-
1 statesman
['steɪtsmən]* * *['stei -]noun (a person who plays an important part in the government of a state.) statista, uomo di stato* * *statesman /ˈsteɪtsmən/n. (pl. statesmen)statesmanlikea.di statista, da statista; da uomo di statostatesmanshipn. [u](polit.) arte di governare; grandezza di statista; saggezza politica.* * *['steɪtsmən] -
2 -statist o statesman?-
Nota d'usoNon è corretto tradurre la parola “statista” con statist, che significa “statalista”. Un grande politico a livello internazionale è chiamato statesman (al maschile) o stateswoman (al femminile): Margaret Thatcher was a great stateswoman, Margaret Thatcher è stata una grande statista (non Margaret Thatcher was a great statist). -
3 statesmanship
['steɪtsmənʃɪp]nome U1) ( statecraft) arte f. di governare2) ( skill of a statesman) abilità f. di statista* * *['stei -]noun (skill in directing the affairs of a state.) (arte di governare)* * *statesmanship* * *['steɪtsmənʃɪp]nome U1) ( statecraft) arte f. di governare2) ( skill of a statesman) abilità f. di statista -
4 politic
['pɒlətɪk]* * *politic /ˈpɒlətɪk/a.3 conveniente; giovevole; opportuno; saggio; utile: It would be politic for you to accept, da parte tua sarebbe saggio accettarepoliticlyavv.astutamente; con grande furbizia.* * *['pɒlətɪk] -
5 ♦ politician
♦ politician /pɒlɪˈtɪʃn/n.1 uomo politico; statista -
6 statesmanlike
['steɪtsmənlaɪk]* * *['stei -]adjective (showing the qualities of a good statesman.) di/da statista* * *statesmanlike* * *['steɪtsmənlaɪk] -
7 stateswoman
-
8 statism
statism /ˈsteɪtɪzəm/n. [u](polit.) statalismostatistA n.1 (polit.) statalista2 ► statisticianB a. attr.(polit.) statalistaFALSI AMICI: statist non significa statista. NOTA D'USO: - statist o statesman?- -
9 unstatesmanlike
[ʌn'steɪtsmənlaɪk]* * *unstatesmanlike /ʌnˈsteɪtsmənlaɪk/a.indegno d'uno statista.* * *[ʌn'steɪtsmənlaɪk] -
10 ♦ vision
♦ vision /ˈvɪʒn/n.1 [u] vista: to have excellent [poor, impaired] vision, avere una vista ottima [debole, difettosa]; blurred vision, vista offuscata; field of vision, campo visivo; beyond sb. 's vision, fuori vista per q.; night vision, visione notturna ( capacità di vederci di notte)2 [uc] visione: to have visions, avere delle visioni; visions of power, visioni di gloria; He has no clear vision of where the party should be going, non aveva una visione chiara della direzione che il partito doveva prendere3 [u] lungimiranza; intuizione (spec. politica): a statesman of great vision, uno statista di grande lungimiranza4 (psic., relig.) visione: She had a vision of the Virgin Mary, ha avuto una visione della Vergine Maria5 (fig. fam.) visione; spettacolo: The garden was a vision of beauty, il giardino era uno spettacolo tanto era bello; She was a vision of loveliness, era splendida a vedersi6 [u] immagine (al cinema, in TV); (TV) (il) video: There is interference to vision, c'è un'interferenza sul video● vision statement, «vision statement»; manifesto della visione (sorta di motto che sintetizza gli obiettivi di un'azienda per il grande pubblico).(to) vision /ˈvɪʒn/v. t. -
11 statesman states·man n
-
12 statesmanlike states·man·like adj
['steɪtsmənˌlaɪk]English-Italian dictionary > statesmanlike states·man·like adj
-
13 leader
(s.) capo, guida; presidente, segretario ecc.; capo di stato, statista; esponente, protagonista, campione; primo violino, timoniere; capoclassifica, conducente, battistrada; (attr.) all’avanguardia, capofila, di punta, modello, pioniere/-o, primo
См. также в других словарях:
Statista — ist ein deutsches Online Portal für Statistik, das Daten von Markt und Meinungsforschungsinstitutionen sowie aus Wirtschaft und amtlicher Statistik zugänglich macht. Nach Angaben des Unternehmens befinden sich auf der Plattform Statistiken zu… … Deutsch Wikipedia
statista — s.m. e f. [der. di stato ] (pl. m. i ). (polit.) [chi ha una profonda esperienza, teorica e pratica, dell arte di governare uno stato: un insigne s. ] ▶◀ (non com.) governante, uomo di stato. ⇑ politico … Enciclopedia Italiana
statista — sta·tì·sta s.m. e f. CO 1. chi governa o dirige uno stato 2. estens., chi ricopre un ruolo importante nella vita politica di uno stato per la sua grande esperienza, teorica e pratica, nell arte di governare 3. OB studioso di statistica {{line}}… … Dizionario italiano
statista — {{hw}}{{statista}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) Uomo di Stato | Chi governa uno Stato … Enciclopedia di italiano
statista — pl.m. statisti pl.f. statiste … Dizionario dei sinonimi e contrari
statista — s. m. e f. uomo di Stato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Alkoholfreies Bier — Altbier Im engeren Sinne ist Bier ein alkohol und kohlensäurehaltiges Getränk, das durch Gärung meist aus den Grundzutaten Wasser, Malz und Hopfen gewonnen wird. Für ein kontrolliertes Auslösen des Gärvorganges wird meistens Hefe, selten auch… … Deutsch Wikipedia
Anthropometrische Geschichte — Die Körpergröße eines Menschen ist, neben dem Körpergewicht, ein einfaches biometrisches Merkmal. Im diesem engeren Sinn bezeichnet es die Größe des aufrecht stehenden Menschen von der Fußsohle bis zum Scheitel. Dieses Maß wird in Deutschland,… … Deutsch Wikipedia
Anthropometrische Wirtschaftsgeschichte — Die Körpergröße eines Menschen ist, neben dem Körpergewicht, ein einfaches biometrisches Merkmal. Im diesem engeren Sinn bezeichnet es die Größe des aufrecht stehenden Menschen von der Fußsohle bis zum Scheitel. Dieses Maß wird in Deutschland,… … Deutsch Wikipedia
Audiospiel — Pong (1972) Ein Computerspiel (in der Umgangssprache teilweise als Game bezeichnet, vom englischen game für Spiel) ist ein interaktives Medium; ein Programm auf einem Computer, das einem oder mehreren Benutzern ermöglicht, ein durch… … Deutsch Wikipedia
Aufbau des Internets — Visualisierung der verschiedenen Routen durch Teile des Internets. Das Internet (wörtlich etwa „Zwischennetz“ oder „Verbundnetz“, von engl.: interconnected Networks: „untereinander verbundene Netzwerke“) ist ein weltweites Netzwerk bestehend aus… … Deutsch Wikipedia
