-
1 łącznik
m 1. masz. соединитель, соединительное звено, соединительный элемент, связь, соединительная деталь 2. el. выключатель, замыкатель łącznik rurowy фитинг łącznik wtykowy el. соединитель штепсельного типаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > łącznik
-
2 łącznik
-
3 łącznik
-
4 łącznik
* * *I.łącznik1mppl. -cy wojsk. messenger; ( zmotoryzowany) dispatch rider.II.łącznik2miGen. -a pl. -i1. (= to, co łączy) link, copula, tie, connective.2. ( znak graficzny) hyphen.3. bud. connecting passage(way) ( between two buildings).4. jęz. copula, linking verb.5. muz. tie.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łącznik
-
5 łącznik
сущ.• дефис• лихость• связной• соединитель• тире• удаль• чёрточка* * *♂ 1. связной ♂;2. грам. дефис, чёрточка ž; 3. грам. связка ž; 4. связующее звено; соединитель; 5. спорт. полусредний нападающий+2. dywiz 3. spójka
* * *м1) связно́й m2) грам. дефи́с, чёрточка ż3) грам. свя́зка ż4) связу́ющее звено́; соедини́тель5) спорт. полусре́дний напада́ющийSyn: -
6 łącznik
• adapter• cleat• con rod• connecting link• connecting member• connecting-rod• coupler• coupling link• fastener• fitting• jointing piece• pitman• switching device -
7 łącznik
1. biellette2. copule3. coupleur4. tiret -
8 łącznik
1 ceangal 2 fleiscín 3 gabhal 4 teanntán -
9 łącznik
ч1. зв'язківець, зв'язковий (війс);2. зв'язка; дефіс (грам.);3. сполучна ланка -
10 łącznik
giyón -
11 łącznik akustyczny
• acoustic couplerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > łącznik akustyczny
-
12 łącznik nierozdzielający
• nonbreaking hyphenSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > łącznik nierozdzielający
-
13 łącznik pryzmatyczny
• prismatic jointSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > łącznik pryzmatyczny
-
14 łącznik akustyczny
• acoustic connector• acoustic couplerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > łącznik akustyczny
-
15 łącznik całkowicie izolowany
• all-insulatedSłownik polsko-angielski dla inżynierów > łącznik całkowicie izolowany
-
16 łącznik cięgnowy
• wrapping-connector -
17 łącznik czasowy z mechanizmem zegarowym
• automatic time switchSłownik polsko-angielski dla inżynierów > łącznik czasowy z mechanizmem zegarowym
-
18 łącznik do drewna
• timber connector -
19 łącznik do węża
• hose coupling -
20 łącznik dotykowy
• touch switch
См. также в других словарях:
łącznik — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. łącznikicy {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba utrzymująca bezpośredni kontakt pomiędzy poszczególnymi placówkami (osobami) jakiejś struktury organizacyjnej, np. wojskowej, konspiracyjnej, przestępczej : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
łącznik — m III, D. a, N. łącznikkiem; lm M. i 1. «to, co łączy, wiąże ludzi, rzeczy, pojęcia; łączność, wspólnota» Radio stanowi łącznik ze światem. 2. DB. a; lm M. łącznikicy, DB. ów «osoba (żołnierz) utrzymująca bezpośredni kontakt między poszczególnymi … Słownik języka polskiego
bimetalowy — przym. od bimetal ∆ Łącznik bimetalowy «łącznik elektryczny, w którym zwieraniem i rozwieraniem styków elektrycznych steruje płytka z termobimetalu; łącznik termobimetalowy» … Słownik języka polskiego
Władysław Sikorski — Infobox Officeholder name = General Władysław Eugeniusz Sikorski imagesize = small caption = order = Prime Minister of the Republic of Poland 1st Prime Minister in Exile term start = September 30, 1939 term end = July 4, 1943 vicepresident =… … Wikipedia
Maciej Morawski — Mathias Morawski Poznań (Pologne), 19 septembre 2009 Sur les autres projets Wikimedia … Wikipédia en Français
Mathias Morawski — Maciej Morawski Mathias Morawski Poznań (Pologne), 19 septembre 2009 … Wikipédia en Français
Сикорский, Владислав — У этого термина существуют и другие значения, см. Сикорский. Владислав Сикорский Władysław Sikorski … Википедия
Владислав Сикорский — (польск. Władysław Sikorski; 20 мая 1881 4 июля 1943) польский военачальник и политик, генерал брони (генерал полковник), глава правительства Польши в эмиграции. [1] Содержание … Википедия
БЛОК-ПЕРЕМЫЧКА — крупный стеновой блок, предназначенный для перекрытия проёма (Болгарский язык; Български) надотворен блок (Чешский язык; Čeština) nadokenní blok (Немецкий язык; Deutsch) Sturzelement (Венгерский язык; Magyar) áthidaló elem (Монгольский язык) ялуу … Строительный словарь
ДЕТАЛЬ ЗАКЛАДНАЯ — деталь, заделываемая в тело бетонного или железобетонного конструктивного элемента (Болгарский язык; Български) съединителна част (за влага не в конструктивен елемент) (Чешский язык; Čeština) zapuštěný připevňovací prvek (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
РУБИЛЬНИК — выключатель ручного действия с ножеобразными подвижными контактами, входящими в неподвижные пружинящие зажимы гнёзда (Болгарский язык; Български) прекъсвач (Чешский язык; Čeština) nožový spínač (Немецкий язык; Deutsch) Hebelschalter;… … Строительный словарь