Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

steadfast

  • 1 steadfast

    (firm; unchanging: a steadfast friend.) σταθερός,πιστός
    - steadfastness

    English-Greek dictionary > steadfast

  • 2 Steadfast

    adj.
    P. and V. βέβαιος, ἀκίνητος (Plat.), καρτερός, P. μόνιμος, V. ἔμπεδος.
    Trustworthy: P. and V. βέβαιος, πιστός, ἀσφαλής, φερέγγυος (Thuc. but rare P.), P. ἀξιόπιστος.
    Be steadfast, v.: P. and V. καρτερεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Steadfast

  • 3 steadfast

    1) ακλόνητος
    2) απτόητος

    English-Greek new dictionary > steadfast

  • 4 Steady

    adj.
    Stationary: P. στάσιμος.
    Steadfast: P. and V. βέβαιος, καρτερός, P. μόνιμος, V. ἔμπεδος; see Steadfast.
    Remain steady, stand firm: P. ὑπομένειν, P. and V. καρτερεῖν, μένειν.
    Settled: Ar. and P. καθεστηκώς.
    Continuous: P. ἄπαυστος. V. διατέλής.
    Frequent, constant: P. and V. πυκνός.
    Respectable: P. and V. χρηστός, κόσμιος.
    ——————
    v. trans.
    Check: P. and V. κατέχειν; see Check.
    Chasten: P. and V. σωφρονίζειν.
    He cannot steady his breathing: V. ἀμπνοὰς οὐ σωφρονίζει (Eur., H. F. 869).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Steady

  • 5 Constant

    adj.
    Faithful: P. and V. πιστός.
    Sure: P. and V. βέβαιος, ἀσφαλής, V. ἔμπεδος; see Steadfast.
    Unchanging: P. μόνιμος, ἀμετάπτωτος.
    Frequent: P. and V. πυκνός, Ar. and P. συχνός.
    Continuous: P. συνεχής, ἐνδελεχής.
    Incessant: V. διατελής, P. ἄπαυστος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Constant

  • 6 Firm

    adj.
    Hard ( of ground); P. στεριφός.
    Firmly fixed: P. and V. βέβαιος, ἀσφαλής, V. ἔμπεδος.
    Trustworthy: P. and V. πιστός, βέβαιος, φερέγγυος (Thuc. but rare P.), ἐχέγγυος (Thuc. but rare P.), ἀσφαλής.
    Steadfast: P. and V. καρτερός, ἀκίνητος, P. μόνιμος, V. ἔμπεδος.
    Be firm, v.: P. and V. καρτερεῖν; see Endure.
    Of consistency: P. and V. πυκνός, P. εὐπαγής.
    Obstinate: P. and V. ἀυθάδης.
    In order to get a firm footing in the mud: P. ἀσφαλείας ἕνεκα τῆς πρὸς τὸν πηλόν (Thuc. 3, 22).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Firm

  • 7 Stable

    adj.
    Firm: P. and V. βέβαιος, ἀσφαλής, ἰσχυρός. V. ἔμπεδος.
    Steadfast: P. and V. καρτερός, P. μόνιμος.
    Trustworthy: P. and V. πιστός, ἀσφαλής, βέβαιος, ἐχέγγυος (Thuc. but rare P.), φερέγγυος (Thuc. but rare P.).
    ——————
    subs.
    V. σταθμός, ὁ, ἱππόστασις, ἡ, μάνδρα, ἡ (Soph., frag.); see Stall.
    Crib: P. and V. φάτνη, ἡ.
    ——————
    v. trans.
    Take and stable these steeds: V. τούσδʼ ὄχους... φάτναις ἄγοντες πρόσθετε (Eur., El. 1135).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Stable

См. также в других словарях:

  • Steadfast — Stead fast ( f[.a]st), a. [Stead + fast, that is, fast in place.] [Written also stedfast.] 1. Firmly fixed or established; fast fixed; firm. This steadfast globe of earth. Spenser. [1913 Webster] 2. Not fickle or wavering; constant; firm;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • steadfast — I adjective abiding, anchored, assiduous, constans, constant, decided, dedicated, dependable, determined, devoted, diligent, enduring, established, faithful, fast, firm, firmly established, firmus, fixed, gritty, indissoluble, indomitable,… …   Law dictionary

  • steadfast — O.E. stedefæst secure in position, from stede (see STEAD (Cf. stead)) + fæst (see FAST (Cf. fast) (adj.)); Cf. M.L.G. stedevast, O.N. staðfastr. Related: Steadfastly, steadfastness …   Etymology dictionary

  • steadfast — *staunch, resolute, constant, true, *faithful, loyal Analogous words: settled, established, set, fixed (see SET vb): *steady, constant: stable, durable, perdurable, *lasting: enduring, persisting, abiding (see CONTINUE) …   New Dictionary of Synonyms

  • steadfast — [adj] loyal, steady abiding, adamant, allegiant, ardent, bound, changeless, constant, dedicated, dependable, enduring, established, faithful, fast, firm, fixed, immobile, immovable, inexorable, inflexible, intense, intent, liege, never failing,… …   New thesaurus

  • steadfast — ► ADJECTIVE ▪ resolutely or dutifully firm and unwavering. DERIVATIVES steadfastly adverb steadfastness noun. ORIGIN Old English, «standing firm» (see STEAD(Cf. ↑stead), FAST(Cf. ↑fast)) …   English terms dictionary

  • steadfast — [sted′fast΄, sted′fäst΄, sted′fəst] adj. [ME stedefast < OE stedefæste: see STEAD & FAST1] 1. firm, fixed, settled, or established 2. not changing, fickle, or wavering; constant steadfastly adv. steadfastness n …   English World dictionary

  • Steadfast — Infobox Album Name = Steadfast Type = Studio album Artist = Forefather Released = February 2008 Recorded = Genre = Anglo Saxon metal Length = 55:20 Label = Seven Kingdoms Records Producer = Reviews = Last album = Ours is the Kingdom (2004) This… …   Wikipedia

  • steadfast — steadfastly, adv. steadfastness, n. /sted fast , fahst , feuhst/, adj. 1. fixed in direction; steadily directed: a steadfast gaze. 2. firm in purpose, resolution, faith, attachment, etc., as a person: a steadfast friend. 3. unwavering, as… …   Universalium

  • steadfast — stead|fast [ˈstedfa:st US fæst] adj literary [: Old English; Origin: stedefAst fixed in place ] 1.) faithful and very loyal ▪ her father s steadfast love for her 2.) being certain that you are right about something and refusing to change your… …   Dictionary of contemporary English

  • steadfast — adjective Etymology: Middle English stedefast, from Old English stedefæst, from stede + fæst fixed, fast Date: before 12th century 1. a. firmly fixed in place ; immovable b. not subject to change < the steadfast doctrine of original sin Ellen… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»