-
81 положение
ср( местонахождение) situation; ( пункт документа) clause, disposition, règle, stipulation; ( состояние) état, situation, santé, condition, position; ( статус) statut, position- положение дел
- положение в промышленности
- положение валюты
- положение договора
- положение закона
- положение компании
- положение налогового законодательства
- положение на рынке
- господствующее положение на рынке
- экономическое положение населения
- положение предприятия
- положение программы
- положение таможенного законодательства
- положение устава
- валютное положение
- внешнеэкономическое положение
- доминирующее положение
- лидирующее положение
- имущественное положение
- материальное положение
- монопольное положение
- неустойчивое положение
- рыночное положение
- семейное положение
- стратегическое положение
- торговое положение
- устойчивое положение
- финансовое положение
- экономическое положениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > положение
-
82 правила устава
Русско-французский финансово-экономическому словарь > правила устава
-
83 to achieve statehood
Pol. obtenir le statut d'État indépendant; devenir un ÉtatEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to achieve statehood
-
84 basic instrument
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > basic instrument
-
85 to be granted observer status
Conf. obtenir le statut d'observateurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to be granted observer status
-
86 contractual status
Trav. statut (de) contractuel(le)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > contractual status
-
87 Convention relating to the status of refugees
Jur. Convention relative au statut des réfugiés [Nations Unies, 1954]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Convention relating to the status of refugees
-
88 Convention relating to the status of staleless persons
Jur. Convention relative au statut des apatrides [Nations Unies, 1954]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Convention relating to the status of staleless persons
-
89 dhimmitude
Jur. dhimmitude [personne non musulmane; p. ext. statut des non-musulmans soumis à la loi islamique]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > dhimmitude
-
90 infection status
[d.] [Sida] statut sérologiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > infection status
-
91 legal status
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > legal status
-
92 nationhood
Pol. édification/formation de la nation; [accession au] statut de nation [a part entière]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > nationhood
-
93 personal status
état civil; pf. statut personnelEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > personal status
-
94 position
1) position; statut; rang; place2) emplacement; situation; localisation3) fonction; poste4) [Banque] état d'un compteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > position
-
95 preferred creditor status
Fin. [Banque] statut de créancier privilégiéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > preferred creditor status
-
96 proper law
Jur.1) droit approprié; droit applicable2) statut réel [ensemble de règles juridiques régissant la condition des biens immobiliers] [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > proper law
-
97 qualifications for membership
Pol., Jur. conditions d'accession à la qualité/au statut de membre; conditions d'éligibilitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > qualifications for membership
-
98 RSD
I= refugee status determination détermination du statut de réfugié (DRS) [HCR]II= relative standard deviation Stat. déviation relative standardEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > RSD
-
99 seeding of delegates
Pol. [U] légitimation des délégués [reconnaissance de leur statut/légitimité à l'occasion des élections présidentielles]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > seeding of delegates
-
100 serostatus
[Sida] statut sérologiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > serostatus
См. также в других словарях:
Statut — Statut … Deutsch Wörterbuch
statut — [ staty ] n. m. • v. 1250; bas lat. statutum, de statuere → statuer 1 ♦ Dr. Vx Ce qui a été statué; décision juridique. 2 ♦ (1835) Mod. Ensemble des lois qui concernent l état et la capacité d une personne (statut personnel), les biens… … Encyclopédie Universelle
statut — STATÚT, statute, s.n. 1. Act sau ansamblu de dispoziţii cu caracter oficial, prin care se reglementează scopul, structura şi modul de funcţionare al unei organizaţii, societăţi, asociaţii etc.; p. gener. lege, regulament. ♢ (jur.) Statut personal … Dicționar Român
stătut — STĂTÚT, Ă, stătuţi, te, adj. 1. Care nu mai este proaspăt (şi a căpătat un miros, un gust sau un aspect neplăcut caracteristic); clocit; (despre aer) închis, stricat, viciat. ♦ fig. (Despre oameni, mai ales despre persoane necăsătorite) Înaintat… … Dicționar Român
Statut — Sn Satzung, Festgesetztes erw. fach. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. statūtum, dem substantivierten PPP. von l. statuere hinstellen, festsetzen , zu l. sistere (statum) hinstellen, hinbringen , zu l. stāre stehen . Unmittelbar aus dem Verb… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
štatut — štàtūt m <G štatúta> DEFINICIJA reg. statut, v. ETIMOLOGIJA njem. Statut ← lat. statutum … Hrvatski jezični portal
statut — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. statutucie {{/stl 8}}{{stl 7}} zbiór przepisów dotyczących organizacji, zakresu i sposobu działania osoby prawnej, np. spółki, instytucji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Statut związku zawodowego, partii.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Statut — Statut,das:⇨Satzung(1) Statut 1.→Regel 2.→Satzung … Das Wörterbuch der Synonyme
statut — stàtūt m <G statúta> DEFINICIJA pravn. 1. zbirka pravila i propisa o uređenju neke organizacije ili društva; propisnik 2. pol. pravilnik političke ili društvene organizacije [stranački statut] 3. pov. osnovni pravni akt grada u srednjem… … Hrvatski jezični portal
statut — Statut. s. m. Regle establie pour la conduite d une Compagnie, soit Laïque, soit Ecclesiastique. Les statuts des Chevaliers de Malte. les statuts des Chevaliers du S. Esprit, les statuts d une Confrerie. les Statuts de l Académie Françoise. il y… … Dictionnaire de l'Académie française
Statut — Statūt (lat.), Stiftungs , Grundgesetz, Satzungen von Gesellschaften, hochgestellten Familien etc. Statutenkollision, s. Kollision. Statutārisch, was Statuten zufolge gesetzmäßig ist … Kleines Konversations-Lexikon