-
1 papelería
f.1 stationery.2 stationer's shop, stationer's.* * *1 stationer's* * *SF1) (=tienda) stationer's (shop)2) (=artículos de escribir) stationery3) (=montón) mass of papers, heap of papers; (=lío) sheaf of papers* * ** * *= stationer.Ex. In the sixteenth century the English book trade was centred in London, and consisted chiefly of retail stationers who would be likely to purvey both new and second-hand books and a variety of other goods.----* almacén de papelería = stationery store.* material de papelería = printing supplies.* * ** * *= stationer.Ex: In the sixteenth century the English book trade was centred in London, and consisted chiefly of retail stationers who would be likely to purvey both new and second-hand books and a variety of other goods.
* almacén de papelería = stationery store.* material de papelería = printing supplies.* * *artículos de papelería stationery* * *
papelería sustantivo femenino ( tienda) stationery store (AmE), stationer's (BrE);
papelería f (tienda) stationer's: gasto mucho en (objetos de) papelería, I spend a lot on stationery
' papelería' also found in these entries:
Spanish:
surtida
- surtido
- trasmano
- cinta
English:
stationary
- stationer
- stationery
* * *papelería nfstationer's (shop);* * *f stationer’s shop* * *papelería nf: stationery store* * *papelería n stationer's -
2 papeterie
papeterie [papεtʀi]feminine noun( = magasin) stationer's (shop) ; ( = fourniture) stationery* * *papɛtʀi1) ( commerce) stationer's (shop), stationery shop GB ou store US2) ( articles) stationery3) ( industrie) papermaking industry4) ( usine) paper mill* * *papɛtʀi nf1) (= industrie) paper-making industry2) (= usine) paper mill3) (= magasin) stationer's, stationery shop Grande-Bretagne stationery store USA4) (= articles) stationery* * *papeterie nf2 ( articles) stationery;3 ( industrie) papermaking industry;4 ( usine) paper mill.[papɛtri] nom féminin1. [boutique] stationer's shop2. [matériel] stationery3. [usine] paper mill -
3 almacén de papelería
(n.) = stationery storeEx. The local stationery store offers the advantages of convenience, personal contact, and easy access.* * *(n.) = stationery storeEx: The local stationery store offers the advantages of convenience, personal contact, and easy access.
-
4 cartoleria
f stationer's* * *cartoleria s.f. ( negozio) stationer's (shop), stationery shop // articoli di cartoleria, stationery.* * *[kartole'ria]sostantivo femminile stationer's (shop), stationery shop BE, stationery store AE* * *cartoleria/kartole'ria/ ⇒ 18sostantivo f. -
5 almacén
m.1 store, establishment, shop, department store.2 storehouse, depository, warehouse, depot.3 grocery, grocery store, grocery shop, bodega.4 grocer, grocery, grocer's shop.* * *1 (local) warehouse, storehouse2 (habitación) storeroom1 department store sing\grandes almacenes department store sing* * *noun m.1) store2) warehouse* * *SM1) [de mercancías] warehouse, storetener algo en almacén — (=de reserva) to have sth in store; (Com) to stock sth
almacén depositario — (Com) depository
2) (Mec, Mil) magazine3) (=tienda) shop, storealmacenes, grandes almacenes — department store sing
4) LAm (=tienda de comestibles) grocer's (shop)* * *a) ( depósito) warehouseb) (CS) ( de comestibles) grocery store (AmE), grocer's (shop) (BrE)c) (AmC, Col, Ven) (de ropa, etc) store (AmE), shop (BrE)d) ( de mayorista) wholesaler'se) almacenes masculino plural department store* * *= storehouse, warehouse, storeroom [store-room], storing room, depot, stockroom, storage facility, storage room.Ex. The first alternative views the library as a storehouse for cultural materials, a reservoir of significant books.Ex. Our warehouse shelter a 13 metre high, 60 ton ammonia retort