-
1 figurine
-
2 statuette
-
3 dated
['deɪtɪd] 1. 2.1)2) [clothes, style] passato di moda; [idea, custom, film] datato; [word, expression] in disuso* * *adjective (old-fashioned: Her clothes looked very dated.) fuori moda, antiquato* * *dated /ˈdeɪtɪd/a.superato; antiquato: Many of his ideas seem rather dated, molte delle sue idee sembrano piuttosto superate.* * *['deɪtɪd] 1. 2.1)2) [clothes, style] passato di moda; [idea, custom, film] datato; [word, expression] in disuso -
4 Emmy
Emmy /ˈɛmɪ/n.( USA, TV = Emmy Award) (Premio) Emmy (assegnato annualmente dall'Academy of Television Arts and Sciences e consistente in una statuetta d'oro). -
5 gnome
[nəʊm]1) (goblin) gnomo m.2) colloq. spreg. (banker) gnomo m.* * *gnome (1) /nəʊm/n.1 (mitol.) gnomo; nano● (fin., fig.) the gnomes of Zurich, gli gnomi di Zurigo (nel linguaggio economico e giornalistico indica i banchieri svizzeri, che come gli gnomi custodiscono in segreto grandi tesori)gnomisha.gnome (2) /ˈnəʊm/n.(letter.) gnome; aforisma; massima; sentenza.* * *[nəʊm]1) (goblin) gnomo m.2) colloq. spreg. (banker) gnomo m. -
6 magot
magot /mɑ:ˈgəʊ/n.2 statuetta di stile orientale che raffigura un personaggio grottesco accovacciato. -
7 mould
III 1.to be cast in the same mould — fig. essere dello stesso stampo
mold [məʊld] verbo transitivo1) modellare [plastic, clay] ( into a forma di); modellare [sculpture, shape] (out of, from, in in)2.III IVto mould to o round sth. modellarsi su qcs.; to be moulded to sb.'s body — [dress etc.] modellare le forme di qcn
* * *I [mould] noun1) ((soil which is full of) rotted leaves etc.)2) (a growth on stale food etc: This bread is covered with mould.)•- mouldy- mouldiness II 1. [məuld] noun1) (a shape into which a substance in liquid form is poured so that it may take on that shape when it cools and hardens: a jelly mould.)2) (something, especially a food, formed in a mould.)2. verb1) (to form in a mould: The metal is moulded into long bars.)2) (to work into a shape: He moulded the clay into a ball.)3) (to make the shape of (something): She moulded the figure out of/in clay.)* * *I(fungus) muffaII1. nArt, Culin, Tech stampo, forma2. vt(clay, figure) plasmare, modellare, (fig: character) plasmare, formare, foggiare* * *mould (1), ( USA) mold (1) /məʊld/n. [u]1 (agric.) terriccio2 (poet.) terra; polvere.mould (2), ( USA) mold (2) /məʊld/n.1 (metall., mecc., ecc.) forma; matrice; modello; stampo: a plaster mould, una forma per calchi in gesso2 (tecn.) forma, sagoma (stampata) ( forma esemplare): the mould of a car, la sagoma di un'automobile4 (archit.) modanatura5 (fig.) carattere; stampo; tempra: to be of a soft mould, essere di carattere mite; to break the mould, rompere gli schemi● mould and tool makers, fabbricanti di stampi e di utensili □ mould candle, candela fatta con lo stampo □ (tecn.) mould-made paper, carta tamburata □ (fig.) to be made in sb. 's mould, essere dello stesso stampo di q. □ ( fonderia) metal mould, conchiglia □ They are cast in the same mould, sembrano ricavati dallo stesso stampo; sono perfettamente identici.mould (3), ( USA) mold (3) /məʊld/n. [uc]● iron mould, macchia di ruggine.(to) mould (1), ( USA) to mold (1) /məʊld/v. t.1 ( anche fig.) foggiare; modellare; formare, plasmare: to mould a clay statuette, modellare una statuetta di creta; to mould sb. 's character, plasmare il carattere di q.2 (archit.) modanare3 (metall.) formare; costruire la forma di● to mould bread, dare forma ai pani; ridurre l'impasto in pagnotte □ (metall.) to mould iron, fondere il ferro; formare la ghisa ( mediante staffe).(to) mould (2), ( USA) to mold (2) /məʊld/A v. i.ammuffire; muffire: Bread moulds in damp weather, il pane ammuffisce con l'umiditàB v. t.far ammuffire.* * *III 1.to be cast in the same mould — fig. essere dello stesso stampo
