-
1 statutory rape
половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > statutory rape
-
2 statutory rape
половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия.* * *половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия. -
3 statutory rape
1) Юридический термин: изнасилование по статутному праву, половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия2) Деловая лексика: определенное законом изнасилование -
4 statutory rape
-
5 statutory rape
половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > statutory rape
-
6 statutory rape
изнасилование по статутному праву, половой акт с лицом, не достигшим совершеннолетия или не несущим ответственности за свои действия (напр., душевнобольным)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > statutory rape
-
7 statutory rape
-
8 Statutory rape
Половой акт с лицом, не достигшим совершеннолетия или не несущим ответственности за свои действияDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Statutory rape
-
9 statutory rape
половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия -
10 statutory rape
юр изнаси́лование (малолетней, по статутному праву)The Americanisms. English-Russian dictionary. > statutory rape
-
11 statutory
statutory [ˊstætʃυtǝrɪ] aюр.1) осно́ванный на зако́не, ста́тутный2) наказу́емый по зако́ну;statutory rape полова́я связь с лицо́м, не дости́гшим совершенноле́тия
-
12 rape
̈ɪreɪp I
1. сущ.
1) изнасилование commit rape attempted rape gang rape marital rape statutory rape Syn: violation, assault
2) поэт. похищение the rape of Europa греч.;
миф. ≈ похищение Европы
2. гл.
1) насиловать, изнасиловать
2) поэт. похищать( женщину)
3) брать силой, отнимать;
грабить
4) редк. восхищать, приводить в восторг II сущ.;
бот.
1) рапс
2) капуста полевая, сурепица III сущ.
1) выжимки винограда, используемые для изготовления уксуса
2) сосуд для приготовления уксуса изнасилование - to commit a * изнасиловать женщину - statutory * (юридическое) половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия похищение ( особ. женщины) - the * of the Sabines похищение сабинянок (редкое) грабеж;
похищение;
кража - "the R. of the Lock" "Похищение локона" (название произведения А.Попа) - * of forest незаконная порубка леса изнасиловать;
совершить насилие над женщиной похищать (женщину) ;
умыкать( редкое) грабить, воровать, похищать ( что-л.) (ботаника) рапс (Brassica napus) - bird * капуста полевая (Brassica campestris) - broom * заразиха (Orobanche) attempted ~ попытка изнасилования forcible ~ изнасилование rape выжимки винограда, используемые для изготовления уксуса ~ изнасилование ~ бот. капуста полевая, сурепица ~ насиловать ~ поэт. похищать ~ поэт. похищение;
the rape of Europa греч. миф. похищение Европы ~ бот. рапс ~ поэт. похищение;
the rape of Europa греч. миф. похищение Европы statutory ~ определенное законом изнасилование -
13 statutory
1. a юр. установленный закономstatutory action — иск, основанный на законе
statutory force — сила закона; законная сила
statutory power — право, правомочие по закону
2. a юр. соответствующий законуstatutory act — нормативный акт, закон
3. a юр. наказуемый по законуСинонимический ряд:authorized (adj.) approved; authorised; authoritative; authorized; canonical; lawful; legal; official; orthodox; sanctioned -
14 rape
[̈ɪreɪp]attempted rape попытка изнасилования forcible rape изнасилование rape выжимки винограда, используемые для изготовления уксуса rape изнасилование rape бот. капуста полевая, сурепица rape насиловать rape поэт. похищать rape поэт. похищение; the rape of Europa греч. миф. похищение Европы rape бот. рапс rape поэт. похищение; the rape of Europa греч. миф. похищение Европы statutory rape определенное законом изнасилование -
15 rape
изнасилование | насиловать, изнасиловатьrape at common law — изнасилование по общему праву;
rape by deceit — изнасилование с применением обмана;
- aggravated raperape by impersonation — изнасилование с применением имперсонации ( выдачи себя за мужа потерпевшей);
- attempted rape
- forced rape
- gang rape
- marital rape
- statutory rape
- forcible rape -
16 rape