and a 37 metre wingspan airliner.Ex. Mathematical models are presented that describe the diffusion of gaseous pollutants from the air in a storeroom into protective containers and the reaction with the documents lying in them.Ex. It is unlikely for libraries in poor countries to set up a special building or storing room and finance its maintenance.Ex. The depot buys the books for the schools and passes on to them some of the discount it receives by buying direct from the publishers.Ex. Among the causes of damage to archival records, temperature, moisture content, and pollution of the air in stockrooms play an important role.Ex. Due to a seasonal demand, when the storage facility is full this product has to be dumped into the quarry using dumpers.Ex. All storage rooms where flammable liquids are stored should have restricted access and be properly identified.----* almacén de libros = book-warehouse.* almacén de maderas = lumberyard, timber yard.* almacén de papelería = stationery store.* almacén frigorífico = freezer warehouse.* encargado del almacén = warehouse keeper, warehouseman [warehousemen, pl.].* grandes almacenes = department store.* * *a) ( depósito) warehouseb) (CS) ( de comestibles) grocery store (AmE), grocer's (shop) (BrE)c) (AmC, Col, Ven) (de ropa, etc) store (AmE), shop (BrE)d) ( de mayorista) wholesaler'se) almacenes masculino plural department store* * *= storehouse, warehouse, storeroom [store-room], storing room, depot, stockroom, storage facility, storage room.Ex: The first alternative views the library as a storehouse for cultural materials, a reservoir of significant books.
Ex: Our warehouse shelter a 13 metre high, 60 ton ammonia retort and a 37 metre wingspan airliner.Ex: Mathematical models are presented that describe the diffusion of gaseous pollutants from the air in a storeroom into protective containers and the reaction with the documents lying in them.Ex: It is unlikely for libraries in poor countries to set up a special building or storing room and finance its maintenance.Ex: The depot buys the books for the schools and passes on to them some of the discount it receives by buying direct from the publishers.Ex: Among the causes of damage to archival records, temperature, moisture content, and pollution of the air in stockrooms play an important role.Ex: Due to a seasonal demand, when the storage facility is full this product has to be dumped into the quarry using dumpers.Ex: All storage rooms where flammable liquids are stored should have restricted access and be properly identified.* almacén de libros = book-warehouse.* almacén de maderas = lumberyard, timber yard.* almacén de papelería = stationery store.* almacén frigorífico = freezer warehouse.* encargado del almacén = warehouse keeper, warehouseman [warehousemen, pl.].* grandes almacenes = department store.* * *1 (depósito) warehouse4 (de mayorista) wholesaler'sCompuesto:(CS) general store* * *
almacén sustantivo masculino
e)◊ almacenes sustantivo masculino plural
department store
almacén sustantivo masculino
1 (depósito de mercancías) warehouse
2 (tienda de venta al por mayor) wholesaler's
3 LAm (tienda de comestibles) grocer's shop
4 Com (grandes) almacenes, department store sing
' almacén' also found in these entries:
Spanish:
nave
- pajar
- bodega
- depósito
- galpón
- polvorín
English:
arsenal
- bonded warehouse
- cash-and-carry
- depot
- ex
- repository
- stack
- store
- timber-yard
- warehouse
- woodshed
- general
- grocer
- grocery
- lumber
- stock
