Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

statement+of+affairs

  • 1 state

    státusz, méltóság, állam, állam-, pompa, állami to state: kifejt
    * * *
    I [steit] noun
    1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) állapot
    2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) állam
    3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) pompa; dísz-
    - stateliness
    - statesman
    - statesmanlike
    - statesmanship
    - get into a state
    - lie in state
    II [steit] verb
    (to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) kijelent, állít, megállapít

    English-Hungarian dictionary > state

См. также в других словарях:

  • statement of affairs — ˌstatement of afˈfairs noun statements of affairs PLURALFORM [countable] ACCOUNTING LAW a document showing a company s assets and liabilities at a certain date. A statement of affairs is usually prepared when a company is about to go bankrupt * * …   Financial and business terms

  • statement of affairs — a debtor s statement in bankruptcy proceedings listing relevant information: see Insolvency Act 1986, Section 288. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001. statement of affairs …   Law dictionary

  • statement of affairs — The listing of a debtor s assets and liabilities and sworn under oath by the debtor before a lawyer or Commissioner for Taking Oaths. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 …   Glossary of Bankruptcy

  • statement of affairs — A statement showing the assets and liabilities of a person who is bankrupt or of a company in liquidation …   Accounting dictionary

  • statement of affairs — A statement showing the assets and liabilities of a person who is bankrupt or of a company in liquidation …   Big dictionary of business and management

  • statement of affairs — /ˌsteɪtmənt əv ə feəz/ noun a financial statement drawn up when a person is insolvent …   Dictionary of banking and finance

  • statement of affairs — a statement for a financially embarrassed enterprise showing assets at book and realizable values and claims of creditors classified as preferred, secured, partly secured, and unsecured for the purpose of indicating probable amounts available to… …   Useful english dictionary

  • statement of affairs — A filing required of a bankrupt, the purpose of which is to render information concerning the bankrupt s financial affairs available to the creditors and trustee in bankruptcy. 9 Am J2d Bankr § 380 …   Ballentine's law dictionary

  • statement of affairs — review of activity, detail of financial situation …   English contemporary dictionary

  • Statement of Financial Affairs — Statement of Financial Af·fairs: a written statement filed by a debtor in bankruptcy that contains information regarding esp. financial records, location of any accounts, prior bankruptcy, and recent or current debt – called also statement of… …   Law dictionary

  • statement — In a general sense, an allegation; a declaration of matters of fact. The term has come to be used of a variety of formal.narratives of facts, required by law in various jurisdictions as the foundation of judicial or official proceedings and in a… …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»