
    trajectory guidance system
    translation rate command system
    translational acceleration control system
    trim system
    trim tank system
    triple-load-path system
    tutoring system
    twin-dome system
    two degree of freedom system
    two-body system
    two-input system
    two-input two-output system
    two-pod system
    two-shock system
    two-step shock absorber system
    unpowered flap system
    unpowered high-lift system
    utility services management system
    vapor cycle cooling system
    variable feel system
    variable stability system
    variable structure system
    vestibular sensory system
    vibrating system
    vibration isolation system
    vibration-control system
    vibration-damping system
    video-disc-based visual system
    visor projection system
    visual system
    visual display system
    visual flying rules system
    visual sensory system
    visual simulation system
    visually coupled system
    voice-activated system
    vortex system
    vortex attenuating system
    VTOL control system
    wake-imaging system
    warning system
    water injection cooling system
    water-mist system
    water-mist spray system
    weather system
    wheel steering system
    wide angle visual system
    wind coordinate system
    wind shear system
    wind-axes system
    wind-axes coordinate system
    wind-fixed coordinate system
    wing axis system
    wing flap system
    wing sweep system
    wing-load-alleviation system
    wing-mounted system
    wing/propulsion system
    wiring system
    yaw vane system

    Авиасловарь > system

  • 103 демпфер системы управления носовым колесом

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > демпфер системы управления носовым колесом

  • 104 опор

    опора сущ
    1. bearer
    2. support амортизационная опора
    shock strut
    амортизационная опора шасси
    landing gear shock strut
    амортизирующая опора
    shock-absorbing skid block
    балка основной опоры шасси
    main landing gear beam
    внешнее колесо основной опоры
    outer main wheel
    воздушная опора
    air bearing
    воздушное уплотнение опоры
    bearing air seal
    гироскоп с воздушной опорой осей
    air bearing gyroscope
    демпфер опоры ротора
    rotor support damper
    диффузор амортизационной опоры шасси
    shock-strut diffuser
    задняя опора
    rear bearing
    задняя опора шасси
    aft landing gear
    картер задней опоры
    rear casing
    колесо опоры шасси
    landing gear wheel
    колесо передней опоры
    nose wheel
    корпус передней опоры
    front bearing housing
    крыльевая опора шасси
    wind landing gear
    обтекатель опоры
    inlet fairing
    обтекатель передней опоры
    intake fairing
    опора с масляным амортизатором
    oleo leg
    опора тяги
    link rod support
    опора шасси
    1. undercarriage leg
    2. landing gear основная опора
    main strut
    (шасси) основная опора шасси
    main landing gear
    отрывать переднюю опору шасси воздушного судна
    rotate the aircraft
    передняя опора
    1. nose strut
    (шасси) 2. front bearing передняя опора шасси
    nose landing gear
    подкос передней опоры
    nose brace strut
    (шасси) радиальная опора
    radial strut
    (турбины) регулируемая опора
    ajustable support
    (например, гидроподъемника) система блокировки при обжатии опор шасси
    ground shift system
    система обратной связи управления разворотом колес передней опоры шасси
    nosewheel steering follow-up system
    створка передней опоры шасси
    nose landing gear door
    стойка несущей опоры
    bearing support strut
    (ротора) трение в опорах
    bearing friction
    убирающаяся хвостовая опора шасси
    retractable tail gear
    уплотнять опору подачей давления
    pressurize the bearing
    форсуночное кольцо смазки опоры
    bearing oil jet ring
    хвостовая опора
    1. tail bumper
    2. tail skid 3. tail skid block центрирующий цилиндр опоры шасси
    centering cylinder
    цилиндр амортизационной опоры
    shock strut cylinder
    цилиндр подъема опоры
    strut retraction cylinder
    шасси с хвостовой опорой
    tailwheel landing gear
    шкворень опоры
    leg pilot
    шток опоры
    shock strut piston

