-
1 мерная рейка
-
2 шина
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > шина
-
3 прижимная планка
-
4 абдукционная шина
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > абдукционная шина
-
5 отводящая шина
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > отводящая шина
-
6 лубок
1) мед. stecca ж.2) ( искусство) stampe ж. мн. popolari* * *м.1) lubok ( stampa popolare russa)2) мед. stecca f* * *n1) gener. oleografia2) surg. ferula, incannucciata -
7 шина
1) ( колеса) pneumatico м.2) мед. stecca ж.3) эл. barra ж.* * *ж.1) ( колеса) cerchione m ( металлическая); gomma разг., pneumatico m ( резиновая)запасная ши́на — gomma di scorta
2) мед. stecca3) эл. sbarra conduttrice* * *n1) gener. (железная) boccola, (пневматическая) pneumatico, cerchione, gomma, gomma d'automobile2) med. stoccaggio3) eng. anello4) auto. fasciatura, pneumatico5) tel. autostrada6) electr.eng. barra -
8 бильярдный кий
adjgener. stecca, steccone, stecca del biliardo -
9 петух
( птица) gallo м.••* * *м.1) galloкрасный петух — incendio m doloso
2) жарг. omossessuale maschile passivo••* * *ngener. gallo, pollo -
10 сигарета
-
11 лубок
[lubók] m. (gen. лубка)1) (med.) stecca (f.)наложить лубок — mettere una stecca, steccare
2) lubòk, stampa popolare russa -
12 шина
[šína] f.1) pneumatico (m.), gommaзапасная шина (colloq. запаска) — gomma di scorta
2) (med.) stecca -
13 планка
ж.listello m; piastr(in)a f; asta f; stecca f; lamella f; ( деревянная) assicella f, assicina f- деревянная планка
- зажимная планка
- игольчатая планка
- клиновая планка
- кольцевая планка
- контактная планка
- монтажная планка
- направляющая планка
- прижимная планка
- прицельная планка
- расправительная планка
- ремизная планка
- скрепляющая планка
- соединительная планка
- стыковая планка
- штормовая планка -
14 реакция с сосновой лучинкой
хим. reazione della stecca di legno di pinoDictionnaire technique russo-italien > реакция с сосновой лучинкой
-
15 рельсовый стык с накладкой
giunto a ganasce [a stecca]Dictionnaire technique russo-italien > рельсовый стык с накладкой
-
16 стыковая накладка
ж.-д. stecca f del giunto; piastra di coprigiunto -
17 стыковая планка
coprigiunto m; ж.-д. stecca -
18 стыковой болт
bullone di giuntura [di giunzione]; ж.-д. chiavarda della stecca -
19 уголковая накладка
coprigiunto [stecca f] di cantonale -
20 стержневой указатель уровня
(напр. топлива в баке) steccaРусско-итальянский автомобильный словарь > стержневой указатель уровня
См. также в других словарях:
stecca — / stek:a/ s.f. [dal got. stika pezzo di legno, bastone ]. 1. [asta di legno piatta disposta in serie per formare recinti e sim.: le s. di una staccionata ] ▶◀ asse, (non com.) steccone, traversa. 2. (estens.) [elemento sottile e allungato, di… … Enciclopedia Italiana
Stecca — ist der Name von: Maurizio Stecca (* 1963), einem ehemaligen italienischen Boxer stecca steht für: stecca, eine Variante des Kegelbilliards, siehe 5 Kegel Billard Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
stecca — stéc·ca s.f. AU 1a. asticella lunga e sottile, spec. di legno: le stecche di una staccionata, delle persiane 1b. elemento o attrezzo di materiale vario, lungo e sottile, di dimensioni diverse a seconda dell uso | ciascuna delle lamine strette e… … Dizionario italiano
stecca — {{hw}}{{stecca}}{{/hw}}s. f. 1 Asticella stretta e sottile, spec. di legno: le stecche del ventaglio; metro a stecche. 2 Sottile asta di materiale vario, adibita a usi diversi | Stecche dell ombrello, bacchette d acciaio che ne costituiscono l… … Enciclopedia di italiano
stecca — s. f. 1. asticella, bastoncino, bacchetta, riga, righello, righino, verghetta, pertica 2. (fig.) stonatura, nota stonata 3. (gerg.) mazzetta, tangente, pizzo, bustarella FRASEOLOGIA passare la stecca (milit.), dare le consegne … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
stecca — (ital.: varilla, plegadera, taco de billar) Astilla (JC.); en el reparto de la cosa mal habida, arreglar con algo a un cómplice de poca monta (JC.)// reparto del botín de un robo// soborno … Diccionario Lunfardo
stecca — pl.f. stecche … Dizionario dei sinonimi e contrari
Maurizio Stecca — Fiche d’identité Nom complet Maurizio Stecca Nationalité … Wikipédia en Français
Maurizio Stecca — Daten Geburtsname Maurizio Stecca Gewichtsklasse Federgewicht Nationalität Italienisch Geburtstag … Deutsch Wikipedia
Loris Stecca — (born March 30, 1960 in Milan) is an Italian former world champion boxer. His brother Maurizio is also a former boxer and held the WBO world Featherweight title shortly during the late 1990s.Professional careerStecca held the WBA super… … Wikipedia
Maurizio Stecca — Olympic medal record Men s Boxing Gold 1984 Los Angeles Bantamweight Maurizio Stecca (born March 9, 1963 in Santarcangelo di Romagna) is an Italian former boxer, who won the Bantamweight Gold medal at the 1984 Summer Olympics. His brother Loris… … Wikipedia