-
1 get steamed up
(to get very upset or angry.) razburiti se -
2 steam
[sti:m] 1. noun1) (a gas or vapour that rises from hot or boiling water or other liquid: Steam rose from the plate of soup / the wet earth in the hot sun; a cloud of steam; ( also adjective) A sauna is a type of steam bath.) para2) (power or energy obtained from this: The machinery is driven by steam; Diesel fuel has replaced steam on the railways; ( also adjective) steam power, steam engines.) para; paren2. verb1) (to give out steam: A kettle was steaming on the stove.) izparevati2) ((of a ship, train etc) to move by means of steam: The ship steamed across the bay.) premikati se s pomočjo pare3) (to cook by steam: The pudding should be steamed for four hours.) kuhati v pari•- steam-- steamer
- steamy
- steamboat
- steamship
- steam engine
- steam roller
- full steam ahead
- get steamed up
- get up steam
- let off steam
- run out of steam
- steam up
- under one's own steam* * *I [sti:m]noun(vodna) para, hlap; sopara; izparina; moč pare; figuratively moč, sila, energija; parnik, vožnja s parnikomto get up steam — zakuriti, naložiti (kotel), figuratively zbrati vse svoje moči (energijo)to keep up steam — vzdrževati paro, biti pod paroto let off steam — izpustiti paro, odpreti ventile, figuratively dati duška svojim čustvom, jezi itd.to put the steam on figuratively potruditi seII [sti:m]transitive verbizpostaviti (kaj) delovanju pare, pariti, kuhati v pari; premikati, voziti (kaj) s pomočjo pare; oskrbeti s paro; colloquially razburiti (koga), razjeziti; intransitive verb izpuščati paro, delati paro; izparevati, pariti se, kaditi se; gibati se s pomočjo pare; voziti se s parnikomsteaming hot — vroč, da se kar kadi -
3 steam up
(to (cause to) become covered with steam: The windows steamed up / became steamed up.) orositi (se)* * *transitive verb delati, ustvarjati paro; intransitive verb dobiti nadih (o steklu); colloquially razburiti se, razjeziti se; slang opijaniti se
См. также в других словарях:
steamed — [stēmd] adj. 1. cooked by exposure to steam [steamed clams ] ☆ 2. Slang angry; upset [I was really steamed] * * * … Universalium
steamed — [stēmd] adj. 1. cooked by exposure to steam [steamed clams ] ☆ 2. Slang angry; upset [I was really steamed] … English World dictionary
steamed-up — adj [not before noun] informal excited and angry or worried ▪ Don t get so steamed up about it it s not really important … Dictionary of contemporary English
steamed-up — UK US adjective informal angry or upset about something Thesaurus: feeling angry or annoyedsynonym * * * steamed up «STEEMD UHP», adjective. Informal. excited; agitated; angry … Useful english dictionary
steamed — [ stimd ] adjective AMERICAN SPOKEN very angry … Usage of the words and phrases in modern English
steamed (up) — 1. mod. angry. □ Now, now, don’t get so steamed up! □ She is really massively steamed. 2. mod. alcohol intoxicated and fighting. □ He was really steamed and could hardly stand up. D By midnight, Larry was too steamed to drive home … Dictionary of American slang and colloquial expressions
steamed up — {adj.}, {informal} Excited or angry about or eager to do something. * /The coach gave the team a pep talk before the game, and he got them all steamed up to win the game./ * /When Mary found out that Jane had not kept their secret, she became all … Dictionary of American idioms
steamed up — {adj.}, {informal} Excited or angry about or eager to do something. * /The coach gave the team a pep talk before the game, and he got them all steamed up to win the game./ * /When Mary found out that Jane had not kept their secret, she became all … Dictionary of American idioms
Steamed — Steam Steam (st[=e]m), v. i. [imp. & p. p. {Steamed} (st[=e]md); p. pr. & vb. n. {Steaming}.] 1. To emit steam or vapor. [1913 Webster] My brother s ghost hangs hovering there, O er his warm blood, that steams into the air. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
steamed\ up — adj informal Excited or angry about or eager to do something. The coach gave the team a pep talk before the game, and he got them all steamed up to win the game. When Mary found out that Jane had not kept their secret, she became all steamed up.… … Словарь американских идиом
steamed up — (informal) 1 he got steamed up about forgetting his papers.: See agitated. 2 they get steamed up about the media.: See angry sense 1. → steam * * * steamed up (informal) Indignant (see also ↑ … Useful english dictionary