Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

statutory

  • 1 statutory

    [stat·u·to·ry || 'stætʃətɔrɪ /'stætʃʊtrɪ]
    adj. מעוגן בחוק; קבוע בתקנון
    * * *
    ןונקתב עובק ;קוחב ןגועמ

    English-Hebrew dictionary > statutory

  • 2 statutory corporation

    תאגיד ממלכתי (תאגיד ציבורי שהוקם ע"פ חוק ופועל בסמכות החוק)
    * * *
    (קוחה תוכמסב לעופו קוח פ"ע םקוהש ירוביצ דיגאת) יתכלממ דיגאת

    English-Hebrew dictionary > statutory corporation

  • 3 statutory duty

    חובה חקוקה (חובה המוטלת על פי חוק)
    * * *
    (קוח יפ לע תלטומה הבוח) הקוקח הבוח

    English-Hebrew dictionary > statutory duty

  • 4 statutory meeting

    אספה מכוננת
    * * *
    תננוכמ הפסא

    English-Hebrew dictionary > statutory meeting

  • 5 statutory offense

    עברה על-פי החוק
    * * *
    קוחה יפ-לע הרבע

    English-Hebrew dictionary > statutory offense

  • 6 statutory principle

    עיקרון סטטוטורי (עיקרון המבוסס על החוק הכתוב)
    * * *
    (בותכה קוחה לע ססובמה ןורקיע) ירוטוטטס ןורקיע

    English-Hebrew dictionary > statutory principle

  • 7 statutory rape

    אונס קטינה (קיום יחסי מין עם נערה צעירה שמבחינה חוקית איננה כשרה להביע הסכמה לכך)
    * * *
    (ךכל המכסה עיבהל הרשכ הנניא תיקוח הניחבמש הריעצ הרענ םע ןימ יסחי םויק) הניטק סנוא

    English-Hebrew dictionary > statutory rape

  • 8 statutory tenant

    דייר מוגן (דייר בדמי מפתח, דייר שאין לפנות בכוח מדירת מגוריו)
    * * *
    (וירוגמ תרידמ חוכב תונפל ןיאש רייד,חתפמ ימדב רייד) ןגומ רייד

    English-Hebrew dictionary > statutory tenant

  • 9 statutory voting

    הצבעה סטטוטורית (הצבעה בה הבוחר מקבל קול אחד עבור כל משרה פנויה)
    * * *
    (היונפ הרשמ לכ רובע דחא לוק לבקמ רחובה הב העבצה) תירוטוטטס העבצה

    English-Hebrew dictionary > statutory voting

  • 10 breach of statutory duty

    הפרת חובה חקוקה
    * * *
    הקוקח הבוח תרפה

    English-Hebrew dictionary > breach of statutory duty

См. также в других словарях:

  • statutory — stat‧u‧to‧ry [ˈstætʆtri ǁ tɔːri] adjective LAW fixed or controlled by law: • Some trustees have special statutory powers of investment. • This statement does not affect the statutory rights of the consumer. statutorily adverb : • a statutoril …   Financial and business terms

  • statutory — stat·u·to·ry / sta chə ˌtōr ē/ adj 1: of or relating to a statute or statutes a statutory provision 2: enacted, created, regulated, or defined by statute a statutory presumption a statutory insider stat·u·to·ri·ly /ˌsta chə tōr ə lē/ …   Law dictionary

  • Statutory — Stat u*to*ry (st[a^]t [ u]*t[ o]*r[y^]; 135), a. Enacted by statute; depending on statute for its authority; as, a statutory provision. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • statutory GP — See statutory grievance procedure. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 …   Law dictionary

  • statutory — “pertaining to statues,” 1766, from STATUTE (Cf. statute) + ORY (Cf. ory). Statutory rape attested from 1898 …   Etymology dictionary

  • statutory — ► ADJECTIVE 1) required, permitted, or enacted by statute. 2) having come to be required or expected due to being done regularly. DERIVATIVES statutorily adverb …   English terms dictionary

  • statutory — [stach′o͞o tôr΄ē] adj. 1. of, or having the nature of, a statute or statutes 2. fixed, authorized, or established by statute 3. declared by statute to be such, and hence legally punishable: said of an offense …   English World dictionary

  • statutory — Relating to a statute; created or defined by a statute; required by a statute; conforming to a statute @ statutory bond One that either literally or substantially meets requirements of statute. Southern Surety Co. v. United States Cast Iron Pipe… …   Black's law dictionary

  • statutory — adj. required, permitted, or enacted by statute (statutory minimum; statutory provisions). Phrases and idioms: statutory rape US the act of sexual intercourse with a minor. Derivatives: statutorily adv …   Useful english dictionary

  • statutory — stat|u|to|ry [ˈstætʃutəri US to:ri] adj fixed or controlled by law ▪ statutory employment rights ▪ She s below the statutory age for school attendance. >statutorily adv …   Dictionary of contemporary English

  • statutory — [[t]stæ̱tʃʊtəri, AM tɔːri[/t]] ADJ: usu ADJ n Statutory means relating to rules or laws which have been formally written down. [FORMAL] We had a statutory duty to report to Parliament. Derived words: statutorily [[t]stæ̱tʃʊtərɪli, AM… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»