-
1 steam locomotive
-
2 steam locomotive
-
3 steam locomotive
-
4 saturated-steam locomotive
English-german engineering dictionary > saturated-steam locomotive
-
5 superheated-steam locomotive
English-german engineering dictionary > superheated-steam locomotive
-
6 fireless steam locomotive
< railw> ■ Dampfspeicherlokomotive fEnglish-german technical dictionary > fireless steam locomotive
-
7 steam
1. noun, no pl., no indef. art.Dampf, derthe window was covered with steam — das Fenster war beschlagen
let off steam — (fig.) Dampf ablassen (ugs.)
run out of steam — keinen Dampf mehr haben; (fig.) den Schwung verlieren
2. transitive verbunder one's own steam — (fig.) aus eigener Kraft
1) (Cookery) dämpfen; dünsten2)3. intransitive verbsteam open an envelope — einen Umschlag mit [heißem] Wasserdampf öffnen
Phrasal Verbs:- academic.ru/92081/steam_up">steam up* * *[sti:m] 1. noun1) (a gas or vapour that rises from hot or boiling water or other liquid: Steam rose from the plate of soup / the wet earth in the hot sun; a cloud of steam; ( also adjective) A sauna is a type of steam bath.) der Dampf, Dampf-...2) (power or energy obtained from this: The machinery is driven by steam; Diesel fuel has replaced steam on the railways; ( also adjective) steam power, steam engines.) der Dampf, Dampf-...2. verb1) (to give out steam: A kettle was steaming on the stove.) dampfen3) (to cook by steam: The pudding should be steamed for four hours.) dämpfen•- steam-- steamer
- steamy
- steamboat
- steamship
- steam engine
- steam roller
- full steam ahead
- get steamed up
- get up steam
- let off steam
- run out of steam
- steam up
- under one's own steam* * *[sti:m]he ran out of \steam ihm ging die Puste ausfull \steam ahead! mit Volldampf voraus!; NAUT volle Kraft voraus!the age of \steam das Zeitalter der Dampfmaschineto let off \steam Dampf ablassen a. fig▶ to do sth under one's own \steam etw in eigener Regie [o ÖSTERR, SCHWEIZ a. Eigenregie] tun\steam locomotive Dampflok[omotive] fIII. vi1. (produce steam) dampfen2. (move using steam power) dampfenthe ship \steamed into the port das Schiff lief [dampfend] in den Hafen einIV. vtto \steam fish/vegetables Fisch/Gemüse dämpfento \steam open a letter einen Brief über Wasserdampf öffnen* * *[stiːm]1. nDampf m; (from swamp also) Dunst mfull steam ahead (Naut) — volle Kraft voraus; (fig) mit Volldampf voraus
to get or pick up steam (lit) — feuern, Dampf aufmachen (dated); (fig) in Schwung kommen
to run out of steam (lit) — Dampf verlieren; (fig) Schwung verlieren
under one's own steam (fig) — allein, ohne Hilfe
2. vtdämpfen; food also dünsten3. vi1) (= give off steam) dampfen2) (= move) dampfenthe ship steamed into the harbour —
the ship steamed out the runner came steaming round the last bend (inf) — das Schiff dampfte ab der Läufer kam mit Volldampf um die letzte Kurve (inf)
* * *steam [stiːm]A s1. (Wasser)Dampf m:at full steam mit Volldampf (a. fig);full steam ahead Volldampf oder volle Kraft voraus;go full steam ahead with fig etwas mit Volldampf vorantreiben;get up steam Dampf aufmachen (a. fig);let ( oder blow) off steam Dampf ablassen, fig ( auch work off steam) auch sich oder seinem Zorn Luft machen;a) Dampf anlassen,b) fig Dampf dahinter machen umg;under one’s own steam mit eigener Kraft, fig a. allein2. Dunst m, Schwaden pl3. fig umg Dampf m, Schwung m, Wucht f4. obs Dampfer mB v/i1. dampfen (auch Pferd etc):steaming hot dampfend heiß2. verdampfen4. dampfen, brausen, sausena) sich (mächtig) ins Zeug legen,b) gut vorankommen7. umg vor Wut kochenC v/t1. a) Speisen etc dämpfen, dünsten2. steam a letter open einen Brief über Dampf öffnen;steam a stamp off the envelope eine Marke über Dampf vom Umschlag lösen3. Gas etc ausströmena) die Industrie etc ankurbeln, auf Touren bringen,b) jemanden in Rage bringen:be steamed up umg → B 7;get steamed up in Rage kommen ( over wegen);6. sl einen Bus, Laden etc überfallen und die Passagiere oder Kunden ausrauben (Bande von Jugendlichen)* * *1. noun, no pl., no indef. art.Dampf, derlet off steam — (fig.) Dampf ablassen (ugs.)
