Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

stationierung

  • 1 deployment

    noun
    Einsatz, der
    * * *
    de·ploy·ment
    [dɪˈplɔɪmənt]
    n no pl Einsatz m
    \deployment of troops Truppeneinsatz m
    * * *
    [dI'plɔɪmənt]
    n
    1) (MIL: using) Einsatz m; (= positioning) Aufstellung f, Stationierung f
    2) (fig of resources, staff, arguments) Einsatz m
    * * *
    1. MIL Aufmarsch m, Entfaltung f, Entwicklung f:
    deployment in depth Tiefengliederung f;
    deployment in width Seitenstaffelung f
    2. MIL und allg Verteilung f, Einsatz m
    3. MIL Stationierung f, Aufstellung f
    * * *
    noun
    Einsatz, der
    * * *
    n.
    Aufmarschieren in Linie n.
    Aufstellen n.

    English-german dictionary > deployment

  • 2 IRA

    abbreviation = Irish Republican Army
    IRA, die
    •• Cultural note:
    Abkürzung für Irish Republican Army. Die Irisch-Republikanische Armee ist eine radikalnationalistische Untergrundorganisation, die die Angliederung von Nordirland an die Republik Irland zu erreichen versucht. Die IRA wurde 1919 gegründet und kämpfte für die Unabhängigkeit Irlands von Großbritannien. Nach der Gründung des irischen Freistaats spaltete sich die Organisation; ein Teil trat der regulären irischen Amee bei, ein anderer kämpfte als IRA illegal weiter. Seit der Stationierung britischer Soldaten in Nordirland im Jahre 1968 hat die IRA wieder zunehmend Anhängerschaft gefunden. Die religiös-sozialen Unruhen haben zu Gewalttätigkeiten und Terrorakten in Nordirland und England geführt. Das Karfreitags-Abkommen von 1998 hat bewirkt, dass Nationalisten und Unionisten in Nordirland in letzter Zeit relativ friedlich zusammenleben. Anhänger der paramilitärischen IRA werden oft auch als Provos oder Provisionals (provisorische IRA) bezeichnet. Sinn Fein ist der politische Teil der IRA
    * * *
    IRA1
    [ˌaɪɑ:ˈreɪ, AM -ɑ:rˈeɪ]
    n no pl abbrev of Irish Republican Army IRA f
    IRA2
    [ˌaɪɑ:ˈreɪ, AM -ɑ:rˈeɪ]
    n AM FIN abbrev of Individual Retirement Account [steuerbegünstigte] Altersvorsorge, Dritte Säule f SCHWEIZ
    In·di·vid·ual Re·ˈtire·ment Ac·count
    n
    * * *
    abbr IRA f
    * * *
    * * *
    abbreviation = Irish Republican Army
    IRA, die
    •• Cultural note:
    Abkürzung für Irish Republican Army. Die Irisch-Republikanische Armee ist eine radikalnationalistische Untergrundorganisation, die die Angliederung von Nordirland an die Republik Irland zu erreichen versucht. Die IRA wurde 1919 gegründet und kämpfte für die Unabhängigkeit Irlands von Großbritannien. Nach der Gründung des irischen Freistaats spaltete sich die Organisation; ein Teil trat der regulären irischen Amee bei, ein anderer kämpfte als IRA illegal weiter. Seit der Stationierung britischer Soldaten in Nordirland im Jahre 1968 hat die IRA wieder zunehmend Anhängerschaft gefunden. Die religiös-sozialen Unruhen haben zu Gewalttätigkeiten und Terrorakten in Nordirland und England geführt. Das Karfreitags-Abkommen von 1998 hat bewirkt, dass Nationalisten und Unionisten in Nordirland in letzter Zeit relativ friedlich zusammenleben. Anhänger der paramilitärischen IRA werden oft auch als Provos oder Provisionals (provisorische IRA) bezeichnet. Sinn Fein ist der politische Teil der IRA