mold [məʊld] verbo transitivo1) modellare [plastic, clay] ( into a forma di); modellare [sculpture, shape] (out of, from, in in)2.III IVto mould to o round sth. modellarsi su qcs.; to be moulded to sb.'s body — [dress etc.] modellare le forme di qcn
-
8 Tanagra
Tanagra /ˈtænəgrə/n. -
9 terracotta
[ˌterə'kɒtə] 1.1) (earthenware) terracotta f.2) (colour) terracotta m.2.modificatore [ pot] di terracotta* * *[terə'kotə]noun, adjective((of) a brownish-red mixture of clay and sand used to make vases, small statues etc: This vase is (made of) terracotta; a terracotta vase.) terracotta; di terracotta* * *terracotta /tɛrəˈkɒtə/ (ital.)n.1 [u] terracotta; cotto: a terracotta vase, un vaso di terracotta; a terracotta frieze, un fregio in cotto3 [u] color terracotta; color mattone.* * *[ˌterə'kɒtə] 1.1) (earthenware) terracotta f.2) (colour) terracotta m.2.modificatore [ pot] di terracotta -
10 figurine figu·rine n
[ˌfɪɡə'riːn]figurina, statuetta -
11 statuette statu·ette n
[ˌstætjʊ'ɛt]
См. также в других словарях:
statuetta — sta·tu·ét·ta s.f. 1. dim. → statua 2. CO piccola scultura a scopo ornamentale, spec. riproduzione di una di dimensioni maggiori Sinonimi: statuina … Dizionario italiano
Тото — У этого термина существуют и другие значения, см. Тото (значения). Тото Totò … Википедия
oscar — {{hw}}{{oscar}}{{/hw}}s. m. 1 Statuetta annualmente concessa come premio dall Accademia statunitense delle arti e delle scienze cinematografiche ai migliori attori, registi, sceneggiatori ecc. 2 (fig.) Il primo premio di una qualunque… … Enciclopedia di italiano
statuetă — STATUÉTĂ, statuete, s.f. Statuie mică. [pr.: tu e ] – Din fr. statuette, it. statuetta. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 statuétă s. f. (sil. tu e ), pl. statuéte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţ … Dicționar Român
Statuette — Stat u*ette (st[a^]ch [=oo]*[e^]t or st[a^]t [ u]*[e^]t ), n. [F., cf. It. statuetta.] A small statue; usually applied to a figure much less than life size, especially when of marble or bronze, or of plaster or clay as a preparation for the… … The Collaborative International Dictionary of English
СТАТУЭТКА — (фр. этим. см. предыд. слово). Очень маленькая статуя. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТАТУЭТКА небольшая статуя. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М … Словарь иностранных слов русского языка
Bartolomeo Giuseppe Stoffella dalla Croce — (* 23. Juni 1799 in Camposilvano, Vallarsa, Welschtirol; † 14. Januar 1833 in Rovereto) war ein österreichischer Archäologe. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
статуета — (итал. statuetta) ум. мал кип, кипче, мало вајарско дело … Macedonian dictionary
antropoide — an·tro·pòi·de agg., s.m. e f. 1. agg. CO che ha sembianze umane, antropomorfo: statuetta antropoide 2. s.m. e f. BU fig., spreg., persona dall aspetto rozzo e di scarsa intelligenza 3. s.m. TS ornit. uccello del genere Antropoide | con iniz.… … Dizionario italiano
budda — bùd·da s.m.inv. CO 1. per anton., anche con iniz. maiusc., persona grassa dall espressione imperturbabile 2. statuetta che rappresenta il Budda seduto a gambe incrociate: un budda d avorio; stare seduto come un budda, stare seduto a busto eretto… … Dizionario italiano
campana — 1cam·pà·na s.f. 1. AU strumento spec. di bronzo, a forma di vaso rovesciato che, colpito da un batacchio interno o da un martello esterno, vibra e produce suoni, usato spec. nei campanili delle chiese: suonare le campane a festa, a morto, a… … Dizionario italiano
