-
101 station
f1) станция2) установка3) позиция, место•- station d'arrivée du téléphone
- station asservie
- station de base
- station de broyage
- station de chargement
- station de commande
- station de compression
- station de convertisseurs
- station cotière
- station de criblage
- station de déchargement
- station de dessalement d'eau de mer
- station directrice
- station de distribution
- station émettrice
- station d'émission
- station d'épuration
- station d'essais
- station d'essence
- station d'évaporation
- station de gazéification
- station génératrice
- station géothermique
- station hertzienne
- station d'incinération
- station de lavage
- station météorologique
- station de métro
- station mobile de soudage
- station d'oxygène
- station pétrolifère
- station pilote
- station de pompage
- station radar
- station radio
- station radiogoniométrique
- station radiophare
- station de réception
- station de redresseurs
- station relais
- station de remplissage
- station de sauvetage
- station séismographique
- station de soudage
- station spatiale
- station de surveillance
- station de surveillance de fond
- station téléphonique
- station de télévision
- station de terre
- station thermale
- station de transformateur -
102 station
1) место, местоположение, позиция2) станция, (абонентский) пункт; терминал3) устройство; блок•- active station
- brush station
- calculator test station
- called station
- calling station
- card cornering station
- check station
- control station
- data collection station
- data station
- debugging station
- development station
- diskette station
- dock station
- docking station
- field control station
- field monitoring station
- graphic input station
- inactive station
- input station
- inquiry station
- intelligent station
- intercepted station
- key-entry station
- key station
- local station
- master station
- microfilm station
- multipoint station
- net-control station
- networked station
- operator station
- output station
- personal supercomputer station
- point-to-point station
- primary station
- printing station
- programming station
- punching station
- punch station
- reading station
- read station
- receiving station
- remote station
- secondary station
- sensing station
- slave station
- software station
- subscriber station
- tape station
- teller station
- terminal station
- transport station
- tributary station
- visual display station
- way station
- work station
- writing stationEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > station
-
103 station
1) станция; пункт2) рабочее место, пост3) устройство; блок5) стационар6) стенд•- battery charging station - broadcasting radio station - floating power station - mobile refueling station - radio direction-finding station - technical inspection station - telemetry monitoring station - thermal power station - tidal power station - time-signal broadcasting station - time-signal radio station - topographic field stationto tune in a station — радио настраиваться на станцию
-
104 station de météorologie agricole
агрометеорологическая станция
Пункт, осуществляющий агрометеорологические наблюдения, изучающий региональные агрометеорологические условия и ведущий агрометеорологическое обеспечение организаций и предприятий региона.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > station de météorologie agricole
-
105 station-service
заправочная станция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
filling station
A place where petrol and other supplies for motorists are sold. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > station-service
-
106 station
1. n1) станция; место; участок; стоянка2) развед. жарг. резидентура ( при посольстве)•to decommission a commercial nuclear power station — отказываться от дальнейшего использования промышленной атомной электростанции
- automatic interplanetary stationto march to the police station in protest — организовывать демонстрацию протеста к зданию полицейского участка
- ballot station
- bootleg radio station
- broadcasting station
- dissident radio station
- duty station
- experimental station
- guided missile tracking station
- hydroelectric power station
- hydro-power station
- jamming station
- laser-equipped space station
- mobile instruction station
- mobile polling station
- nuclear energy station
- nuclear power station
- official duty station
- orbital scientific station
- orbiting station
- pirate radio station
- police station
- polling station
- proliferation of nuclear power stations
- radar station
- radio broadcasting station
- recruiting station
- space station
- space tracking station
- station of destination
- television station
- unmanned station
- work station 2. vнаходиться, размещать(ся); располагать; проживать; базироваться; дислоцировать(ся) -
107 station
1) позиция, положение2) станция; секция; узел3) стол подносчика книгАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > station
-
108 station
1. место; место ЛА < в строю>; положение; сечение; точка измерения2. узел подвески < внешних грузов>3. рабочее место < члена экипажа>4. станцияaft crew stationaileron stationboom stationCFT stationchord stationcockpit control stationcrew stationdata stationengine stationflight stationforward crew stationfuel stationfull-motion crew stationhose-and-drogue stationloadmaster stationlongitudinal stationlow-drag stationmicroburst detection stationmid-wing stationmidsemispan stationmissionized crew stationnonvisual simulation stationpilot stationpilot response stationpressure stationprobe stationradial stationrelay stationsemispan stationstore stationtest stationtip stationtunnel stationwing station -
109 station
1) станция2) место3) точка стоянки4) местоположение -
110 station-service
f (pl s + ø) -
111 station
