-
1 statuto
statutostatuto [sta'tu:to]sostantivo Maskulin1 ggiurisprudenza, commercio Statut neutro, Satzung Feminin; statuto societario Gesellschaftsvertrag Maskulin2 politica, storia, storico Statut neutro, Verfassung FemininDizionario italiano-tedesco > statuto
2 statuto
3 statuto
4 statuto
statuto s.m. 1. statut. 2. ( costituzione) statut, constitution f. 3. ( estens) ( complesso di deliberazioni) statuts pl. 4. ( Mediev) ( norme legislative) lois f.pl. des municipalités médiévales; ( raccolta di leggi) statuts pl.5 statuto
(s.) reglemente6 statuto
7 statuto
m statute* * *statuto s.m. statute; charter; articles (pl.); ( costituzione) constitution: gli articoli dello statuto, the articles of the statute; lo statuto delle Nazioni Unite, the Charter of the United Nations; gli statuti dell'Accademia Navale, the statutes of the Naval Academy; statuto dell'Università, University statutes; statuto regionale, regional constitution (o fundamental statute); statuto comunale, city (o municipal) statute; statuto dei lavoratori, workers' statute of rights; statuto di una corporazione, statute of a corporation; statuto di una società, statute of a company; lo statuto di una società per azioni, societario, sociale, articles of association (o corporate charter o amer. articles of incorporation); lo statuto di un'associazione, the memorandum of association (o partnership).* * *[sta'tuto]sostantivo maschile (legge, regolamento) statute; (di so cietà) charterregioni a statuto speciale — pol. = Italian regions which have a particular form of autonomy under special statutes
* * *statuto/sta'tuto/sostantivo m.(legge, regolamento) statute; (di so cietà) charter; regioni a statuto speciale pol. = Italian regions which have a particular form of autonomy under special statutes.8 statuto
m1) статус, положение2) статут, устав•- statuto consolare
- statuto consultivo
- statuto diplomatico
- statuto del partito9 Statuto
10 statuto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > statuto
11 statuto sm
[sta'tuto]12 statuto
sm [sta'tuto]13 statuto
14 statuto
м.1) устав2) конституция* * *сущ.1) общ. положение, статут, устав2) экон. статус3) фин. закон15 statuto
Rus. cтaтyт, Lit. statutas, Pol. statut, Fre. statut, Ita. statuto, Eng. statute16 statuto
m.1.2.•◆
regione a statuto speciale — (in Italia) область с широкими полномочиями (на особом положении)17 statuto
n. statut.18 statùto
m статут, правилник.19 statuto
20 statuto
Рус. УставEng. statuteСм. также в других словарях:
Statuto — Datos generales Origen … Wikipedia Español
statuto — s.m. [dal lat. tardo statutum, forma neutra del part. pass. statutus di statuĕre stabilire ]. 1. (giur.) [complesso delle norme che disciplinano l organizzazione e l attività di una struttura giuridica: s. regionale ; s. dei lavoratori ] ▶◀ carta … Enciclopedia Italiana
statuto — 1sta·tù·to s.m. 1. OB ciò che, essendo stato deliberato, acquisisce valore di norma 2. TS stor. nel Medioevo, complesso delle leggi proprie di un Comune o di un determinato ente giuridico: statuto marittimo | ciascuna raccolta organica contenente … Dizionario italiano
Statuto — Statut albertin Pour les articles homonymes, voir Albertin. Le Statut fondamental de la Monarchie de Savoie 4 mars 1848, connu comme Statut albertin ou Statuto, du nom du roi qui le promulgua Charles Albert de Sardaigne. Il fut adopté par le… … Wikipédia en Français
statuto — {{hw}}{{statuto}}{{/hw}}s. m. 1 Atto che disciplina l organizzazione e l attività di una persona giuridica: statuto della società | Statuto albertino, carta costituzionale del Regno di Sardegna, poi d Italia, concessa nel 1848, oggi sostituita… … Enciclopedia di italiano
statuto — See ex statuto … Ballentine's law dictionary
Statuto Albertino — The Statuto Albertino or Albertine Statute was the constitution that King Charles Albert I of Sardinia conceded to the Kingdom of Sardinia (including also most parts of north western Italy, such as Piedmont) on 4 March 1848.Historically, the… … Wikipedia
Statuto Albertino — ▪ Italian constitution (March 4, 1848), constitution granted to his subjects by King Charles Albert of Piedmont Sardinia; when Italy was unified under Piedmontese leadership (1861), it became the constitution of the Kingdom of Italy.… … Universalium
Statuto Albertino (1848) — The basis of constitutional government in Italy until the foundation of the First Republic in 1948, the Statuto Albertino (named after King Charles Albert) ended the absolute power of the House of Savoy. The statute was drawn up by a committee … Historical Dictionary of modern Italy
statuto mercatori — See de statuto mercatori … Ballentine's law dictionary
statuto stapuli — See de statuto stapuli … Ballentine's law dictionary
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский