-
1 staubsaugen
staubsaugen v/i und v/t <ge-, h> (elektrik süpürgesiyle) -i süpürmek -
2 staubsaugen
staubsaugen (staubsaugte, staubgesaugt) sw.V. hb tr.V./itr.V. чистя с прахосмукачка; er hat staubgesaugt/Staub gesaugt той почисти с прахосмукачката. -
3 staubsaugen
staubsaugenstd73538f0au/d73538f0bsaugen ['∫t42e5dc52au/42e5dc52pz42e5dc52au/42e5dc52gən] < in Partizip Perfekt staubgesaugt>passer l'aspirateurpasser l'aspirateur dans Zimmer -
4 staubsaugen
staubsaugen неотд. vt чи́стить пылесо́сом (что-л.) -
5 staubsaugen
-
6 staubsaugen
staubsaugen -
7 staubsaugen
(stáubsaugte, hat stáubgesaugt) (vt etw. (A) staubsaugen) пылесосить что-л., чистить, обрабатывать что-л. пылесосомWir müssen diesen Teppich staubsaugen. — Нам нужно пропылесосить этот ковёр.
Sie staubsaugt [staubsaugte] den Fußboden. — Она пылесосит [пылесосила] пол.
Wir haben unsere Polstermöbel noch nicht staubgesaugt. — Мы ещё не пропылесосили нашу мягкую мебель.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > staubsaugen
-
8 staubsaugen
Staub* * *to vacuum* * *staub|sau|gen ['ʃtaupzaugn] ptp staubgesaugt ['ʃtaupgəzaukt]vi insepto vacuum, to hoover® (Brit)* * *staub·sau·gen<pp staubgesaugt>Staub sau·gen<pp Staub gesaugt>II. vt* * ** * ** * * -
9 staubsaugen
-
10 staubsaugen
staubsaugen dammsuga -
11 staubsaugen
-
12 staubsaugen
неотд. vtчистить пылесосом (что-л.) -
13 staubsaugen
гл.общ. пылесосить (разг.), чистить пылесосом, работать пылесосом -
14 staubsaugen
vt <tech.allg> (mit Staubsauger; z.B. Teppiche, Polster) ■ vacuum vt -
15 staubsaugen
staub| saugen ['---]pasar la aspiradora [a]intransitives Verb————————transitives Verb -
16 staubsaugen
-
17 staubsaugen
пылесо́сить про- -
18 staubsaugen
stáubsaugen (stáubsaugte, stá ubgesaugt)I vi рабо́тать пылесо́сом; пылесо́сить (разг.)ich há be hé ute noch nicht stá ubgesaugt — я сего́дня ещё́ не пылесо́сил(а)
II vt чи́стить пылесо́сом -
19 staubsaugen
staub·saugen støvsuge -
20 staubsaugen
чистя с прахосмукачка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
staubsaugen — staubsaugen … Deutsch Wörterbuch
staubsaugen — saugen; Staub saugen * * * staub|sau|gen [ ʃtau̮pzau̮gn̩], staubsaugte, gestaubsaugt <itr.; hat, Staub saugen: mit einem Staubsauger arbeiten: ich staubsauge/sauge Staub; hast du [nebenan] schon gestaubsaugt/Staub gesaugt?; <auch tr.>… … Universal-Lexikon
staubsaugen — staub·sau·gen; staubsaugte, hat gestaubsaugt; [Vt/i] (etwas) staubsaugen etwas mit einem Staubsauger reinigen ≈ ↑saugen (2) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
staubsaugen — staub|sau|gen , Staub sau|gen; er staubsaugte oder saugte Staub; er hat [den Teppich] gestaubsaugt; er hat Staub gesaugt; um zu staubsaugen oder Staub zu saugen … Die deutsche Rechtschreibung
staubsaugen — Staub saugen … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
staubsaugen — Staub saugen … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Allessauger — Staubsauger Ein Staubsauger ist ein Reinigungsgerät, das mit einem Gebläse ausgerüstet ist, um einen Unterdruck zu erzeugen. So können Staub und kleinere Schmutzteilchen in das Gerät gesaugt werden. Durch einen Filter wird die angesaugte Luft von … Deutsch Wikipedia
Bodenstaubsauger — Staubsauger Ein Staubsauger ist ein Reinigungsgerät, das mit einem Gebläse ausgerüstet ist, um einen Unterdruck zu erzeugen. So können Staub und kleinere Schmutzteilchen in das Gerät gesaugt werden. Durch einen Filter wird die angesaugte Luft von … Deutsch Wikipedia
Handstaubsauger — Staubsauger Ein Staubsauger ist ein Reinigungsgerät, das mit einem Gebläse ausgerüstet ist, um einen Unterdruck zu erzeugen. So können Staub und kleinere Schmutzteilchen in das Gerät gesaugt werden. Durch einen Filter wird die angesaugte Luft von … Deutsch Wikipedia
Industriesauger — Staubsauger Ein Staubsauger ist ein Reinigungsgerät, das mit einem Gebläse ausgerüstet ist, um einen Unterdruck zu erzeugen. So können Staub und kleinere Schmutzteilchen in das Gerät gesaugt werden. Durch einen Filter wird die angesaugte Luft von … Deutsch Wikipedia
Industriestaubsauger — Staubsauger Ein Staubsauger ist ein Reinigungsgerät, das mit einem Gebläse ausgerüstet ist, um einen Unterdruck zu erzeugen. So können Staub und kleinere Schmutzteilchen in das Gerät gesaugt werden. Durch einen Filter wird die angesaugte Luft von … Deutsch Wikipedia