* * *almacén nm1. [para guardar] warehousealmacén frigorífico refrigerated storehouse;2. [tienda] store, shop;(grandes) almacenes department store3. Andes, RP [de alimentos] grocer's (shop), grocery store* * *m1 warehouse2 ( tienda) store, Brshop;grandes almacenes pl department store sg3 Andes, Rplgrocery store, Brgrocer’s* * *1) bodega: warehouse, storehouse2) tienda: shop, store3)* * *almacén n1. (edificio) warehouse2. (habitación) storeroom -
6 Schreibvorlage
Schreibvorlage
copy [slip];
• Schreibwaren writing material, stationery;
• Schreibwarenhandlung stationery (stationer’s, Br.) shop, stationery store (US);
• Schreibzentrale typing pool. -
7 Schreibwarenhandlung
-
8 Schreibwarengeschäft
n1. stationery shop2. stationery store -
9 문방구
n. stationery store, store which sells writing utensils -
10 Papiergeschäft
-
11 Schreibwarenhändler
-
12 Büromateriallager
nstationery store -
13 Papeterie
fschweiz.stationery store -
14 Papierwarengeschäft
nstationery store -
15 Schreibwarenladen
mstationery store -
16 Schreibwarengeschäft
-
17 estanco
adj.watertight, leakproof.m.1 cigar shop, smoke shop, tobacco store, tobacconist's.2 monopoly.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: estancar.* * *► adjetivo1 watertight1 (monopolio) state monopoly2 (tienda) tobacconist's————————1 (monopolio) state monopoly2 (tienda) tobacconist's* * *1.ADJ [al agua] watertight; [al aire] airtight2. SM1) (=expendeduría) tobacconist's, tobacconist's shop, cigar store (EEUU)2) And (=bodega) liquor store; (=monopolio) state monopoly, government store where monopoly goods are soldESTANCO In Spain, an estanco is a government-licensed tobacconist's, recognizable by a brown and yellow "T" sign. Cigarettes can also be bought at some bars, restaurants and quioscos, but at a higher price. As well as tobacco products the estanco sells stamps, papel timbrado (official forms) and coupons for the quiniela or football pools.See:ver nota culturelle QUINIELA in quiniela* * *•• Cultural note:An establishment selling tobacco, stamps, bus and subway passes and other products whose sale is restricted. Cigarettes etc are sold in bars and cafés but at higher prices. Estancos also sell stationery and sometimes newspapers* * *•• Cultural note:An establishment selling tobacco, stamps, bus and subway passes and other products whose sale is restricted. Cigarettes etc are sold in bars and cafés but at higher prices. Estancos also sell stationery and sometimes newspapers* * *estanco11 = tobacconist, tobacconist's shop.Ex: But outlets known in the trade as 'CTNs' (confectioners, tobacconists, and newsagents) can often sell quite a variety of books.
Ex: Even in tobacconists' and newsagents' shops there are plenty of examples to be seen of those books which are commonly referred to as 'coffee-table' books.estanco22 = watertight.Ex: It uses a heavy-duty seal and is therefore watertight, but not submersible.
* compartimento estanco = watertight compartment, silo.* * *An establishment selling tobacco, stamps, bus and subway passes and other products whose sale is restricted. Cigarettes etc are sold in bars and cafés but at higher prices. Estancos also sell stationery and sometimes newspapers.* * *
Del verbo estancar: ( conjugate estancar)
estanco es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
estancó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
estancar
estanco
estanco sustantivo masculino ( tienda) tobacconist's
estancar verbo transitivo
1 (agua) hold back
2 fig (un asunto) to block
(proceso, investigación) to bring to a standstill
estanco,-a
I sustantivo masculino tobacconist's
II adjetivo watertight
Los ingleses compran tabaco en el newsagent's (donde también encontrarás prensa, revistas, caramelos e incluso refrescos) o en un tobacconist's (equivalente del estanco español). Los sellos hay que buscarlos en la post office (oficina de correos), donde también puedes realizar muchas gestiones administrativas.