I1. [reıp] n1. изнасилованиеstatutory rape - юр. половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия
2. 1) поэт. похищение (особ. женщины)2) редк. грабёж; похищение; кража❝the Rape of the Lock❞ - «Похищение локона» (название произведения А. Попа)2. [reıp] v1. изнасиловать; совершить насилие над женщиной2. 1) поэт. похищать ( женщину); умыкать2) редк. грабить, воровать, похищать (что-л.)II [reıp] n бот.рапс ( Brassica napus) -
17 rape
I [reɪp] 1. сущ.- commit rape- attempted rape
- gang rape
- marital rape
- statutory rapeSyn:2) поэт. похищение2. гл.the rape of Europa греч.; миф. — похищение Европы
1) насиловать, изнасиловать2) поэт. похищать ( женщину)3) брать силой, отнимать; грабить4) уст. восхищать, приводить в восторгII [reɪp] сущ.; бот.1) рапс2) капуста полевая, сурепицаIII [reɪp] сущ.1) выжимки винограда, используемые для изготовления уксуса -
18 statutory
[ʹstætʃʋt(ə)rı] a юр.1) установленный закономstatutory law = statute law
2) соответствующий закону3) наказуемый по законуstatutory rape см. rape1 I 1
-
19 rape
-
20 statutory
ˈstætjutərɪ прил. установленный (законом) (юридическое) установленный законом - * law (юридическое) статутное право, "писаный закон" соответствующий закону наказуемый по закону - * rape (юридическое) половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия statutory действующий в силу закона, основанный на законе, предусмотренный законом, статутный ~ действующий в силу закона ~ законодательный ~ изданный на основании законов ~ имеющий силу закона ~ наказуемый по закону ~ основанный на законе ~ основанный на уставе ~ предписанный законом ~ предписанный уставом ~ предусмотренный законом ~ соответствующий закону ~ статутный ~ установленный (законом) ~ установленный законом (орган, система) ~ установленный закономБольшой англо-русский и русско-английский словарь > statutory
См. также в других словарях:
statutory rape — n: rape consisting of sexual intercourse with a person beneath an age (as 14 years) specified by statute ◇ Many state statutes also specify a minimum age of the perpetrator or an age differential (as at least four years) between the perpetrator… … Law dictionary
statutory rape — n law the crime of having sex with someone who is younger than a particular age … Dictionary of contemporary English
statutory rape — noun count AMERICAN the crime of having sex with a person who the law says is too young to have sex … Usage of the words and phrases in modern English
statutory rape — n. the crime of having sexual intercourse with a person below the AGE OF CONSENT (sense 2) … English World dictionary
Statutory rape — The phrase statutory rape is a term used in some legal jurisdictions to describe consensual sexual relations that take place when an individual (regardless of gender) has sexual relations with an individual not old enough to legally consent to… … Wikipedia
statutory rape — UK / US noun [countable] Word forms statutory rape : singular statutory rape plural statutory rapes legal American the crime of having sex with a person who the law says is too young to have sex … English dictionary
Statutory rape — A legal term describing sexual intercourse between an adult and a minor. The adult can be found guilty of statutory rape in courts of law even if the minor was a willing partner. Statutory, which is derived from the Latin word statuere (to place) … Medical dictionary
statutory rape — noun sexual intercourse with a person (girl or boy) who has not reached the age of consent (even if both parties participate willingly) • Syn: ↑carnal abuse • Hypernyms: ↑rape, ↑violation, ↑assault, ↑ravishment * * * noun, pl ⋯ rapes [count,… … Useful english dictionary
Statutory rape — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
statutory rape — N UNCOUNT In the United States, statutory rape is the crime committed by an adult when they have sex with someone who is under the age when they can legally agree to have sex … English dictionary
statutory rape — noun Date: 1898 sexual intercourse with a person who is below the statutory age of consent … New Collegiate Dictionary