f1) станция; пункт2) установка3) пост; местоположение; стоянка; остановка•- station de compression
- station de dégazage
- station distributrice des gaz
- station d'épuration
- station d'expédition
- station fixe
- station hydraulique
- station hydrologique
- station magnétique
- station d'observation
- station pétrolifère
- station de pompage
- station de pompage intermédiaire télécommandée
- station de raccord
- station de recompression
- station de réinjection -
112 station d'essais à vitesses et altitudes simulées
высотно-скоростная испытательная станция
Испытательная станция, предназначенная для испытаний ГТД с имитацией полетных условий.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > station d'essais à vitesses et altitudes simulées
-
113 Station d’essais à vitesses et altitudes simulées
297. Высотно-скоростная испытательная станция
D. Höhengeschwindigkeitskammer
E. Altitude test facility
F. Station d’essais à vitesses et altitudes simulées
Испытательная станция, предназначенная для испытаний ГТД с имитацией полетных условий
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Station d’essais à vitesses et altitudes simulées
-
114 station
пост; пункт; станция- customs station
- filling station
- first aid station
- fuel station
- gas station
- gasoline station
- inspection station
- mobile service station
- petrol station
- service station* * * -
115 station de base
сущ.1) разг. сотовая вышка2) тех. базисная станция, ведущая станция (радиосети), нижняя станция3) радио. главная станция (радиосети)4) электр. базовая станция -
116 station
околоствольный двор; место; станция; лестничная площадка•
- grizzly station
- lamp station
- power station
- rope stretching station
- rotary dump station
- service station
- shaft station -
117 station
сущ.1) общ. пункт, радиостанция, статическое положение, стоянка, стойка (в гимнастике), место отдыха, установка, электростанция, курорт, остановка в пути, радио, стояние, место для молений (во время процессии в день Тела господня, при паломничестве: алтарь, часовня, церковь), военно-морская станция (сектор, находящийся под наблюдением флота)2) биол. местообитание3) устар. кафедра проповедника, ряд проповедей во время рождественского и великого поста4) тех. (радио) станция, геодезический пункт, остановочный пункт, точка наблюдения, установки прибора, маркшейдерский пункт, точка стояния, условия, благоприятствующие произрастанию5) ж.д. остановка, станция6) выч. местоположение, оконечное устройство, (абонентский) пункт (см. тж. poste), пульт (см. тж. terminal), место, терминал7) косм. (spatiale) космическая станция8) маш. положение, пост, место установки, расположение -
118 station relais
сущ.1) тех. промежуточная станция, радиорелейная станция2) радио. промежуточная станция радиорелейной линии, ретрансляционная станция3) выч. ретранслятор -
119 station satellite
сущ.1) тех. вспомогательная станция, орбитальная станция2) радио. ведомая станция, подчинённая станцияФранцузско-русский универсальный словарь > station satellite
-
120 station-service
сущ.1) общ. АЗС, авто-заправочная станция, заправочная станция, станция обслуживания2) стр. автозаправочная станция
См. также в других словарях:
Станция — сооружение, предназначенное для посадки высадки пассажиров и размещения привода и (или) натяжного устройства. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Станция JCPM Якиимо — Оригинал названия (JCPM Yakiimo Station) Тип астрономическая обсерватория Код 885 (наблюдения) Расположение Симидзу (посёлок, Сидзуока), Сидзуока … Википедия
Станция 106,8 FM — Станция 106.8 Страна … Википедия
Станция Андского университета — Оригинал названия Station de la Universidad de los Andes (University of the Andes station) Тип астрономическая обсерватория Код 302 (наблюдения) Расположение … Википедия
Станция 106 — Станция 106,8 FM Первоначальный логотип «Станции 106,8 FM» «Станция 106,8 FM» (также известная как «Станция» и «Станция 2000») первая российская радиостанция, целиком посвящённая прогрессивной, танцевальной и альтернативной электронной музыке.… … Википедия
СТАНЦИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ АВТОМОБИЛЕЙ — станция, осуществляющая комплексное техническое обслуживание и текущий ремонт индивидуальных легковых автомобилей (Болгарский язык; Български) автосервиз (Чешский язык; Čeština) autoservis (Немецкий язык; Deutsch) Autoreparaturwerkstatt; Kfz… … Строительный словарь
станция приманивания — Космический причал для привлечения НЛО, построенный в 1974 г. около г. Остин, шт. Техас (США). E. Enticement station, station lure D. Anlöckung Station … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
СТАНЦИЯ МЕТРОПОЛИТЕНА НАДЗЕМНАЯ — станция метрополитена, располагаемая на мосту или эстакаде (Болгарский язык; Български) надземна спирка на метрополитен (Чешский язык; Čeština) nadzemní stanice metra (Немецкий язык; Deutsch) Metrostation über Tage (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
СТАНЦИЯ МЕТРОПОЛИТЕНА НАЗЕМНАЯ — станция метрополитена, располагаемая на поверхности земли (Болгарский язык; Български) приземна спирка на метрополитен (Чешский язык; Čeština) pozemní stanice metra (Немецкий язык; Deutsch) Metrostation über Tage (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
СТАНЦИЯ МЕТРОПОЛИТЕНА ПОДЗЕМНАЯ — станция метрополитена, располагаемая ниже поверхности земли (Болгарский язык; Български) подземна спирка на метрополитен (Чешский язык; Čeština) podzemní stanice metra (Немецкий язык; Deutsch) unterirdische Metrostation (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
станция — и, ж. station f., être en station. 1. устар. Сторожевая или полицейская служба военного судна в портах колоний, полуколоний. Ср. стационер. Американец <капитан>, между прочим рассказал, что их корвет стоит здесь <порто Гранде> на… … Исторический словарь галлицизмов русского языка