Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

stał

  • 1 въвеждам

    lead in, bring in, show in
    и прен. usher in, introduce, initiate
    въвеждам нова ера usher in a new era
    въвеждам официално в длъжност in stal I in an office
    въвеждам в заблуждение lead into error, lead astray, mislead
    въвеждам в изкуство initiate in an art
    въвеждам мода bring in/introduce a fashion; set a fashion
    въвеждам модата на късите поли bring short skirts into fashion
    въвеждам в изкушение lead into temptation
    въвеждам в наука initiate ш a science
    въвеждам обичай introduce a custom
    въвеждам в обществото introduce into society
    въвеждам ред establish order
    въвеждам реформи initiate reforms
    въвеждам в семейство lead into/introduce to a family
    въвеждам в служба initiate in an office
    въвеждам в стая lead/bring/show/usher into a room
    въвеждам в употреба introduce, start using, bring into use
    въвеждам във владение put in possession
    въвеждам ред в класа call a class to order
    въвеждам тържествено marshal (в into)
    * * *
    въвѐждам,
    гл. lead in, bring in, show in; прен. usher in, initiate; ( данни) enter; \въвеждам в заблуждение lead into error, lead astray, deceive, mislead; \въвеждам в изкуство initiate in an art; \въвеждам в изкушение lead into temptation; \въвеждам в обществото introduce into society; \въвеждам в семейство lead into/introduce to a family; \въвеждам в служба initiate in an office; \въвеждам в стая lead/bring/show/usher into a room; \въвеждам в употреба introduce, implement, start using, bring into use; \въвеждам във владение put in possession; \въвеждам гости ( като съобщавам имената им) announce guests; \въвеждам законодателство enact legislation; \въвеждам мода bring in/introduce a fashion; set a fashion; \въвеждам модата на късите поли bring short skirts into fashion; \въвеждам обичай introduce a custom; \въвеждам официално в длъжност install in an office; \въвеждам при ( високопоставено лице) usher into the presence of; \въвеждам ред establish order; \въвеждам ред в класа call a class to order; \въвеждам реформи initiate reforms; \въвеждам тържествено marshal (в into).
    * * *
    bring in; establish; induct{in`dXkt}; introduce; usher{`XSx}
    * * *
    1. lead in, bring in, show in 2. ВЪВЕЖДАМ в заблуждение lead into error, lead astray, mislead 3. ВЪВЕЖДАМ в изкуство initiate in an art 4. ВЪВЕЖДАМ в изкушение lead into temptation 5. ВЪВЕЖДАМ в наука initiate ш а science 6. ВЪВЕЖДАМ в обществото introduce into society 7. ВЪВЕЖДАМ в семейство lead into/introduce to a family 8. ВЪВЕЖДАМ в служба initiate in an office 9. ВЪВЕЖДАМ в стая lead/bring/show/usher into a room 10. ВЪВЕЖДАМ в употреба introduce, start using, bring into use 11. ВЪВЕЖДАМ във владение put in possession 12. ВЪВЕЖДАМ гости (като им съобщавам имената) announce guests 13. ВЪВЕЖДАМ мода bring in/introduce a fashion;set a fashion 14. ВЪВЕЖДАМ модата на късите поли bring short skirts into fashion 15. ВЪВЕЖДАМ нова ера usher in a new era 16. ВЪВЕЖДАМ обичай introduce a custom 17. ВЪВЕЖДАМ официално в длъжност in stal I in an office 18. ВЪВЕЖДАМ при (високопоставено лице) usher into the presence of 19. ВЪВЕЖДАМ ред establish order 20. ВЪВЕЖДАМ ред в класа call a class to order 21. ВЪВЕЖДАМ реформи initiate reforms 22. ВЪВЕЖДАМ тържествено marshal (в into) 23. бивам въведен в обществото be introduced to society 24. и прен. usher in, introduce, initiate

    Български-английски речник > въвеждам

См. также в других словарях:

  • stal — STAL, staluri, s.n. Scaun numerotat situat la parterul unei săli de spectacole, în spatele fotoliilor; p. ext. parte a sălii de spectacole unde se găsesc astfel de scaune. – Din fr. stalle. Trimis de dante, 16.12.2008. Sursa: DEX 98  stal s. n …   Dicționar Român

  • Stal — puede hacer referencia a: Lucas J. Stal, nacido en 1952, botánico neerlandés especializado en algas. Carl Stål, (21 de marzo de 1833 13 de junio de 1878), entomólogo sueco especializado en hemípteros. Esta página de desambiguación cataloga… …   Wikipedia Español

  • stal — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. i; lm M. e {{/stl 8}}{{stl 7}} stop żelaza z węglem i innymi pierwiastkami, otrzymywany w stanie ciekłym z surówki, mający duże zastosowanie w przemyśle : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stal gatunkowa, hartowana,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Stal — (st[aum]l), obs. imp. of {Steal}. Stole. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stal — Stal, s. Richtmünzen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • ştal — s. v. grajd. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • stal'd — /stöld/ (archaic) Pap of ↑stall1 …   Useful english dictionary

  • stal — obs. f. stall; obs. pa. tense of steal v …   Useful english dictionary

  • stal — an·ti·per·i·stal·sis; an·ti·per·i·stal·tic; in·stal·lant; in·stal·la·tion; peri·stal·sis; peri·stal·tic; peri·stal·ti·cal·ly; peri·stal·toid; ret·ro·stal·sis; ret·ro·stal·tic; stal·ace; stal·ac·tit·ic; stal·ag·mit·ic; stal·ag·mom·e·ter;… …   English syllables

  • stal — ż V, DCMs. i; lm M. e, D. i «stop żelaza z węglem i innymi pierwiastkami, otrzymywany z surówki przez wypalenie nadmiaru węgla, wytwarzany w wielu gatunkach o różnym stopniu twardości, kowalności, odporności na działanie korozyjne itp., mający… …   Słownik języka polskiego

  • Stal — Michael Stal (* 4. März 1963 in München) ist ein deutscher Informatiker. Leben Stal studierte Informatik und Mathematik an der Technischen Universität München. Im März 2007 hat er an der Rijksuniversiteit Groningen (Niederlande) einen Doktortitel …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»