' estanco' also found in these entries:
Spanish:
estanca
- quiosco
English:
news-stand
- tobacconist
- water
* * *estanco, -a♦ adjwatertight;compartimento estanco watertight compartment♦ nmESTANCOThe sale of tobacco products in Spain is regulated by the Treasury. People buy cigarettes, tobacco and stamps in state-run premises called estancos. Tobacco products can also be purchased in other premises such as bars and cafes but at a higher cost due to additional tax.* * *I adj watertightII m tobacco store, Brtobacconist’s (also selling stamps)* * *estanco, -ca adj: watertight* * *estanco n tobacconist's -
18 Papierhändler
Papierhändler
stationer;
• Papierhandlung stationer’s shop, stationery shop (store, US);
• Papierindustrie paper trade;
• Papierkosten costs of paper;
• Papierkram bumf (Br. sl.);
• Papierkrieg red tape, paper war[fare] (work);
• Papiermacher paper manufacturer;
• Papierreste litters;
• Papierrolle (Papierherstellung) web;
• Papiersack paper sack (bag);
• Papierschablone frisket;
• Papierschneidemaschine paper cutter, [paper] cutting machine;
• Papierstau (Satzmaschine) jam;
• Papierstreifen (Lochstreifen) tape;
• Papierstrom flow of paper;
• Papiertüte paper bag;
• Papiervaluta paper value (currency);
• Papierverluste durch Verkäufe in echte Verluste umwandeln to turn paper losses into actual losses;
• Papierwährung paper currency, fiduciary standard;
• Papierwährung ohne Einlösungszwang inconvertible paper currency;
• Papierwaren stationery;
• Papierwarengeschäft stationery shop (store, US);
• Papierwert book value;
• Papierwerte paper assets;
• Papierwolf shredder;
• Papierzeichen watermark;
• Papierzuführung paper feed. -
19 artículo
m.1 article, item, commodity, good.2 article.3 article, clause.4 article, theme paper, paper.5 clause.* * *1 article2 (mercancía) article, product\hacer el artículo familiar to plug somethingin artículo mortis in articulo mortisartículo de fe RELIGIÓN article of faithartículo de fondo leading article, editorialartículo definido/determinado LINGÚÍSTICA definite articleartículo indefinido/indeterminado LINGÚÍSTICA indefinite articleartículos alimenticios foodstuffsartículos de consumo consumer goodsartículos de limpieza cleaning productsartículos de primera necesidad basic commodities* * *noun m.1) article2) commodity3) item•- artículos de consumo
- artículos de primera necesidad* * *SM1) (Com) article, itemartículos — commodities, goods
artículos de marca — branded goods; (Com) proprietary goods
artículos de primera necesidad — basic commodities, essentials
2) [escrito] article; (TV) feature, report; [en revista erudita] article, paper; [en libro de referencia] entry, articleartículo de fondo — leader, editorial
artículo de portada — cover story, front-page article
3) (Ling) article4) [de ley, documento] article, section, item* * *1) (Com)2)a) (escrito - en periódico, revista) article; (- en diccionario) entry, articleb) ( de ley) article3) (Ling) article•* * *1) (Com)2)a) (escrito - en periódico, revista) article; (- en diccionario) entry, articleb) ( de ley) article3) (Ling) article•* * *artículo11 = item, stock item.Ex: Since only twenty or so items can be displayed on the screen at a time, the &\#8593; (Up), &\#8595; (Down), Page Up and Page Down keys are used to scroll through the listing.
Ex: A new building will open in 1990, catering for 5 million stock items and 1,000 readers' seats.* artículo coleccionable = collectable item, collectable, collectible, collectible item.* artículo de bolsa de aseo = toiletry.* artículo de consumo = commodity, consumer commodity.* artículo de oferta = teaser, loss-leader.* artículo de tocador = toiletry.* artículo indefinido = indefinite article.* artículo personal = personal item.* artículos = goods.* artículos básicos = basic goods, basic provisions.* artículos de la casa = household goods.* artículos de lujo = luxury goods.* artículos de mimbre = wickerwork.* artículos de oficina = office supplies.* artículos de plata = silverware.* artículos de vidrio = glassware.* artículos diversos = sundries.* convertir Algo en un artículo de consumo = commodify.* impuesto sobre artículos de uso y consumo = excise tax.* información como artículo de consumo, la = information commodity.* tienda de artículos deportivos = sporting goods store.* tienda de artículos para regalo = gift shop, novelty shop.artículo22 = article, contribution, paper.Ex: In a journal most formal items including articles, essays, discussions and reviews can be expected to be accompanied by an abstract.