run out of steam — keinen Dampf mehr haben; (fig.) den Schwung verlieren
2. transitive verbunder one's own steam — (fig.) aus eigener Kraft
1) (Cookery) dämpfen; dünsten2)3. intransitive verbsteam open an envelope — einen Umschlag mit [heißem] Wasserdampf öffnen
Phrasal Verbs:- steam up* * *n.Dampf ¨–e m.Wasserdampf m. v.dampfen v. -
8 locomotive
nounLokomotive, die* * *[ləukə'moutiv](a railway engine.) die Lokomotive- academic.ru/43545/locomotion">locomotion* * *lo·co·mo·tive[ˌləʊkəˈməʊtɪv, AM ˌloʊkəˈmoʊt̬-]I. n Lokomotive fdiesel \locomotive Diesellokomotive fsteam \locomotive Dampflokomotive fII. adj attr, inv Fortbewegungs-\locomotive force Fortbewegungskraft f* * *["ləUkə'məʊtɪv]1. adjFortbewegungs-2. nLokomotive f* * *locomotive [ˈləʊkəˌməʊtıv; ˌləʊkəˈməʊ-]A adj (adv locomotively)locomotive engine → B;locomotive power Fortbewegungsfähigkeit f2. fortbewegungsfähig3. BAHN Lokomotiv…:B s BAHN Lokomotive f* * *nounLokomotive, die* * *adj.bewegend adj. n.Lokomotive f.Triebwagen m. -
9 steam
[sti:m] nDampf m;he ran out of \steam ihm ging die Puste aus;full \steam ahead! mit Volldampf voraus!; naut volle Kraft voraus!;the age of \steam das Zeitalter der Dampfmaschine;to let off \steam Dampf ablassen (a. fig)( gain impetus) in Schwung kommenPHRASES:to do sth under one's own \steam etw in eigener Regie tun nmodifier Dampf-;\steam locomotive Dampflok[omotive] f vi1) ( produce steam) dampfen2) ( move using steam power) dampfen;the ship \steamed into the port das Schiff lief [dampfend] in den Hafen ein vtto \steam fish/ vegetables Fisch/Gemüse dämpfen;to \steam open a letter einen Brief über Wasserdampf öffnen -
10 locomotive
lo·co·mo·tive [ˌləʊkəʼməʊtɪv, Am ˌloʊkəʼmoʊt̬-] nLokomotive f;diesel \locomotive Diesellokomotive f;steam \locomotive Dampflokomotive f adjattr, inv Fortbewegungs-;\locomotive force Fortbewegungskraft f -
11 steam engine
-
12 steam engine
noun1) (Railw.) Dampflok[omotive], die2) (stationary engine) Dampf[kraft]maschine, die* * *(a moving engine for pulling a train, or a fixed engine, driven by steam.) die Dampfmaschine* * *ˈsteam en·ginen* * *1. Dampfmaschine f2. Dampflokomotive f* * *noun1) (Railw.) Dampflok[omotive], die2) (stationary engine) Dampf[kraft]maschine, die* * *n.Dampfmaschine -n f. -
13 steam-driven
<tech.gen> (e.g. locomotive, vessel) ■ dampfangetrieben< vhcl> (locomotive, vessel) ■ dampfbetrieben -
14 steam operation
-
15 steam-jet ejector
<mech.eng> ■ Dampfstrahlpumpe f -
16 steam-operated ejector
English-german technical dictionary > steam-operated ejector
-
17 steam-powered
< vhcl> (locomotive, vessel) ■ dampfbetrieben -
18 reversing steam engine
<mech.eng> (e.g. steam boat) ■ Dampfmaschine mit Umsteuerung f<mech.eng> (e.g. steamer, locomotive) ■ Umkehrdampfmaschine fEnglish-german technical dictionary > reversing steam engine
-
19 stoke
-
20 water uptake
<tech.gen> (of solid substances) ■ Wasseraufnahme f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Steam locomotive — A steam locomotive is a locomotive powered by steam. The term usually refers to its use on railways, but can also refer to a road locomotive such as a traction engine or steamroller.Steam locomotives dominated rail traction from the mid 19th… … Wikipedia
steam locomotive — noun a locomotive powered by a steam engine • Hypernyms: ↑locomotive, ↑engine, ↑locomotive engine, ↑railway locomotive • Part Meronyms: ↑firebox, ↑steam engine * * * noun … Useful english dictionary
steam locomotive — garvežys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Garo mašinos varomas lokomotyvas. Jį sudaro garo katilas ir garo mašina, kuriuos, kaip savaeigę sistemą, jungia bendra konstrukcija. atitikmenys: angl. steam locomotive vok. Dampflokomotive, f rus … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Steam locomotive components — A listing of the components typically found on Steam locomotives.Guide to steam locomotive components (The image is of a composite imaginary locomotive, not all components are present on all locomotives and not all possible components are present … Wikipedia
Steam locomotive condensing apparatus — A steam locomotive condensing apparatus differs in purpose from the usual closed cycle steam engine condenser, in that its function is primarily either to recover water, or to avoid excessive emissions to the atmosphere, rather than maintaining a … Wikipedia
steam locomotive — noun A locomotive, usually for use on a railway, that is powered by steam. Syn: steam engine, pufferbelly … Wiktionary
steam locomotive — a locomotive moved by steam power generated in its own boiler: still in commercial use in nations that have not yet converted entirely to diesel and electric locomotives. See table under Whyte classification. * * * … Universalium
Steam locomotive production — North America = Early 20th Century Early 20th Century locomotive production in the USA included units made for both domestic and export markets. Foreign market production increased significantly during and immediately after World War I. In the… … Wikipedia
steam locomotive — Richard Trevithick … Inventors, Inventions
Meiningen Steam Locomotive Works — The Meiningen Steam Locomotive Works (German: Dampflokwerk Meiningen) is a railway repair shop in Meiningen, Germany. It is owned by Deutsche Bahn and has specialised in the maintenance of museum steam locomotives since 1990, having extensive… … Wikipedia
Geared steam locomotive — A geared steam locomotive is a type of steam locomotive which uses reduction gearing in the drivetrain, as opposed to the common directly driven design.The locomotives use conventional adhesion to provide traction and therefore should not be… … Wikipedia