    English-german dictionary > IRA

  • 3 siting

    noun
    Standortwahl, die (of für); (position) Lage, die; (of missiles) Stationierung, die
    * * *
    sit·ing
    [ˈsaɪtɪŋ, AM -t̬-]
    n no pl Standortwahl f
    * * *
    ['saItɪŋ]
    n
    Legen nt

    the siting of new industries away from London is being encouraged —

    the siting of the buildings here was a mistakees war ein Fehler, die Gebäude hier zu errichten

    * * *
    noun
    Standortwahl, die (of für); (position) Lage, die; (of missiles) Stationierung, die

    English-german dictionary > siting

См. также в других словарях:

  • Stationierung — bezeichnet: die Errichtung einer Militärbasis als Standort für Soldaten und deren Gerätschaften die Zuweisung von Personal, Transport oder Hilfsmittel zu einer bestimmten Station (Beispiel: Motorrettungsboot Hindenburg) die Kilometrierung einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Stationierung — Einsatz; Aufstellung * * * Sta|ti|o|nie|rung 〈f. 20〉 das Stationieren, das Stationiertwerden * * * Sta|ti|o|nie|rung, die; , en: das Stationieren; das Stationiertwerden. * * * Sta|ti|o|nie|rung, die; , en: das Stationieren …   Universal-Lexikon

  • Stationierung — Sta|ti|o|nie|rung die; , en <zu ↑...ierung> das Stationieren, das Stationiertwerden (z. B. von Soldaten, Waffen) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Stationierung — Sta|ti|o|nie|rung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Freie Stationierung — Bei der freien Standpunktwahl, die auch oft als freie Stationierung bezeichnet wird, nach DIN 18 709 aber so nicht bezeichnet sein sollte, werden auf dem Instrumentenstandpunkt mit einem elektronischen Tachymeter Richtungen und Strecken zu… …   Deutsch Wikipedia

  • freie Stationierung — Polaraufnahme von Objektpunkten bei freier Standpunktwahl. Der Standpunkt des elektronischen Tachymeters (der Totalstation) wird so gewählt, dass sowohl die bekannten Anschlusspunkte als auch die aufzumessenden Objektpunkte gut angezielt werden… …   Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens

  • NATO-Doppelbeschluss — Der Doppelbeschluss der NATO vom 12. Dezember 1979 bestand aus zwei Teilen:[1] 1. Er bot dem Warschauer Pakt Verhandlungen über eine beidseitige Begrenzung sowjetischer und US amerikanischer atomarer Mittelstreckenraketen an. Dabei waren die… …   Deutsch Wikipedia

  • NATO-Doppelbeschluß — Der Doppelbeschluss der NATO vom 12. Dezember 1979 bestand aus zwei Teilen: Er bot dem Warschauer Pakt Verhandlungen über eine beidseitige Begrenzung sowjetischer und US amerikanischer atomarer Mittelstreckenraketen an. Dabei waren die… …   Deutsch Wikipedia

  • Nato-Doppelbeschluss — Der Doppelbeschluss der NATO vom 12. Dezember 1979 bestand aus zwei Teilen: Er bot dem Warschauer Pakt Verhandlungen über eine beidseitige Begrenzung sowjetischer und US amerikanischer atomarer Mittelstreckenraketen an. Dabei waren die… …   Deutsch Wikipedia

  • Israel-Libanon-Konflikt 2006/Zeitleiste — Der Libanonkrieg 2006 war eine Eskalation im Nahostkonflikt. Im Folgenden werden die Ereignisse in zeitlicher Reihenfolge abgehandelt: Inhaltsverzeichnis 1 Juli 1.1 12. Juli 2006 1.2 13. Juli 2006 1.3 14. Juli 2006 1.4 …   Deutsch Wikipedia

  • Israel-Libanon-Krise 2006/Zeitleiste — Der Libanonkrieg 2006 war eine Eskalation im Nahostkonflikt. Im Folgenden werden die Ereignisse in zeitlicher Reihenfolge abgehandelt: Inhaltsverzeichnis 1 Juli 1.1 12. Juli 2006 1.2 13. Juli 2006 1.3 14. Juli 2006 1.4 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»