Ex: This is a contribution to a thematic issue on microcomputers in UK government libraries.Ex: In particular, a data base may be concerned to list separately individual periodical articles and single papers in conference proceedings.* acceso a los artículos de las publicaciones periódicas = article-level access.* artículo a modo de réplica = rebuttal article.* artículo científico = scientific article, academic paper, scientific paper, scholarly article.* artículo complementario = follow-up article.* artículo de enciclopedia = encyclopaedia article.* artículo de fondo = feature article.* artículo de investigación = research paper, research article, research contribution.* artículo de opinión = discussion article, discussion paper, opinion article, feature article, opinion piece, op-ed.* artículo de periódico = newspaper story, news article, newspaper article.* artículo de publicación periódica = journal article, periodical article.* artículo de revisión = review article, review essay.* artículo especial = feature article.* artículo introductorio = background paper, background article.* artículo origen = parent article.* artículo principal = lead article.* artículo que presenta las cuestiones a favor y en contra relacionadas con u = issue(s) paper.* artículo técnico = technical paper.* control de los artículos de las publicaciones periódicas = article-level control.* convocatoria de presentación de artículos = call for papers.* escribir un artículo = write + a paper, write + piece.* frase que recoge el tema principal del artículo = topic sentence.* producción de artículos = article productivity.* solicitar artículos = solicit + papers.artículo33 = article.Nota: Elemento de la gramática.Ex: Thus we can easily start to compile a list of prepositions, conjunctions and articles, for example, an, a, the, and, for, this, these, which can be ignored in indexing.
* artículo definitivo = definite article.* * *A ( Com):artículos fotográficos/del hogar photographic/household goods[ S ] artículos para regalo giftsgrandes rebajas en todos nuestros artículos huge reductions on all our stock o products o on all itemstodo artículo eléctrico paga impuesto duty has to be paid on all electrical goodsartículos de punto knitwearhacerle el artículo a algn: los niños me han estado haciendo el artículo para que alquile un video the children have been trying to talk me into renting a videoCompuestos:essential item, essentialmpl consumer goods (pl)mpl stationerympl toiletries (pl)B1 (escrito — en periódico, revista) article; (— en diccionario) entry, article2 (de una ley) articleCompuestos:article of faithse toman mis opiniones como si fueran artículo de ley they take everything I say as gospeleditorial, leader ( BrE)think pieceC [ Grammar notes (Spanish) ] ( Ling) articleCompuestos:● artículo determinado or definidodefinite article● artículo indeterminado or indefinidoindefinite article* * *
Del verbo articular: ( conjugate articular)
articulo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
articuló es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
articular
artículo
articular ( conjugate articular) verbo transitivo (Tec, Ling) to articulate
artículo sustantivo masculino
1 (Com):◊ artículos del hogar/de consumo household/consumer goods;
artículo de primera necesidad essential item, essential;
artículos de escritorio stationery;
artículos de tocador toiletries;
artículos de punto knitwear
2
3 (Ling) article
articular verbo transitivo to articulate
artículo sustantivo masculino article
' artículo' also found in these entries:
Spanish:
compendio
- correo
- densa
- denso
- desvaído
- determinada
- determinado
- fondo
- hablar
- incendiaria
- incendiario
- infante
- nuestra
- nuestro
- otra
- otro
- parche
- pedido
- primera
- primero
- producto
- toda
- todo
- trabajar
- viaje
- a
- abreviar
- acortar
- alguno
- apartado
- calidad
- copiar
- devolución
- difamatorio
- encabezar
- jugoso
- laguna
- publicar
- rebajar
- recortar
- redactar
- saldo
- sensacionalista
- traer
English:
abstract
- another
- article
- at
- bed
- byline
- come across
- commodity
- consumable
- contribution
- deal with
- editorial
- export
- feature
- import
- item
- label
- leave out
- mirror
- paper
- piece
- rambling
- section
- spread
- definite
- entry
- indefinite
- reject
- research
- second
- story
- which
- write