    Русско-английский авиационный словарь > опор

  • 105 опора

    опора сущ
    1. bearer
    2. support амортизационная опора
    shock strut
    амортизационная опора шасси
    landing gear shock strut
    амортизирующая опора
    shock-absorbing skid block
    балка основной опоры шасси
    main landing gear beam
    внешнее колесо основной опоры
    outer main wheel
    воздушная опора
    air bearing
    воздушное уплотнение опоры
    bearing air seal
    гироскоп с воздушной опорой осей
    air bearing gyroscope
    демпфер опоры ротора
    rotor support damper
    диффузор амортизационной опоры шасси
    shock-strut diffuser
    задняя опора
    rear bearing
    задняя опора шасси
    aft landing gear
    картер задней опоры
    rear casing
    колесо опоры шасси
    landing gear wheel
    колесо передней опоры
    nose wheel
    корпус передней опоры
    front bearing housing
    крыльевая опора шасси
    wind landing gear
    обтекатель опоры
    inlet fairing
    обтекатель передней опоры
    intake fairing
    опора с масляным амортизатором
    oleo leg
    опора тяги
    link rod support
    опора шасси
    1. undercarriage leg
    2. landing gear основная опора
    main strut
    (шасси) основная опора шасси
    main landing gear
    отрывать переднюю опору шасси воздушного судна
    rotate the aircraft
    передняя опора
    1. nose strut
    (шасси) 2. front bearing передняя опора шасси
    nose landing gear
    подкос передней опоры
    nose brace strut
    (шасси) радиальная опора
    radial strut
    (турбины) регулируемая опора
    ajustable support
    (например, гидроподъемника) система блокировки при обжатии опор шасси
    ground shift system
    система обратной связи управления разворотом колес передней опоры шасси
    nosewheel steering follow-up system
    створка передней опоры шасси
    nose landing gear door
    стойка несущей опоры
    bearing support strut
    (ротора) трение в опорах
    bearing friction
    убирающаяся хвостовая опора шасси
    retractable tail gear
    уплотнять опору подачей давления
    pressurize the bearing
    форсуночное кольцо смазки опоры
    bearing oil jet ring
    хвостовая опора
    1. tail bumper
    2. tail skid 3. tail skid block центрирующий цилиндр опоры шасси
    centering cylinder
    цилиндр амортизационной опоры
    shock strut cylinder
    цилиндр подъема опоры
    strut retraction cylinder
    шасси с хвостовой опорой
    tailwheel landing gear
    шкворень опоры
    leg pilot
    шток опоры
    shock strut piston

    Русско-английский авиационный словарь > опора

Страницы

См. также в других словарях:

  • Steering damper — A steering damper, steering stabiliser or sprint damper is a damping device designed to inhibit an undesirable, uncontrolled movement or oscillation of a motorcycle steering mechanism (a phenomenon known in the motorcycling community as wobble ,… …   Wikipedia

  • steering damper — A shock absorber like bump stop which absorbs vibrations in the steering system …   Dictionary of automotive terms

  • damper — [1] A friction device sometimes called a shock absorber. Used for controlling and damping spring oscillations. The springs actually absorb road shocks; the dampers convert the energy imparted to the springs into thermal energy (by friction),… …   Dictionary of automotive terms

  • steering wheel damper — See steering damper …   Dictionary of automotive terms

  • damper — I. /ˈdæmpə / (say dampuh) noun 1. someone or something that damps. 2. a movable plate for regulating the draught in a stove, furnace, ducting system, etc. 3. Music a. a device in stringed keyboard instruments to deaden the vibration of the… …  

  • wheel damper — See steering wheel damper …   Dictionary of automotive terms

  • Bicycle and motorcycle dynamics — A computer generated, simplified model of bike and rider demonstrating an uncontrolled right turn. An …   Wikipedia

  • Suzuki TL1000S — Infobox Motorcycle name = Suzuki TL1000S aka = Tillis manufacturer = Suzuki production = 1997 2001 predecessor = successor = Suzuki SV1000S parent company = class = Sport bike platform = engine = water cooled DOHC 996 cm³ V twin transmission = 6… …   Wikipedia

  • Aprilia Tuono — Infobox Motorcycle name = Aprilia RSV Tuono aka = manufacturer = Aprilia production = 2002 2005 predecessor = successor = class = naked bike engine = BRP Rotax V990, 997,62 cc 60° V twin, 4 stroke, liquid cooled top speed = power =… …   Wikipedia

  • Suzuki GSX-R750 — Infobox Motorcycle name=Suzuki GSX R750 aka=Gixer Gixxer manufacturer=Suzuki parent company= production=1985 present predecessor= successor= class=Supersports engine= top speed= power= torque= transmission= suspension= brakes= tires= rake trail=… …   Wikipedia

  • Ducati 848 — Manufacturer Ducati Production since 2008 Predecessor Ducati 749 Cla …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»