Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

steel+grade

  • 1 rail

    [reil] 1. noun
    1) (a (usually horizontal) bar of metal, wood etc used in fences etc, or for hanging things on: Don't lean over the rail; a curtain-rail; a towel-rail.) barra
    2) ((usually in plural) a long bar of steel which forms the track on which trains etc run.) carril
    2. verb
    ((usually with in or off) to surround with a rail or rails: We'll rail that bit of ground off to stop people walking on it.) gradear
    - railroad
    - railway
    - by rail
    * * *
    railroad, railway
    ————————
    rail1
    [reil] n 1 grade, parapeito, balaústre, barreira. 2 barra ou varão (de grade ou cerca). 3 corrimão. 4 trilho de estrada de ferro ou de uma máquina. 5 a própria estrada de ferro, como meio de transporte. 6 Naut amurada. • vt 1 prover com grade, barreira ou trilhos. 2 cercar, circundar. 3 despachar por via férrea. 4 viajar por via férrea. by rail por estrada de ferro, de trem. guard rail grade protetora. off the rails a) desorganizado, desarranjado. b) louco, demente. c) degenerado (moralmente). to get, go/ run off the rails a) descarrilhar. b) fig rebelar-se. to jump the rails descarrilhar. to rail in/ off cercar com grades.
    ————————
    rail2
    [reil] vt+vi ralhar, xingar, dizer insultos ou palavras afrontosas, injuriar (at, against, on).

    English-Portuguese dictionary > rail

См. также в других словарях:

  • steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying …   Universalium

  • Steel wool — or wire wool is a bundle of strands of very fine soft steel filaments, used in finishing and repairing work to polish wood or metal objects, as well as for household cleaning. Steel wool is made from low carbon steel (low enough to be close to… …   Wikipedia

  • STEEL —    Steel, an alloy of iron and trace amounts of carbon, is a stronger material than cast iron. Known since antiquity, steel began to be produced with some degree of efficiency only in the mid 19th century, with a new industrial procedure called… …   Historical Dictionary of Architecture

  • Steel — For other uses, see Steel (disambiguation). The steel cable of a colliery winding tower …   Wikipedia

  • Steel Thistle Pipes and Drums — Infobox Pipe band name = Steel Thistle Pipes and Drums established = Pre 2000 location = Pittsburgh, Pennsylvania grade = Novice Juvenile (Grade IV) major = Patrick Regan sergeant = tartan = MacLean of Duart honours = 12th place, World Pipe Band… …   Wikipedia

  • Steel-toe boot — A pair of well worn steel toe shoes. A pair of ISO 20345:2 …   Wikipedia

  • Steel Casing Pipe — Unreferenced|date=March 2007Steel Casing Pipe which is also know as encasement pipe is most commonly used in underground construction to protect utility lines of various types from getting damaged.Such damage might occur due to the elements of… …   Wikipedia

  • grade — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 level/quality ADJECTIVE ▪ high, top ▪ a piece of high grade building land ▪ He still wants to play top grade football. ▪ low, poor …   Collocations dictionary

  • Steel Angel Kurumi — Infobox animanga/Header name = Steel Angel Kurumi caption = Volume 1 (English version) ja name = 鋼鉄天使くるみ ja name trans = Kōtetsu Tenshi Kurumi genre = Adventure, romantic comedy, sci fiInfobox animanga/Manga title = author = Kaishaku publisher =… …   Wikipedia

  • grade — 1 /greId/ noun 1 STANDARD (C, U) a particular standard or level of quality that a product, material etc has: Grade A eggs | low grade steel 2 COMPANY (C) the level of importance you have or the level of pay you receive in a company or… …   Longman dictionary of contemporary English

  • grade — 1. noun 1) a higher grade of steel Syn: category, set, class, classification, grouping, group, bracket 2) his job is of the lowest grade Syn: rank, level, echelon, standing, po …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»