* * *artículo nm1. Gram articleartículo definido definite article;artículo determinado definite article;artículo indefinido indefinite article;artículo indeterminado indefinite article;artículo neutro neuter article [in Spanish, refers to the article “lo”]2. [periodístico] articleartículo de fondo editorial3. [de diccionario] entry4. [en ley, reglamento] articleRel artículo de fe article of faith;tomar algo como artículo de fe to take sth as gospel5. [objeto, mercancía] article, item;han rebajado todos los artículos all items have been reduced;Famhacer el artículo a alguien to give sb a sales pitchartículo básico basic product;artículos de fumador smokers' requisites;artículo de importación import;artículos de limpieza [objetos] cleaning accessories;[productos] cleaning products;artículo de primera necesidad basic commodity;artículos de regalo gift items;artículos de viaje travel accessories* * *m2 COM product, item;artículos de escritorio stationery sg* * *artículo nm1) : article, thing2) : item, feature, report3)artículo de comercio : commodity4)artículos de primera necesidad : essentials5)artículos de tocador : toiletries* * *artículo n article -
20 Büroartikel
Büroartikel
office supplies (appliances), stationery;
• Büroartikelgeschäft office-supply store;
• Büroartikelmarkt office-equipment market;
• Büroaufwand office expenditure;
• Büroausstattung office appliances (layout, equipment), business equipment;
• Büroautomation office automation;
• Bürobauten office buildings;
• Bürobautenkonjunktur office-building boom;
• Bürobauvorhaben non-residential investment;
• Bürobedarf stationery, office supplies (appliances, requirements), clerical equipment (US);
• Bürobedarfsfirma office-equipment firm;
• Bürobedürfnisse office requisites;
• Büroberufe office occupations;
• Bürobeschäftigung clerical occupation;
• Bürobetrieb office routine (procedure, operating);
• computerisierter Bürobetrieb computer aided office (CAO);
• Bürochef chief clerk, bureau chef;
• Bürodiener office boy, messenger, commissionaire (Br.);
• Bürodienst clerical (secretarial) service;
• Büroeinrichtung office fittings (equipment), fixtures, office appliances (furnishing[s]), (Bilanz) furniture and office (business) equipment;
• Büroeinrichtungen clerical equipment (US);
• Büroerfahrung clerical routine, office-work experience;
• Büroetage suite of offices, office suite;
• Bürofachkraft office junior;
• Bürofläche office space.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stationery store — store which sells writing utensils, store which sells items for writing and toys … English contemporary dictionary
stationery — sta‧tion‧e‧ry [ˈsteɪʆənri ǁ neri] noun [uncountable] OFFICE materials that you use for writing, such as paper, pens, and pencils: • a maker of stationery and school supplies • a stationery store * * * stationery UK US /ˈsteɪʃənəri/ noun [U]… … Financial and business terms
stationery n — What is the best store to be in during an earthquake? A stationery store! … English expressions
store — ▪ I. store store 1 [stɔː ǁ stɔːr] noun [countable] COMMERCE 1. a large place that sells many different kinds of goods on several different floors, or goods in large quantities: • Most high street stores hold sales in January. • The firm has over… … Financial and business terms
stationery — noun ADJECTIVE ▪ business, company, hotel, office, wedding (esp. BrE) ▪ handmade (BrE), quality ▪ handmade wedding stationery … Collocations dictionary
cigar store — Synonyms and related words: antique store, apothecary, automobile showroom, bookstore, bootery, candy store, chemist, clothiers, clothing store, confectionery, dress shop, drugstore, dry goods store, florists, fur salon, furniture store, gift… … Moby Thesaurus
Disney Store — Logo de Disney Store Création 28 mars 1987 Dates clés 2001 : Vente des Disney Store japonaises 2004 … Wikipédia en Français
Disney Stationery — est la division papeterie créée en 2000 de Disney Consumer Products la filiale de la Walt Disney Company pour les produits de consommation. L activiét existait depuis plusieurs décennies mais n avait pas de filiale particulière. Elle regroupe les … Wikipédia en Français
Variety store — 100 Emon at Kohnoike Higashi Osaka City Dollar store redirects here. For Cuban shops that exchange solely in hard currency, see Dollar store (Cuba). Big N redirects here. For the Japanese corporation, see Nintendo. 99 cents store redirects here.… … Wikipedia
John Lewis (department store) — John Lewis Type Subsidiary Industry Retail Genre Department Store Founded … Wikipedia
Chain store — A Kmart chain store A Wal Mar … Wikipedia